[揽瓜阁精读] 113.BIAS测量误差

小雪要上学

【简单介绍bias】
1．        测量误差是一种系统性错误。
2．        举例：金属尺子在温度高的时候会膨胀，导致测量不准。

【误差不可避免】误差是不可避免的，但是我们可以意识到他的存在，然后尽量考虑到这点。

【测量误差并不容易】自然界就有一个例子，是在测量水的表面的温度的时候产生的误差，具体是发上在英国船和美国船测量的时候。

【具体说明上文提到的误差】D研究了很多有关水表面温度的数据，实验设计得很精密，排除了这个一些外来因素的干扰。但是他们却发现了一个0.5F的温度骤降在1945年。但这个现象只发生在海上，不会发生在陆地，这是一个线索，说明这个骤降可能是跟测量方法有关。

【具体阐述英国船和美国船是怎么测量误差的】英国船主要是将海水输欧几到一个桶里；而美国的船将会使用到一个管道途经engine room，所以美国测出来的温度都比较高。

【具体说明骤降的原因】是因为在战时，来自英国船的测量数据较少；但是从1945年开始，超过一半的测量数据都来自英国船。

【未来】
1.        科学家们能够将bias考虑进研究中
2.        D说之后气温的走势还是不可避免地升高（尽管存在这么个骤降，因为是误差导致的，所以并不会影响整齐气温上升的走势。）

持之以恒目的导向

主旨：提出测量偏差无可避免，重要的是要认知到偏差，但偏差认知并不容易的观点，并通过英美船只不同测量方法导致海水温度测量偏差的例子来说明。

P1-P2，提出测量偏差无可避免，重要的是要认知到偏差
P3， 提出偏差认知并不总是容易的观点，并引出英美船只不同测量方法导致海水温度测量偏差的例子
P4-P7，详细介绍美船只不同方法导致海水温度测量差异的发生与被发现。

tansy0928

creep v. 爬行，匍匐；蹑手蹑脚地移动；不知不觉地到来，渐渐出现；蔓生，蔓延；谄媚奉承，巴结；（由于恐惧、厌恶等）起鸡皮疙瘩；n. 讨厌的人，献媚者；（树篱或墙壁上供动物通过的）墙洞；给幼畜断奶时吃的固体食物；爬行，缓慢行进；<非正式>毛骨悚然的感觉，战栗
creep into 悄悄进入
Pipe n. 管子，管道；烟斗；一斗（或一筒）烟；管乐器；（管风琴的）音管；（苏格兰的）风笛（pipes）；（尤指鸟的）尖细的叫声（或歌声）；管状（矿）脉；（铸件的）缩孔，缩管；(计算机）管道；排箫；（水手长的）长口哨（声）；（计算机）管线命令；符号"|"；葡萄酒桶；毒品吸食器
v. 用管道运输；传送，播送（音乐、录音）；高声说话，尖声唱；用管乐器吹奏；在食品（尤指蛋糕）上裱花；（吹长口哨）召集，召唤；（为衣服或室内陈设品）拷边，滚边；插枝繁殖

文章大意：
Phase 1：每一个科学家都知道测量误差，它是一个系统性错误会悄悄影响数据准确定。一个简单的例子：用金属的尺子测量会得到不准确的结果，因为金属会在高温的环境中膨胀。
Phase 2：测量误差是无法避免的。没有人是完美的。最重要的是要发现误差并且在处理数据的时候将误差考虑进去。
Phase 3：但是克服误差是非常不容易的。一个在自然杂志上报道的例子：研究者发现了全球表面温度长达60年的测量误差。这个问题源自于英国和美国船只测量海水表面温度的误差。
接下来详细介绍了这个例子。
Phase4：David研究了从1880s到现在的平均全球表面温度并排除了厄尔尼诺现象和其他气候影响。他们发现在1945年时，平均表面温度有0.5华氏度的突降，但是这个数据只存在于海平面数据，而不是陆地的数据里。这就意味着，测量有误差
Phase 5：当时，英国和美国的船只对世界各地的海水温度进行了大量的记录。在英国船只上，船员测量的是桶中收集的海水的温度。但从1939年来时，大多数的没干过船只改变了测量海水温度的方法，通过测量用气管吸入用作发动机冷却剂的海水温度，因此美国船只测量的海水温度都偏高。
Phase 6：在仔细研究过数据后，研究人员才发现，大部分战时的数据都来自于美国船只，只有20%的数据来自于英国船只。但是从1945年8月开始，数据发生了突然的转变。几乎一半的数据来自于英国船只。因为英国船只数据记录的温度都比美国船只的数据温度偏低，所以最后导致记录出来的表面温度有一个突降。
Phase 7：必须说明的是，测量误差已经被识别出来了，气候研究者应该在他们的模型和模拟中充分考虑这些误差。但是，Dr. Thompson 认为，长期来看，升温的趋势不会被影响。

你板凳倒了

113. BIAS测量误差 2‘47

p1 什么是测量误差&一个普遍的例子
p2 bias无法避免，重要的是考虑进data中
p3 检测bias不是那么容易，比如一个英国美国船只测量海水表面温度的例子
p4 T发现1945年的一个0.5华氏度的突降，但只在海上，没有在陆地上，所以这个肯定和测量有关
p5 英国人用桶装海水，美国人1939年之后开始用管子，管子可能被发动机加热，从而美国人的温度高些
p6 然后T就找到原因了。之前只用20%的英国数据，1945年用了近50%，然后就有了sudden drop
p7 现在找到这个误差了，所以研究的时候要考虑进去，但长期全球变暖的趋势不会受到影响

reading （测量仪器的）读数；bucket 桶

fandiry

Tweak 扭、捏、稍微调整

Metal ruler温度高会expand----测量误差无法避免
Nature杂志上英国和美国船测量的不同

T 和同事分析1880至今地球表面温度，去除厄尔尼诺现象。发现1945年0.5度的下降是和测量方法有关

英国：船员用篮子测量海水温度 in a bucket？
1939，美国船转向测量那些从机器冷却管道抽出来的水——因为引擎的热量，测量会更高些

T wartime的数据来自美国
1945之后，多来自于英国，且数据通常比较小，造成了突然的温度下降

误差产生的原因已经知道，需要考虑models&simulation，且长期变暖的趋势不会改变

晴汪汪

113、测量误差
段落大意：
P1：所有科学家都知道测量误差是一种数据上的系统性错误。举例金属尺子在更温暖的温度膨胀，会读出错误的数据。
P2：测量误差是不可避免的，重要的是能发现误差并考虑到数据处理中。
P3：但发现误差并不简单，举例研究人员在测量长达六年的全球表面温度的数据时，英国和美国船测量水表温度的方式不同。
P4：Thompson在分析1880到现在的温度数据时，调整数据，目的是减轻厄尔尼诺现象和其他气候现象对数据的影响。他们发现1945年温度突然下降0.5华氏度，但这个下降只发生在海洋水温，而不是陆地温度，暗示着这个下降可能是因为测量方式不同。
P5：那时，英国和美国船记录了很多全球海水温度。在英国船，水温是在桶里测的。但自从1939年，大多数美国船测得是充当发动机冷却剂的水，这个水的温度总体更高。
P6：Thompson说大部分战时的水温数据来自美国船，20%来自英国船。1945年八月开始，将近一半的水温数据来自英国船，这些数据的水温更冷。由此导致数据突然下降。
P7：现在测量误差已被发现，气候专家要把这个考虑进他们的模型和模拟中。但Thompson说长期的气温上升趋势不会受到影响。

奶茶肚

113.biases 测量误差
测量上的误差是永远存在的，重要的不是要避免误差，因为这是不可能的，而是要在处理数据的时候考虑到误差。但是检测到误差不是总是那么容易的。自然杂志上刊登了一篇报道，研究者发现了60年以前的全球表面的温度存在测量误差，这个是由于英国和美国如何测量温度导致的。
研究团队是发现1945年温度突然下降了0.5，但是这个下降只在海上下降，陆地没降低，说明很可能是粗粮出了问题。
在那时，英国和美国的船队在全世界测量温度，因故宫是把海水呈上来测，但是美国是通过引擎冷却的一个intake 管道来测的，由于引擎室的温度高，美国测出来的温度一般更高。
细看数据，会发现在1945年前战时的数据只有20%来自英国，其他都是美国的，但是在1945之后，几乎一半的数据都来自英国，因为他们的报告是要更冷的，解释了温度的突然下降。这个错误被识别出来之后，研究者就要考虑模型的影响。但是研究者也说了，总的温度上升的趋势是没有变化的

Tiffnini

12.测量误差
P1：总起：都知道测量误差，能对数据造成很大改变。下面介绍一个关于温度的误差
P2：bias不太可能完全避免，重要的是发现bias然后在处理数据的时候考虑到bias
P3：但是Bias不容易被发现。举例Nature发表的case：有关地球60年间的surface温度数据差异。这个差异是从英美船只测量表面水温引起的
P4:科学家研究了1880至今的数据，拿掉了厄尔尼诺和“气候noise”的影响后再研究这些data，发现1945年只有海水的温度突然降了0.5，地面没变——预示是测量的问题
P5：介绍英美船只具体是怎么量海水温度的。英国用桶接水后量，但1939年后美国改变了测量方法：从船上一个pipe直接把水搞上来。这个pipe是用于冷却发动机的——机房温度一般都高，所以美国测的温度就高。
P6：战时，80%数据用美国，20%用英国的。但1945年开始50%数据用英国的了。因为英国测的水温较低，所以1945的数据突然降了0.5度
P7：这个误差被识别后，气候学家要考虑模型和模拟了。但科学家说，未来长期气温升高的趋势是不会被影响的。

Candic

看看

Isabellagogogo

BIAS测量误差
每位科学家都知道测量偏差。
举例：当金属尺在较高温度下膨胀时，会给出不准确的读数。避免测量偏差可能是不可能的。
重要的是认识到偏差，并在使用数据时将其考虑在内。
但是发现偏差并不总是容易的。
案例：英国和美国的船只如何测量地表水的温度。
背景：1945年突然下降了0.5华氏度，但只是在海上收集的数据中，而不是在陆地上，暗示了这种下降可能与测量有关系
在英国的船上，船员们测量了收集在水桶中的海水温度；大多数美国船只已经改用测量海水的温度，测量值通常更高
汤普森博士仔细地研究了数据之后，意识到：大部分的战时数据来自美国船只，只有20%的读数来自英国船只。但是从1945年8月开始，情况发生了突然的转变。近一半的读数来自于英国船只。因为这些读数通常更冷，这也是温度突然下降的原因。
既然已经认识到了这种偏差，气候研究人员将需要在他们的模型和模拟中把它考虑进去。但是长期温度升高的趋势不会受到影响。