[揽瓜阁精读] 2. Testimony

Dlunlun

•        证词的第一部分于1934年发表，是由Objective出版社发表的。O出版社许多年前就开始宣扬一些人的观点，包括WCW, LZS, GO, R自己。这些人相信Objectivism（客观主义），这个注意存在短暂但是在现代诗坛影响深远。Modernism是20世纪初TSE， EP和其他人对于Enlightenment影响下的诗人的抨击（of their predecessor???）。对于Objectivist，诗歌只是物品，而不是关于诗人感受的报道。他们反对19世纪Romantic诗人，如Wordsworth和Shelley对于诗通过比喻和象征的主观感受的描述。
o        以Wordworth的诗歌第一句，陈述了Objectivists认为此诗有误导性。
o        Objectivists认为感情应该通过细节还有文字自然流露

•        R此后也致力于撰写Testimony。1960，他发表了2卷；在他死后，又有额外的2卷被发表。在之后发表的每一卷中，R都将纪录片式的材料重新构造成了syncopated lines of poetry（切分行式的诗）。
o        举例：Negro死后医生验尸。这首诗运用第三人称视角，运用客观的司法判案式的语言风格，而不是主观感受或者比喻，基于诗的情感强度做出如上判断。
o        诗是由日常生活物品所组成的，这些物品甚至在传统意义上被视为与诗歌不符的。

•        Testimony让我们无法忘记诗歌是在解释客观的观点。R最大的创新和主要的遗产是对于social speech的使用，律师的通俗语言来进一步助力Modernist将注意力引入到诗歌语言质量本身的事业。通过并列一个有一个案例的事实描述，R创造了强情感的拼贴。这些拼贴详实记载（按年份记载）了美国人在奴隶制方面的挣扎以及他们之后作为商业及工业力量的崛起。

Flavie要考过

2.流派诗人
文章类型：社科的客观陈述
文章主旨：介绍客观主义的特点，以及R的作品特点及生平及后续的贡献
文章 结构：
第一段，通过testimony的发表，引出三位诗人，同时带出他们所代表的客观主义。并且将客观主义同浪漫主体诗歌的特点进行了对比。客观主义更注重实际对象的表达，而不是通过比喻和象形符号来表达主观感觉及所思所感。
第二段，介绍第一段开头的testimony的作者R及其作品，以及作品的特点。(可能在本段会出细节题，例如文中的例子想表达什么，对文章有什么作用)
第三段，R对于现代主义的影响和贡献

西位小学生

看看

香草安然

主旨：介绍testimony的发展，最开始是objectivism，拒绝用隐喻或者直接表达作者感受，后来引用了第三人视角。
P1 介绍testimony，最开始的诗人是objectivism，并觉了W和S例子作为反例说明objectivism是什么形式。
P2 接着介绍R在testimony形式上的改变，并举例
P3 具体说明形式的改变，采用第三人视角表达
P4 接下来的发展形式是speech

yizhongshiwu

1

苏二在努力

P1 first installment of Testimony compiled by R was published by OP
•        Believers of Objectivism, a short-lived but influential offshoot of poetic modernism
•        For objectivists, the poem was an object, not a report
•        Rejected 19th romantic poets like W&S
•        Feelings <= details and sound and appearance of words

P2 R continued to work on Testimony
•        1960s, two new volumes, after his death, two volumes
•        Reshape documentary material into syncopated lines
•        Third-person perspective, judicial opinion, words are words, not subjective experience and metaphor
•        Judicial opinions as raw material => undercut traditional assumption
•        Poem not only objective, but also taken from workday world

P3  testimony never forgets is judicial opinions the poet is expounding
•        R’s most important innovation: public speech
•        Impersonal language => emotionally poweful

VEYI

Mark一下！               

D123L

rc

小张的诗

The first installment of Testimony这本书是1934年被客观主义者出版的，很多年以前就开始促进诗人们包括W等人的观点。他们是坚定的唯物主义者，一个短期生活但是仍然有影响的现代诗歌的分支，20世纪早期被T等人和其他的在英译本影响的他们的先辈的诗歌。对唯物主义者而言，诗歌是客观的，不是被他所感受到的东西。他反对以主观思想为主导的诗歌流派。这种唯物主义者相信感受和情感能够流露出来细节的选择和纸张的词汇的显现。
R持续在T工作一生。在1960年代，他出版了两本新的专辑：两个额外的专辑是在他去世后出版的。在每一个去世后出版的专辑，R改进了他的医术，重新塑造文件材料进入到syncopated line的诗歌。当医生检验他的时侯/他死亡的时候，一个有特点的诗人开始了：他们发现它的胃部损伤：他死亡了，医生们说。然而在对语言上更加注意的转变
雷兹尼科夫的主要遗产是利用社会言论，即律师的公共语言，使人们注意到一首诗的语言质量。通过将一个又一个案件的事实描述--潜在的故事并列在一起，他从司法意见的语言中创造了一个情感强大的拼贴画。

H51

CR开创了一个诗歌形式“objectivism”,有一群人支持。ob这个和ro有不同，ob主要推崇诗歌本身ob。

CR一生献给了Testmony. 然后关于这部作品的时间线

CR这个ob派 和传统诗歌不同。 传统诗歌侧重表达情感和个人经历，ob侧重客观反映
作者表明CR首次采用Judicial 演讲 ，这是一个贡献。 CR用impersonal 语言也表现了情绪力量。