|
先帮你改一半,明天改完 Imagining a situation(一个Suppose/image that就可以了,这样的成分是不应该用ing形式的), if(前面如果有image/suppose这样的东西,这里的if就可以不要) you(我建议用one表示) are a university committee officer and will come out(东西自己跑出来叫come out,人作为主语,应该是carry out) a plan for yearly constant budget, how will you divide(分配:allot) money between student’ sport activities and university library, spending the amount of money on sport activities equally with university library(我觉得,这个是废话,因为你后面没有接实质性的话)? Someone may choose equally spending money on both sides, because they may argue that student’ body health is important and should be paid more attention. In my opinions(不要说in my opinion,用from my perspective替代), I disagree with the notion of giving the same amount of money to students’ sport activities as giving to university libraries.
(开头要有一个连接的东西来表明逻辑的延续,中文是不需要这个的,但是英文比较低级,没有办法.For one thing)The purpose of a university is educating students and making them to be successful(make…successful这个概念在逻辑上不好,最好是leading them to success) in the future. From this perspective(Consequently, in educational sense), it is must(这个词是不可以这样用的) for universities to put focus on all kinds of aspects in libraries to prompt studying environments(这个句子比较的混乱,改一下:Consequently, in educational sense, university should focus more on the aspects of documentation and supply of books in the libraries and creating a better study atmosphere for students rather than on sports activities), such as more big(more big? 应该是bigger) space for comfortably (comfortable) studying, more books for reference, more advanced computer system, and more spaces for more students studying(to study) simultaneously in library. All those of things need more money for maintaining or improving(All of those things, as no doubt, need a big sum of money to be improved and maintained.). Universities, in fixed budget condition, undoubtedly (should) spend more money on improving(用词最好不要重复,这里可以说on the betterment of the hardware in library) library hardware than on sport activities(我觉得这个句子比较多余,重复了). For example(For example我也不建议使用), currently in my country, more and more(你用more and more这个概念太多了) students are getting into universities to obtain high-level education, on the other side, in order to get reputation and high-rate in ranking among all universities, universities will invest more money on expanding libraries building to accommodate more students as well as upgrading more advanced computer systems. From this opinion, the selection of putting more money on libraries than on sport activities is wise. |