携隐小教室 之 Q&A Banking篇

okwilliam

MM, 诚如你所言.
更何况, 弱水三千, 能饮一瓢而已, 钱不是目的.

以前因为收入较理想而半途而废, 中间无数折腾, 办公司, 赢利了又做大杠杆交易, 眨眼就是30+, 呵呵;

现在中国鼓励金融行业, 想转行......

cokiller

读完大部分的帖子，感谢携隐无私的答疑。
感觉 携隐还是有将来去香港发展的愿望，有几个问题，既然香港和美国的network不同，那麽为什么还要选择留在美国呢？仅仅是为了等到能够和“native抗衡达到一个水平麽”？如果是为了能够和native站在一个水平线上，这些时间花的显然有些不值得。
另外，既然大部分时间都是native比较有客户认可度，决策也是这些“白色的”，楼主如何找到自己在工作中的定位呢？

falafala

ic！那公司把senior bankers（例如MD 或 director级别的）从纽约/伦敦等地relocate到APAC的又是为了什么。。？他们是白人，之前又没有在亚洲待过，这边的客户关系应该不多啊。。。

-- by 会员 falafala (2010/4/6 14:19:27)

你说的这种都是行政职务，比如亚洲区主席什么的。而且现在美国空降的也很少了，及时是白人也是在亚洲带过很多年的

-- by 会员 cdo (2010/4/6 21:49:20)

[/quote]

而且到了亚洲不是说就不跟美国做生意了啊，跟国际客户谈的时候美国还是比较倾向于叫白人MD参加的。再而且空降不全是职能的缘故，大部分外企的高层不都是老外，这有一个管理和信任度问题。

-- by 会员 携隐 (2010/4/8 2:18:11)

[/quote]

谢谢携隐和cdo的解答~！

okwilliam

以前就有广泛的国际经验, 说一口比老美还标准的"queen's english",  众星捧月地纽约客,

当然不必去香港和 "僻塔(Peter)哥" 整天 "看多利智(Cantonese)"



QUOTE
几个问题，既然香港和美国的network不同，那麽为什么还要选择留在美国呢？

stoneseen

求教携隐前辈：
我是交大小本大四，学的经济学和计算机，夏天去Columbia读个硕士（非mba，就是在国内找不到合适的工作做个过度），一年半毕业。
我现在主要纠结summer intern，因为一到美国就要开始找summer了，但是networking不老练，英语也不溜，我在想现在在国内的几个月还能做些什么准备么？作为外国人在nyc找ibd的summer analyst有些什么要注意的么？

携隐

MM, 诚如你所言.
更何况, 弱水三千, 能饮一瓢而已, 钱不是目的.

以前因为收入较理想而半途而废, 中间无数折腾, 办公司, 赢利了又做大杠杆交易, 眨眼就是30+, 呵呵;

现在中国鼓励金融行业, 想转行......

-- by 会员 okwilliam (2010/4/9 10:28:03)

30岁前打下一定的经济基础，又有过创业经验，未尝不是一个好的开始，很多人都还没有你这样的机会呢。

32要转行也不能说太晚，只是这个时候转行对于将要转去的行业要特别慎重，因为这基本上是你最后的转行机会。你自己的路只有你自己最清楚了。很多人转行前所有人都说不行，但是他们都做到了（最近听到的一个例子是江苏卫视当红的主持人孟非，他以前是个印刷厂工人）。事在人为，事前仔细考虑理智选择就好。

携隐

读完大部分的帖子，感谢携隐无私的答疑。
感觉 携隐还是有将来去香港发展的愿望，有几个问题，既然香港和美国的network不同，那麽为什么还要选择留在美国呢？仅仅是为了等到能够和“native抗衡达到一个水平麽”？如果是为了能够和native站在一个水平线上，这些时间花的显然有些不值得。
另外，既然大部分时间都是native比较有客户认可度，决策也是这些“白色的”，楼主如何找到自己在工作中的定位呢？

-- by 会员 cokiller (2010/4/10 6:20:12)

目标和过程有时候是两回事，就好像旅游的目的不是为了变成那个地方的人，而是看到当地人看到的东西，体会和理解他们的视角和思维方式，开拓自己的眼界，打开自己的思维，同时在这个过程中培养自己的能力，积累不同的经验，使得自己不但可以在local的环境中perform，也可以在更广更高的平台perform。和natives相抗衡是个目标更是个过程，它的意义不在于最后的结果而在于它在过程中给你增加了什么。这也好像你为了一项比赛一直练习，比赛的结果不重要，练习过程带给你在能力上的突破才重要，不过要是没有比赛得奖这个目标在激励和鞭策你，可能你都不会花这个时间去努力。

International要和natives相抗衡，要过语言关和文化关，而最有效的方式就是不停和身边的人交流，不停得接新的任务。在交流和工作的过程中，语言能力和沟通能力一起提高，融入文化的能力和适应环境的能力一起提高，同时，接触到了形形色色不同的思想和看法，非常open my mind。纽约是个非常amazing的城市，能在这里住个两三年，感受这里的娱乐，文化，生活，各种思想的交汇，还能不耽误自己工作方面能力的提高，让自己变得视野更广阔，人生阅历更丰富，我觉得非常值得。再者，美国金融业的发达程度，其他国家要赶上还需要一段时间。作为一个banker，能够在这个全世界最顶尖的金融中心工作，take各种各样的challenges，所获得的经验是任何其他地方所不能得到的。当然，每个人的追求不同，事业从来不是我人生中全部甚至也不是大部分，享受生活，拥有丰富人生阅历对我来说最重要，而事业只是手段之一。如果对你来说事业发展本身最重要，那是直接回香港好还是先有美国经验好，我手头的case不多，很难下定论，只能说，专业经验和客户关系，各有所长。

junior在这里其实没那么大区别，你是international和不是，都可以把活干得很好很professional，等到了senior那一层才会有客户认知的问题，而且即使是到了那个level，也不是说你就一定做不到。我最近还和一个朋友谈起过，其实你要做到MD，并非不可能，也并非说客户一定比较难认可你，但是要做到那个程度，必须完全融入本地的文化，必须发自内心的和客户产生共同的兴趣，到了这个时候你在客户眼里和natives也没有两样。但是在融入的过程中，你势必要放弃一些文化上的东西。说的具体点，你要放弃你作为中国人所喜欢的东西，而把所有时间精力投入到美国人喜爱的东西上去，你也要放弃作为中国人的一些价值观国际观，而完全去认同美国人的价值观国际观。我觉得是这一步，很多人不愿意放弃。我不愿意从文化上彻底地convert成美国人。当然当你到了那个level，你完全有能力再convert回来，不过到时候你大概也不会想要再convert回来了。

携隐

求教携隐前辈：
我是交大小本大四，学的经济学和计算机，夏天去Columbia读个硕士（非mba，就是在国内找不到合适的工作做个过度），一年半毕业。
我现在主要纠结summer intern，因为一到美国就要开始找summer了，但是networking不老练，英语也不溜，我在想现在在国内的几个月还能做些什么准备么？作为外国人在nyc找ibd的summer analyst有些什么要注意的么？

-- by 会员 stoneseen (2010/4/12 16:10:16)

我的建议是：

1。努力improve你的英文。
2。多了解美国本土文化，早点过来，早点和同学交流，早点和学校的career center联系，早点进入状态。你越早进入状态，对这个game了解越多，越容易赢。

几个月的时间，对你本身的能力和性格都不会产生太大的影响，但是对你对一个地方的熟悉程度和对一件事情的熟练程度却可以产生很大的变化。中国学生都会担心自己的英文，但是其实美国人对国际学生语言能力的宽容度比我们想象的要大得多，而且语言这个东西，越是大胆表达越是容易进步。你的中国同学英文也不见得会比你好到哪里去。自信，得体，大方，表现出自己的学习能力和适应能力，就是一个很好的candidate。

如果你对你的英文真的非常没有信心，经济又允许，可以过来先念一个语言班。我不知道哥大如何，但是当年我读MBA之前上的那个EBS，是有相当大的帮助的。

Reeddd

请问携隐，这个EBS是什么？

携隐

请问携隐，这个EBS是什么？

-- by 会员 Reeddd (2010/4/13 5:06:08)

English for Business Study，是Ross给international MBA students offer的学前英文课程，主要内容是怎么做interview，怎么应付商学院每天大量的阅读，怎么和本地人social，怎么将自己的英文口语化local化，怎么参加活动怎么写作业的write-up，怎么做presentation，怎么team work，怎么看橄榄球和棒球比赛，比赛的中间唱什么歌，怎么打高尔夫。。。总之是非常fun的一个课程，而且非常有用。