ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: 心晴
打印 上一主题 下一主题

gwd-7-41

[复制链接]
11#
发表于 2005-9-8 18:25:00 | 只看该作者
还是阅读理解的问题啊!多谢tqbiao的解释。
12#
发表于 2005-9-19 13:17:00 | 只看该作者
以下是引用ethyl在2005-5-23 22:24:00的发言:

A:carried more than one review of the book,数量不是问题,问题是性质


B:是否也出版主动送上门来的书评,无关,回答了也没用啊


C:肯定回答,说明在主动寻求平衡;否定回答,说明在消极回避


D:如果原著保守,那么这家报社仍然出版两种书评;如果原著自由,那么这家报社仍然出版两种书评;有什么区别呢?


E:读者读不读是另一回事;无关


对A的排除,也可以用类似D的思路

其他的杂志社出版一种书评,那么这家报社仍然出版两种书评;如果其他杂志遮出版两种书评,那么这家报社仍然出版两种书评;有什么区别呢?

呵呵,谢谢ethyl,现在总算明白了

13#
发表于 2005-10-6 17:15:00 | 只看该作者
多谢tqbiao的解释
14#
发表于 2005-10-8 17:08:00 | 只看该作者
谢谢tqbiao的解释
15#
发表于 2005-11-1 17:08:00 | 只看该作者
以下是引用tqbiao在2005-3-22 11:41:00的发言:

看这道题才觉得单词的中文翻译有时真的是很糟糕的一件事!


bias,一个我自以为很早就掌握的单词了,偏见。哈哈其实这里似乎应该是偏爱,而这两个意思似乎完全相反呢!


a racial bias
种族偏见
She has a strong musical bias.偏爱


还是那句话,除了极少数的逻辑题考察的是逻辑思维能力外,其他的统统都是在考阅读,君不见大家最多的问题就是“


谁能帮我把它翻译一下“还不是看不懂呀!我也是深受阅读之苦呀!


同意!totally agree!!提高阅读才是根本!

16#
发表于 2005-12-7 21:55:00 | 只看该作者

UP


lawyer_1真的很N,也谢谢mikeleven

17#
发表于 2005-12-8 08:01:00 | 只看该作者

lawyer_1 is NN, and I hold the same idea of your logo words:


为何要抵制日货?  日本地理和民族的特点决定它必将侵略,中国首当其冲

18#
发表于 2005-12-12 10:20:00 | 只看该作者

哈哈哈 不但爱学习, 还爱国阿。中国的脊梁啊, 迅哥儿早都预见到你们了补充一点, bias 有两层含义, 看跟什么介词了, bias sginst bias for 意思迥异

19#
发表于 2006-3-16 06:29:00 | 只看该作者

那么如tqbiao所说,bias有两层意思,如果按照“偏见”来翻译本题,结果岂不是大相径庭了??


在实战中应该怎样的去应用一个词汇的不同,或者说迥异的意思去理解题目呢??

20#
发表于 2006-3-16 06:32:00 | 只看该作者

upupupupupup........

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-9-20 02:43
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部