ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: 小白斩鸡
打印 上一主题 下一主题

[揽瓜阁精读] 2. Testimony

  [复制链接]
141#
发表于 2022-10-18 16:20:02 | 只看该作者
1:introduction of Testimony and Objectivists
2:Reznikoff's contribution to Testimony
3:R uses Testimony to expound judicial opinions
142#
发表于 2022-10-18 18:20:33 发自 iPad 设备 | 只看该作者
Mark一下!               
143#
发表于 2022-10-18 18:48:05 发自 iPad 设备 | 只看该作者
para1: CR讲很多当时的法庭案例引入到他的诗集testimony中,由此开创了objectivism。虽后这些objectivists诗人与CR虽然生涯/生命短暂,但诗歌influential。与Romanisme重修饰比喻不同,objectivists认为诗歌本身就是object。另有持相反观点的人。

para2: CR一生都在创作这个Tesimony,1960发表两卷,后面陆续发表,最后两卷revised his art。举例说明,例如第三人称视角,采用公正观点和原始材料。传统流派并不认可。

para3: CR的先锋之处就是利用自己的演讲和公共话语引起大家对语言质量的重视。另外testimony又记录了美国黑奴奋斗史和工商业的崛起。

144#
发表于 2022-10-20 23:45:12 | 只看该作者
第一段:通过Testimony来引出Objectivism这一流派,并通过与Romantic诗人的对比强调Objectivism的特点(亦或是定义):该流派认为情绪需要通过精心挑选词汇来呈现,而不是浪漫派诗人用主观的语言表达自己短暂的情感。

第二段:R一生都在为Testimony工作。作者列举了他出版的作品,并举了一首诗作为该流派的一个例子,在这首诗中作者不仅重点关注了语言(词汇)的选择,还使用了第三人称,使得其能够更加客观地描述情感。其将客观的观点作为诗的原材料,冲击了传统观点(即诗人应该根据自己的主观感受,从与现实世界剥离的地方写诗),强调诗应该来自于现实世界。

第三段:描述了该流派的影响:将现实世界中的客观语言运用到了诗中,并在诗中陈列了一个又一个现实世界中的故事。其创造了一种impersoanl的融合,体现了美国黑奴奋斗史以及工商业的崛起。
145#
发表于 2022-10-21 11:27:28 | 只看该作者
1.讲T杂志的创办以及它的特点。是一群Objective诗人创办的,他们崇尚把诗当作object,反对传统的观点。
2.介绍R在T杂志的成就,R的观点改变了T的内容方向,提出不光诗本身是object,连同诗人的环境也是object的一部分。
3.讲R对后世诗人产生的影响。
用时11min
146#
发表于 2022-10-22 22:15:07 | 只看该作者
Testimony
1. First installment of testimony  的发表引出objectivism/-与modernism和其他enlightenment的诗(romantic,metaphor,symbol) 不同,-choice of details, and the sound and appearance of words.
2. Reznikoff 发了2 volumes-把文章变成诗,third- person perspective- language of judicial opinion - 颠覆传统认知,把诗用进了public Domain
3. Testimony-诗在解释judicial opinion- 作者态度:R的最大贡献- use social speech, juxtaposing facts  (case) 来表达强烈情感-
147#
发表于 2022-10-24 16:31:37 | 只看该作者
2.        Testimony
第一个Testimony杂志由客体主义者出版社发发表于1934年。客体主义者很短暂但是对现代诗有影响。他们强调诗是一个客体,而不是诗人的想法和感受,这些想法和感受应该来源于细节和声音的选择,以及字的样貌
Reznikoff一生都在为Testimony工作,他在1960年发了两卷新诗,另有两卷在他逝世之后发表。后两卷诗,R改变了诗的形式,通过客体的方式来表达。Testimony反对传统的观点,认为诗人在私人的空间工作,远离压力和公众领域。诗不仅是客体,而且来源于现实。

R通过演讲让更多人关注到诗歌的语言质量,并通过描述事实表现出美国在奴隶和具有商业与工业权力的挣扎
148#
发表于 2022-10-25 02:46:28 | 只看该作者
看一下!               
149#
发表于 2022-10-25 03:37:24 | 只看该作者
Objectivist
P1 - 引出并介绍主题词:通过Testimony引出 Objectivism+Objectivist代表,具有 short-lived but influential, see poem as an object verse subjective experience(+case) 三个特点。
P2 - 递进描述观点:R的文章 turn documental materials to poems, judicial opinion as raw material in poetry -> 颠覆传统认知,认为诗人和诗都是不接地气的。
P3 - 评价:重要贡献在the use of social speech, draw further attentions on linguistic qualities of a poem, 以及 impersonal language of judicial opinion 为特色的college记载了美国奴隶抗争和商业工业力量的发展。
150#
发表于 2022-10-25 09:37:47 发自 iPhone | 只看该作者
看一下~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-7 23:56
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部