[揽瓜阁精读] 2. Testimony

feijinbufeijin

打卡day02
关于客观证明的发展， 关于诗歌是客观的除了某些
R的诗歌是参考自庭审意见的形式+举例+澄清关于诗人与世隔绝的传统假设

iririlua

Main Point: introduction of Objectivism in poetry

Key ppl:
- WCW, LZ, GO, Rff (key one) - all on the Objectivists
- Wo..worth, Shelley - Romantic: opposite of Objectivists
- TSE, EP - Modernism and Enlightenment-influenced: origin / inspiration (Obj is an offshoot of Mod)

Key Points about Obj:
- Poem is an obj
- Poem should not be a report of feeling but feelings and emotions can still be conveyed through word choice
- Rff's Testimony: 3rd person and judicial language
- Key impact: broaden poetry to  the public domain and allow workday world topics to be suitable for poetry

士多啤梨www

mark

话痨小托

Testimony
1：1934年一个叫Testimony的诗歌第一次公开发表，是属于objectivism的，有蛮多人和R一样都是支持objectivism的，但是这个流派是被TSE,EP等人攻击的。介绍了这个流派和其他流派不一样的地方，介绍了objectivism具体是什么，和传统诗歌的区别。
2：R为objectivism所做的贡献：包括一共出了四部作品，后面的两部是为了revise。又说到了objectivism与其他的不同，以及它的意义
3：最后一段总结Testimony对后续社会不同方面的贡献。

Naomi_Chen

打卡2（day2）
1.1934年出版Testimony。最早是用来发表一些诗人的见解。这些诗人都追求objectivism，虽然这种主义没有长期留存，但influence on poetic modernism。他们认为诗歌是一种物体，并不是诗人思想或者感受的映像。
2.R先生一直治理于Testimony的发展，在他生前和死后各出版了two new volumes。后一版本更加强调了这个第三人称视角the words as words而不是主观经验。testimony推翻了传统假设，即诗是诗人与世隔绝创作出来的作品。相反诗不仅是一个object，它还是
3. Emphasis r先生最大的贡献是use of social speech和public language of lawyers引来对linguistic qualities of a poem 的注意力。后面作者给出了自己positive的评价。
生词：volume体积; 容积，容量; 量，额; 大量，许多; 唱片; 一套录音磁带;音量，响度; （成套书籍中的）一卷，一册; 书;   卷，合订本; 最大音量 installment分期付款;分期分批；（丛书，杂志）一部; 一期;装置;安装;安顿; objective客观的 subjective主观的 object物体 assault攻击 revise修改; 复习;改变(意见或计划) judicial法庭的，审判的 undercut切断，削弱 expound详解，阐述 radically根本地，彻底地

Jmeansnqy

第一段描述了客观主义流派的代表诗人（W，L，Z，G，R），发生在20世纪左右。介绍了客观主义流派的内容，以及他们对19世纪主观浪漫主义的反对。此处举例了daffodils。客观主义认为感受和情感应当通过细节的选择、文字的形状和声音来体现。

第二段描述了R这个人的作品。在他的后期作品中，R对于作品进行了修改。此处举例了一句诗词的表达，后一句修改后的诗词运用了第三方视角，是司法上更加客观的意见陈述，而非主观感受和修辞。这一证据表明诗人并不是在一个远离压力和大众的私人环境下串座，而是来自于日常工作世界，传统观点认为这对于诗歌是不合适的。

第三段是说诗歌阐述的是司法观点。R的最大的贡献，就是将这些社会演讲、律师观点融合到诗歌中发展了现代主义诗歌。通过描述事实，他以不近人情的语言创作了充满情感的诗歌流派，这个流派记载了美国对于奴隶制的斗争，并成为商业和工业的力量。

Chris-Li

mark

iccccccz

1. 诗人R写了《证词》。他推崇客观主义，而非主观表达。举例主观表达。
2. R这一生都在为《证词》努力，先后发行了4版。
3. 《证词》让读者不会忘记诗歌在表达公正的观点。R很重要的创新是把大家的注意力抓回诗歌的工整语言本身，他用写实的语言传递了很强的情感。

eeeeelia

main idea：objectivist是什么
p1 objecyivist定义 和传统poem的区别，不是所思所想
p2 举了r这个人描写他死亡的诗的例子，说明objectivism就是客观所看到的

啥呀这是

LGG2 Testimony

testimony        证据
objectivism        客观主义
offshoot        分支
daffodil        水仙花
syncopated        切分；词中省略
peritonitis        腹膜炎
workaday        普通的平凡的
judicial                司法的，公正的
undercut        切除下部，暗中破坏
expounding        解释，详细说明
juxtapose        把...并列，把...放在另一个旁边

第一段
介绍T诗集，开启了一种客观主义诗歌。
特点：存在时间短但仍有影响力，诗歌现代化的分支
诗歌是一个客观物体而不是诗人的所思所感（一群人）
反对19世纪浪漫主义诗人看重通过比喻和符号来表现主观感受的论点（另一群人+举例）
情感感受应当从文字的细节和表现中得出

第二段
T诗集的持续发行。作者将纪实文件拆分成诗歌。（举例）
之后的版本revised+reshaping，仍沿用第三人称视角呈现审判意见，而不是通过主观经历或是比喻来增强诗歌中蕴含的情感
通过对审判意见者医院是素材的运用，T彻底推翻radically undercut了之前对于诗人仅在一个私密的环境里工作，与公众环境的纠葛这一传统假设。
不仅诗歌是一个客观物体，它更是一个取自于之前诗人认为不是合诗歌的平凡生活的物体

第三段
T诗集对于审判意见这一社会讲话/律师的公开语言的运用，进一步强调了现代派对于诗歌语言质量的关注，是innovation&legacy（作者观点）。
通过逐一呈现案例的事实情况，诗人通过审判意见这种不含个人情感impersonal的语言创造了一个情感上强有力emotionally powerful的组合，记录了美国在奴隶问题中的挣扎，以及奴隶制度作为商业及工业力量的诞生

第一段介绍T诗集对于客观主义的开创，对比浪漫主义介绍客观主义的内涵；第二段从T诗集本身特点来介绍T诗集与传统是人理念的区别（客观描述vs主观感受）；第三段描述了作者观点里T诗集的作用，首次采用了judicial opinion，用impersonal的语言呈现出emotionally powerful的内容