[揽瓜阁精读] 40. Lyme disease

spoli

Mark一下！               

vinsyx

看一下！               

jiangyihuiIvy

Mark一下！               

jiangyihuiIvy

【结构】：
讲一个病Lyme disease，和它的疫苗。

第一段：Lyme的疫苗是很不受欢迎的，人们基本不会想选择使用疫苗来治疗Lyme（给了一些原因：Precautions， antibiotics,公司不愿给疫苗市场，人们不愿接受疫苗带来的side effects和actual illness。
第二段：还是要研究疫苗。Lyme很影响人们的健康和生活质量，一些地方发病率很高，传染率也高。
第三段：antibiotics不好使

【长难句】
1. Although malaria’s global scope dwarfs that of Lyme disease, there are parallels between the two diseases which are instructive with respect to vaccines.

2. What with the amount of litigation against vaccines for proven killers such as whooping cough and diphtherial, how great would be the "bottom line" for a vaccine against a more benign infection? 针对百日咳和白喉等已被证实是致命疾病的疫苗的诉讼数量如此之多，对于一种更良性的感染来说，疫苗的“底线”会有多大呢?（连对那些致命的疾病的疫苗都有这么多的起诉，对一个更加良性的疫苗可能作用不大的疾病来说，他的底线在哪里呢）

3. How tolerant would people be of untoward reactions to a vaccine against an infection that could easily be avoided to begin with, and that could be treated if acquired?对于一种一开始就很容易避免，而且一旦获得就可以治疗的感染疫苗，人们对其产生不良反应的容忍度有多大?

4.Further experience has shown that infections occur without the rash of erythema migrans having been noticed. 进一步的经验表明，感染发生时并没有注意到迁移性红斑的皮疹。

bojunk

同意！               

喵呜包子酱

看一下！               

CeAgain

看一下！               

小小懒

看一下！               

tansy0928

文章大意：介绍莱姆病的影响

尽管疟疾的全球范围让莱姆病相形见绌，但两种疾病之间有一些相似之处，这在疫苗方面很有启发意义。在很长的一段事件里，使用疫苗来预防莱姆病都是低优先级的，很多专家也认为莱姆病疫苗是不必要的。因为室外的叮咬是可以避免的，这个病也可以通过注射抗体来解决。这也让医药公司没多少动力去研究疫苗。另外，人们也会权衡得莱姆病的后果和打疫苗的副作用。

然而，公众和专业的需求使得研发莱姆病疫苗到了必要的阶段。过去的几十年间，莱姆病已经严重影响到了高风险地区人们的健康和生活质量，在一些社区中，10%的人都已经被感染了，在一些地方，感染几乎不能被避免，且有时候人们得了lyme disease却并没有出疹子（作为判断lymedisease的标志），使得病人错过了初期最佳治疗阶段。

感染晚期的人，像那些有着疾病早期形式的人一样，一般会对抗体治疗法有反应，不过需要更长的疗期。此外，一些莱姆病人，如果涉及到关节或者神经系统，即使在静脉注射抗体，其身体功能也无法大规模的提升。

文章结构：莱姆病一开始并不受重视-由于对人的影响越来越大，开始重视莱姆病的研究了，莱姆病易感染，不好预防-用抗体治疗莱姆病的缺点，尤其是对感染后期的病人。

双木成林

看一下！