【求救啊！！！OG12-SC-65来看看你行不行。。。#24、#36惊喜】

jeffery2541

65. In a plan to stop the erosion of East Coast beaches, the Army Corps of Engineers proposed building parallel to shore a breakwater of rocks that would rise six feet above the waterline and act as a buffer, so that it absorbs the energy of crashing waves and protecting the beaches.
(A) act as a buffer, so that it absorbs
(B) act like a buffer so as to absorb
(C) act as a buffer, absorbing
(D) acting as a buffer, absorbing
(E) acting like a buffer, absorb

答案隐藏啦~

C


而我的问题在于，这句话的句意。我有点弄不明白句子的主干是什么。
哪位亲人能给我讲一讲呢~最好能写出句子主干和简单翻译哈~~~
跪谢啦~~~

danyuchn

答案應該是c。

In a plan to stop the erosion of East Coast beaches,
在一項防止東岸沙灘受侵蝕的計畫中，
the Army Corps of Engineers proposed building parallel to shore a breakwater of rocks that would rise six feet above the waterline and act as a buffer,
陸軍工程隊建議：建造與海岸平行的，高於水平面六呎的石造防波堤作為緩衝
so that it absorbs the energy of crashing waves and protecting the beaches.
如此一來（這個防波堤）便可以吸收碎浪的能量並保護海岸（不受侵蝕）。

主要動詞為propose，
但that子句裡才是解題的關鍵，
畫線部分的逗號後ving更是接續that子句裡的伴隨結果。

這題答案應該是c。
a- 按照句意it應該要指代breakwater of rocks (石造防波堤）
但卻錯誤就近指代了修飾成分的buffer（緩衝）

屬於指代錯誤。

b- act as是固定用法，表「作為...的身分（功用）」
so as to absorb的to absorb動作發出者不清（是army? breakwater? waterline?還是buffer)
在gmat中，so that 比so as to好，因為前者後面的子句會有主語，完整說明了動作發出者
補充一下，我自己記憶的方法是：

as當"作為..."時，後面只能接n
 當"如同..."時，帶領一個子句

如果當"如同某n"的話，就用like + N.吧

c- act as 正確用法，
',absorbing'的邏輯主語為that子句的主語，也就是that的先行詞breakwater of rocks
表示前句的伴隨結果。

d- acting與rise不平行

e-acting與rise不平行，
act like 應為act as，
absorb找不到可以平行並列的成份，屬於孤懸的動詞，
在og裡應該會被當做基本結構錯誤-sentence fragment

希望有解決到你的問題。

Dustin

bob9603

jeffery要认真看og啊~~~

jeffery2541

嗯嗯~您的解释好翔实，对于答案的选择我明白了，只是句子中的这一部分我还是不很明白：
proposed building parallel to shore a breakwater of rocks
之后的that从句我明白了，只是这个propose的用法是怎么样的呢？

在此感谢你的解答，Dustin~

jeffery2541

jeffery要认真看og啊~~~

-- by 会员 bob9603 (2012/7/18 20:43:06)

嗯嗯~~~正在认真看呢！！！

jeffery2541

嗯嗯~您的解释好翔实，对于答案的选择我明白了，只是句子中的这一部分我还是不很明白：
proposed building parallel to shore a breakwater of rocks
之后的that从句我明白了，只是这个propose的用法是怎么样的呢？

在此感谢你的解答，Dustin~

答案應該是c。

In a plan to stop the erosion of East Coast beaches,
在一項防止東岸沙灘受侵蝕的計畫中，
the Army Corps of Engineers proposed building parallel to shore a breakwater of rocks that would rise six feet above the waterline and act as a buffer,
陸軍工程隊建議：建造與海岸平行的，高於水平面六呎的石造防波堤作為緩衝
so that it absorbs the energy of crashing waves and protecting the beaches.
如此一來（這個防波堤）便可以吸收碎浪的能量並保護海岸（不受侵蝕）。

主要動詞為propose，
但that子句裡才是解題的關鍵，
畫線部分的逗號後ving更是接續that子句裡的伴隨結果。

這題答案應該是c。
a- 按照句意it應該要指代breakwater of rocks (石造防波堤）
但卻錯誤就近指代了修飾成分的buffer（緩衝）

屬於指代錯誤。

b- act as是固定用法，表「作為...的身分（功用）」
so as to absorb的to absorb動作發出者不清（是army? breakwater? waterline?還是buffer)
在gmat中，so that 比so as to好，因為前者後面的子句會有主語，完整說明了動作發出者
補充一下，我自己記憶的方法是：

as當"作為..."時，後面只能接n
 當"如同..."時，帶領一個子句

如果當"如同某n"的話，就用like + N.吧

c- act as 正確用法，
',absorbing'的邏輯主語為that子句的主語，也就是that的先行詞breakwater of rocks
表示前句的伴隨結果。

d- acting與rise不平行

e-acting與rise不平行，
act like 應為act as，
absorb找不到可以平行並列的成份，屬於孤懸的動詞，
在og裡應該會被當做基本結構錯誤-sentence fragment

希望有解決到你的問題。

Dustin

-- by 会员 danyuchn (2012/7/18 20:00:03)

jeffery2541

jeffery要认真看og啊~~~

-- by 会员 bob9603 (2012/7/18 20:43:06)

你帮我翻译一下这部分呗~proposed building parallel to shore a breakwater of rocks

MINOZ芸

语义大概是：
在一个旨在停止东海岸海滩侵蚀的计划中，the army crops of engineers提出了建立平行于岸边岩石的防坡堤，这个防坡堤将高于吃水线6英尺，并且取到像缓冲器一样的作用，这样一来，就可以吸收crashing waves的能量，并且保护海滩。。。。

这样翻译清楚么？

jeffery2541

语义大概是：
在一个旨在停止东海岸海滩侵蚀的计划中，the army crops of engineers提出了建立平行于岸边岩石的防坡堤，这个防坡堤将高于吃水线6英尺，并且取到像缓冲器一样的作用，这样一来，就可以吸收crashing waves的能量，并且保护海滩。。。。

这样翻译清楚么？

-- by 会员 MINOZ芸 (2012/7/18 21:39:35)

意思我是理解的，可是我看着这一部分，是怎么也看不懂啊~~proposed building parallel to shore a breakwater of rocks的结构是什么呢~

zyq19911205

应该是propose doing sth.在这句中就是proposed building a breakwater of rocks
而parallel to shore其实应该是修饰breakwater的，就是说这个breakwater是平行于海岸的~
不知道对不对，我是这么理解的~
仅供参考