ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: 小白斩鸡
打印 上一主题 下一主题

[揽瓜阁精读] 2. Testimony

  [复制链接]
291#
发表于 2023-9-25 13:16:43 发自 iPhone | 只看该作者
打开
292#
发表于 2023-9-25 20:54:18 | 只看该作者
第一段:WCW,LZ,GO,R是objectivism的诗人人,认为诗是物体,不是所思所想的报告,否定了subjective的看法,认为情感源于细节的选择和文字的sound和appearance
第二段:R检查自己的艺术,做出改变:倾向于语言和第三视角
           Testimony削弱了传统假设
第三段:R最终要的创新 用impersonal language 表达出emotionally powerful的想法
293#
发表于 2023-9-26 18:01:12 | 只看该作者
感谢分享!               
294#
发表于 2023-9-27 00:35:30 | 只看该作者
P1
首版的Testimony强调客观,感受应该从对事物的描绘中来。

P2
之后的演变:变得注重文字本身,从第三人称角度出发,不再像是诗歌了
Testimony削弱了传统假设

…revised his art… radically undercut the traditional assumption…


P3
Testimony的作用:适用于演讲来通过增加感情在增加演讲的力量
295#
发表于 2023-9-27 01:38:33 | 只看该作者
Mark一下!               
296#
发表于 2023-9-27 08:34:22 发自 iPhone | 只看该作者


一、講述一個詩人團體透過聽證會發表訴求的背景

A1-第一個詩人團體發起的聽證會發生在1934,他們是目標主義的擁護者,這是一個短暫但具影響力的現代詩派,影響了後代的啟迪影響詩派一干人等。他們反對主觀主義的詩派,並且表示,他們應該明確表達情感而非比喻或是象徵的寫法。

二、講述這個詩人團體想表達的訴求
團體中的R這個人在聽證會後持續努力,發表了多項著作,並且修改他的著作內容,一些文章改成有部分段落省略的形式。E1-引用一段修改前後的段落,表示用詞有改變。A2-主張詩文不再是私領域的,而是公開的。

三、聽證會可以是一種有效表達訴求的工具
A3-R讓世人知道,他的社會性演講影響了後代詩人。法律或是聽證會形式可以作為一種有力工具,透過並列一些事實,R讓世人看見一個類似以編年史的形式,敘述美國奴隸與工業化進程的過程。
297#
发表于 2023-9-27 10:02:18 | 只看该作者
感谢分享!               
298#
发表于 2023-9-27 10:27:10 发自 iPhone | 只看该作者
谢谢!
299#
发表于 2023-9-27 18:26:42 | 只看该作者
第一段:WCW,LZ,GO,R是objectivism的诗人人,认为诗是物体,不是所思所想的报告,否定了subjective的看法,认为情感源于细节的选择和文字的sound和appearance
第二段:R检查自己的艺术,做出改变:倾向于语言和第三视角
           Testimony削弱了传统假设
第三段:R最终要的创新 用impersonal language 表达出emotionally powerful的想法
300#
发表于 2023-9-28 09:51:49 | 只看该作者
打卡
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-7 12:13
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部