[揽瓜阁精读] 189.公共交通

Joyaaaa

189.
第一段：一年过去了，“extreme makeover”的结果令人吃惊：不仅是交叉路口的拥堵减少了，交通事故也减少了。Students表示人们更注意交通灯了。
第二段：Monderman相信改变人们的行为的最好方式就是改变背景。在mid-1980s，M仍会像其他engineer一样——减速带、警告信号
第三段：BUT这些解决方式并不被上司支持，因为没有很好的效果也很贵。于是M建议改成更有乡村风格+详细的改变
第四段：结果令人震惊。没有明显的交通指示，但是司机们慢了下来。因为对于速度的模糊，司机们会更加小心。（呼应第二段中心）

Deploy    v. 部署，调集；有效利用
Superior   上司，上级，优胜者

luzitao630

NB

TiffanyTiti

189. 公共交通

阅读时间：6‘03’‘

RESUME：
针对一个现象（交通改革之后，堵车 ↓  且交通事故 ↓）
引出 M 的改革思想：最有效的方法是改变环境（change the context）
事实证明，M 是对的。


STRUCTURE：
1.【交通改革成效显著】
交通改革之后，情况大大改善：not only 堵车 ↓   but also 交通事故 ↓
交通事故↓ 原因：①、司机和骑行者会更加频繁地使用信号；②、当地居民觉得路况更危险了。
M 听闻欣喜：“如果他们不觉得危险，他们也不会改变行为。”

2~3.【M 的改革思想】
M：最好的改变人们行为的方法是改变环境（context）而这只是他交通改革的基础之一。
以前，M 也跟其他人一样，在管理交通中采用 safety inspector（信号灯啊之类的 traffic calming）
但是这些方案都被老板给毙掉了，因为又没用又烧钱。
困惑之下，M 让村民用微小的举动来提升村庄的美感。

4.【事实：M 的改革很成功】
结果出人意料：没有了那些 safety inspector，仅仅是环境美化了之后，交通状况大大改善。
事实证明，改善环境能够改变人们的行为。



WORDS：

makeover   n. 改造；翻新
intersection   n. 交叉，十字路口
at a loss   困惑不解地，茫然无措地
intervention    措施，做法

（Not only...but also  是同向递进关系！！）
- ...but there were half as many accidents, even though total car traffic was up by a third.
- 尽管汽车交通总量增加了三分之一，但事故却减少了一半。

- But those solutions were falling out of favor with his superiors.
- 但他的上司并不喜欢这些解决方案。

luzitao630

第一段的脉络
讲了一个措施实施后的好处 (交通拥堵缓解措施)
-列出了一系列的变化
  -开车的人和骑行者注重了标志
  -尽管交通环境变得安全了, 在路上开车的人依然会注意危险
-M的看法 (改变交通环境的人): 如果那些人不能感知到一点点的不安全, 那么我也会迅速改变我的交通治理策略 (他的交通治理策略让人们感知到危险的存在-让人们有了危机意识)
第二段的脉络
如何让人们感知到危险-改变环境从而改变人们的行为
举例一个地方的例子
-M这个人去了那个地方考察, 发现这个地方有两个小孩被车撞了
-如果是以前M会如何解决问题: 安放各种交通设备在路上
第三段的脉络
老方法的不好和新方法的好处
-首先上来就说了老方法的局限
  -影响村容
-新方法
   -移除交通标志
   -重新铺路
第四段的脉络
改变后的结果
-车子变得慢到测速仪都测不出速度 (=龟速)
-让司机自己意识到需要开慢
-让村子更像是一个村子

花花嘛嘛

Mark一下！               

断了的弦

kkk

abc1654

rkiin

看一下！               

rkiin

在一年的改变后，十字路口拥堵减少了，公交车等的时间也变少了，在车流量增加的情况下事故发生率也降低了。
研究：开车和骑自行车的人多使用信号灯，但居民仍觉得危险
m认为做好改变人们的方法是改变环境 也是交通改革的基础，曾经他在小镇检查超速时，交通设计师会部署检速装饰 警告牌标语等干预
但这些办法m认为贵又无效，m雇佣了一个顾问改造小镇，提高美感，做出一系列改变…
效果惊人，尽管没有测速仪和指示灯，还是减速了。他通过模糊的界定使司机能够更随和。通过环境改变人们的行为，把主路改成村间窄道，而不仅仅是穿过一些无名乡镇的交通道

Stella_小花

同意！