ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 6319|回复: 67

[阅读小分队] 【揽瓜阁5.0】Day3 2021.02.10【自然科学-生物、物种、生物】

  [复制链接]
发表于 2021-2-9 23:00:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
  揽瓜阁俱乐部第五期
  Day3 2021.02.10



【自然科学-生物】
Migrants from coalfields take DNA as well as talent with them:Educational achievement has a genetic component. Bad news for deprived areas
(The Economist-676 字 短阅读)

It is a common assumption that migrants have more pizzazz than stay-at-homes. That this is reflected in people’s genes, though, may come as a shock. Yet this is the conclusion of a study based on almost half a million Britons who have volunteered to have their dna, and much else about them too, recorded in the uk Biobank, a resource available to researchers who are trying to understand the links between genetics, environment, disease and social outcomes.

The study in question, just published in Nature Human Behaviour, was carried out by a team led by Abdel Abdellaoui of the University of Amsterdam, in the Netherlands, and Peter Visscher of the University of Queensland, in Australia. Building on previous work done in the Netherlands, they were looking at how genetic patterns associated with certain biological, medical and behavioural traits cluster geographically and change as people move around.

To establish baselines for their work, Dr Abdellaoui, Dr Visscher and their colleagues turned first to 33 published studies that used a technique called genome-wide association study. This is intended to discern the contributions to a trait of large numbers of genetic differences that each have a small effect. It concentrates on so-called single-nucleotide polymorphisms (snps)—places in the dna where an individual genetic “letter” routinely varies from person to person. There are, for example, about 100,000 snps that affect height. On average, each makes a contribution, either positive or negative, of 0.14mm to someone’s adult stature. This is in contrast to Mendelian variations, where a single difference between individuals has a pronounced effect—such as the difference between brown and blue eyes.

Each of the 33 baseline studies identified large numbers of snps that had positive or negative effects on a particular trait: extroversion, heart disease, height, body fat, age at menopause, recreational drug use and so on. The researchers then applied these snp patterns to the records of 450,000 uk Biobank participants, and asked various questions. One thing they looked for was geographical clustering of snps related to individual traits. This, they discovered in abundance. Of the 33 traits under consideration, 21 showed evidence of snp-related geographical clustering.

The most strongly clustered of all, they found were snps for educational attainment (ie, how many years an individual had spent at school and college). snps lowering educational attainment were particularly clustered in former coal-mining areas. These are places that have seen a lot of internal migration, both inward, when the mines were developed during the late 18th and 19th centuries, and outward, after the second world war, as mining shrank from being one of Britain’s biggest employers to its current state of near non-existence.

Dr Abdellaoui and Dr Visscher were able, from their studies of the biobank’s records, to chart the effects of the more recent, outward migration. They divided participants into four groups: those born in mining areas who had subsequently left; those born in mining areas who had stayed; those born outside mining areas who had moved into one; and those who had never lived in a mining area. The results were stark. People in the first group, outward migrants from mining areas, had significantly more educational-attainment-promoting snps, and fewer damaging ones, than any of the other groups, while people in the second group, stay-at-homes in mining areas, had the opposite.

Though not quite so sharply as with educational achievement, this pattern was also reflected in all but one of the other 20 snp-related traits the researchers looked at. With the exception of bipolar disorder, the best outcomes were found in outward migrants from coalfields and the worst in stay-at-homes. The healthy, in other words, depart. The less healthy remain.

The upshot is a vicious spiral. That young, ambitious, healthy people tend to leave economically deprived areas is hardly news. But to see that written clearly in their dna, which they take with them when they leave, while the converse is written in the dna of those who stay behind, raises questions of nature and nurture that society is ill-equipped to answer, and possibly unwilling to confront.

Source: The Economist


【自然科学-物种】
New Zealand Rats
( WSY -471 字 短精读)


Source: WSY


【自然科学-生物】
Ancient Dogs Had Complex Genetic Histories
(Scientfic American-3分10秒-509字-精听)

先做听力再核对原文哦~


Dogs were the first animals to be domesticated. And they stuck with us as we changed lifestyles from hunting/gathering to farming to city living.
“The dog is a species that is intimately linked to human history.”

Anders Bergström, a postdoc at the Francis Crick Institute in London. He and his colleagues studied the genomes of 27 ancient dog bones dug up around the world. They found that by 11,000 years ago:
Bergström: “We see that the dog started to diversify genetically. So we find evidence of at least five major lineages of dogs already at this time.”
Dog remains have been found in Europe, Asia and the Americas in a pattern similar to how humans moved and mixed.

Bergström: “To a large degree the history of dogs seems to have been shaped by human history, so likely reflecting how when humans moved they would have brought their dogs with them.”
Ancient humans clearly found dogs to be very useful.

Bergström: “In the Arctic there's evidence that sled dogs actually emerged very early and people used them for the particular purpose of sledding, perhaps as early as 10,000 years ago.”

A few modern breeds—like the African Basenji, New Guinea Singing Dog or Australian Dingo—are similar to one of the five ancient lineages. Most other modern breeds derive at least in part from European dogs, which came to dominate dog genomes.

Bergström: “If you go back four or five thousand years ago there's a great diversity of dogs in Europe, but at some point there was probably a single population that expanded and basically replaced other populations in Europe. This was something that we did not predict, and you couldn't really see just from studying archaeology. But when we look at the DNA we see that there's all this diversity in the past that is not represented in present day dogs.”

The study is in the journal Science, where you’ll find maps of dog migrations over time.

One odd finding: about 11,000 years ago it looks like dogs spread more widely than humans did.

Bergström: “That's actually a process we don't really understand. So how could the dog spread so quickly and widely? We're not aware of any human migrations at this time that could have facilitated the spread of the dog but somehow it spreads very quickly to human groups all across the world, perhaps because it was a very useful thing for these early human hunter-gatherer groups.”

Humans were also useful to dogs. Prehistoric Petcos didn’t exist, so dogs probably ate what humans did. And as humans started to farm, both species quickly adapted to digest more grains. The number of copies of a starch-digesting gene in both humans and dogs increased in the generations following the invention of agriculture.

Bergström: “Yeah, so that's a very striking example of convergent evolution between humans and dogs…in a way it's kind of interesting to think of the dog as a kind of an evolutionary experiment that runs alongside human history and undergoes the same lifestyle changes that we do.”

Source: Scientfic American


【笔记格式要求】
同学们任选 2 篇文章精读/精听并进行笔记打卡

精读笔记格式要求:
1.总结文章中心大意
2.总结分论点或每段段落大意
3.摘抄印象深刻或者觉得优美的句子
4.总结文章中的生词
5.记录阅读时间、总结时间、总时间

精听笔记格式要求:
1.逐句听写整篇文章
2.对照原文修改听写稿,标记出错原因
3.总结文章中心大意
4.总结精听过程中的生词
5.记录听写时间、总结时间、总时间

这里也给大家三点学习小建议哦~
精读:如遇到读不懂的复杂句,建议找出句子主干,分析句子成分,也可以尝试翻译句子来帮助理解~
精听:建议每句不要反复纠结听,如果听 5 遍都没听出来,那就跳过,等完成后再回听总结原因,时间宝贵,不要过于执着哦~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2021-2-10 07:36:27 | 显示全部楼层
后半篇老是容易走神,但坚持不回读,后半段文章意思就比较模糊,还要训练,学习提取段落主旨

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2021-2-10 08:05:09 | 显示全部楼层
打卡 0210 LANGUAGE PandaIC

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2021-2-10 08:28:02 | 显示全部楼层
Day3

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2021-2-10 08:31:11 | 显示全部楼层
DAY 3
两篇精读打卡

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2021-2-10 08:40:57 | 显示全部楼层
D3 打卡

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2021-2-10 09:16:02 | 显示全部楼层
自然科学-生物
文章大意:从煤田搬出会影响人的DNA,变得更加健康和受教育。

1、尽管发现migration可以影响人的DNA,但这明显已经是一个可靠的研究事实,通过调查英国志愿者的DNA。
2、研究者通过一个技术研究participant的snps,大量snps可以影响人的基因,但单个却没有影响。
3、通过snps,研究者发现snps有地理集聚的的特征,其表现在英国矿业的演变所带来的人口流动迁移从而影响participant的基因。
4、研究发现,向外搬迁的人会有更多的教育导向snps同时这些人也更加健康,相比于呆在矿区的人。
5、这个研究结果体现了恶性循环:从矿区搬移并不是一个新闻,但那些留下的人提出一个后天培养的问题,而这些问题社会却避而不谈。

Pizzazz精力 behavioural trait行为特征 upshot影响 vicious spiral恶性循环 hardly news算不上新闻
But to see that written clearly in their dna, which they take with them when they leave, while the converse is written in the dna of those who stay behind, raises questions of nature and nurture that society is ill-equipped to answer, and possibly unwilling to confront.
(不定式+that代词+done修饰)+VO+that引导的定语从句  
但是看见这些写在DNA中的差别提出一个天性和后天培养的问题,但这个问题社会却选择避而不谈。
阅读:10min 整理:30min

自然科学-物种
文章大意:科学家通过研究新西兰的老鼠来得出“人类第一次登陆新西兰是在1280AD及以后”的观点

1、新研究回绝了之前的观点,之前认为人类到达新西兰已超过1400年;同时也回绝了另外一个1996年的研究,其研究认为早在200BC新西兰就有人类足迹,而这个结论可能是一个实验误差。
2、新研究是通过研究oldest rat remain而得出的结论。
3、LS阐述了人类对新西兰的灾难性影响,而这仅仅发生在人类到来的600年间。
4、DL同时也阐述了老鼠的到来也对当地生态带来灾难性影响(给那些对鼠类敏感的生物生存带来更大的压力,导致其灭绝地比之前认为地更快)

Controversial有争议的
He adds that the later arrival indicates that humans’ devastating impact on New Zealand, which has included deforestation and the extinction of birds and marine mammals, happened in only 600 years, versus more than 2000 years if the initial bone dating had been confirmed. (人类就是万恶之源)
阅读:6min 整理:18min
发表于 2021-2-10 09:17:10 | 显示全部楼层
Day 3

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2021-2-10 11:13:38 | 显示全部楼层
Mark一下!               
发表于 2021-2-10 11:42:30 | 显示全部楼层
DAY3

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-4-18 17:21
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部