75.中世纪女权 TW: women’s work 1.kw1: neither a great transition nora medieval ‘golden age’ 2.kw2: four measures no divideàchangeoccur aw-àreason 1. short duration example (反例): -follow the Black Death: improve the wage-earningpotential of women wage differentialsbetween unskilled and skilled labours narrowed equal work paid atequal wages aw-: confined -ordinances against women applied only to yearsof hard times aw-:rare 3.kw3: reason 2. shifts affected onlya tiny minority of women x: after the plague-improvement in the workingopportunities of women-only a very small y: in the best of times and places-women unableto take new opportunities 4.kw4: reason 3. changes must be placedwithin a context of enduring continuities in the circumstances, status and experiencesof women workers àframework remained: there was no transformation example: England-framework在best and worst of the time都是一样的 5.kw5: 认为是greatchanges (the Middle Ages becomes a ‘golden age’)的人持有的原因(withinan entirely different framework)以及作者的评价 比喻:half full看到好的一面;half empty仍有不足 反讽:破折号中对于the MiddleAges的描述 对比:the Middle Ages and early-modern women aw-: half full 总结: changes≠>transitionreason: 1.short 2.a tiny minority of women 3.framework remained
|