[求助]大全919

RyoKing

                      What was as remarkable as the development of the compact disc has been the use of the new technology to revitalize, in better sound than was ever before possible, some of the classic recorded performances of the pre-LP era.

(A) What was as remarkable as the development of the compact disc

(B) The thing that was as remarkable as developing the compact disc

(C) No less remarkable than the development of the compact disc

(D) Developing the compact disc has been none the less remarkable than

(E) Development of the compact disc has been no less remarkable as

解释看懂了，但不太明白这句话的结构，是倒装吧？原来的语序是怎么样的呢？是不是这样：

The use of the new technology to revitalize some of the classic recorded performances of the pre-LP era has been no less remarkable than the development of the compact disc in better sound than was ever before possible.

请各位nn指教，谢谢！

[此贴子已经被作者于2008-4-16 13:33:05编辑过]

RyoKing

好凄惨，help!

christy42728

正好在看no....less than的用法,这个是OG紫皮的36题，强调比较的对称性

the use of the new technology (to revitalize, in better sound than was ever before possible, some of the classic recorded performances of the pre-LP era ）has been No less remarkable than the development of the compact disc

不定式修饰technology, 插入语可以抽掉

no less remarkable than =at least as remakable as

RyoKing

哦，to revitalize 后面应该有宾语吧。谢谢啦！

[此贴子已经被作者于2008-4-17 23:07:21编辑过]

christy42728

建议认真阅读一下,我自己也觉得受益匪浅呢

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&ID=72842
        

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&ID=67036
        

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&ID=32964
        

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&ID=12516
        

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&ID=67250
        

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&ID=61804
        

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=21042
        

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&ID=103365

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&ID=98204
        

christy42728

不是宾语,括号里面的都是插入语,宾语是the development of the compact disc (这是一个宾语前置的倒装)

RyoKing

就是这句：the use of the new technology ( to revitalize some of the classic recorded performances of the pre-LP era in better sound than was ever before possible)has been no less remarkable than the development of the compact disc.

我的意思就是revitalize后面要接宾语，因为是及物动词，呵呵，感谢christy42728!我当时只搜索了大全919，没注意还可搜og。

那些帖子真是很精彩，谢谢啦！希望有一天咱们也能讨论出这么精彩的，嘿嘿，向nn们看齐。

[此贴子已经被作者于2008-4-18 0:15:09编辑过]

yinlixiao

kankan

reallingling

明白了，多谢

zcdmx09

多谢终于明白了