[揽瓜阁精读] 209.Biculturalism

lilrobbe

equitably 公平地
merit 优点

P1: 定义双文化主义

P2: 介绍双文化主义的社会起因——双文化主义源于双方都不能赢冲突，比如殖民。这样的冲突会发生在两种情况里。双文化主义的政策会影响政府的、面向两个群体的资源配置决策。

P3: 举了几个两个群体冲突的例子

P4: 以加拿大举例讨论——双文化主义最早源于加拿大。但是当地的多元文化者认为双文化主义是不准确的，所以多元文化主义成为了官方政策

P5: 换一个领域讨论——在聋与哑文化中，双文化主义反而是歧义较小的。

P5: 在美国双文化主义有历史传统

Naomi_Chen

Mark一下！               

Pc700

同意！               

爆裂鼓手

Mark一下！               

薄荷柠檬

mark

slowdiving

看一下！               

laky

揽瓜阁阅读
209  Biculturalism

Para 1 - 社会学中的双文化包括两种截然不同的文化以某种形式共存。

Para 2 - 一个认可，培养或鼓励双文化的政策，往往出现在那些有历史上有国家或民俗冲突的历史，没有任何一方赢得完整的胜利。这种情况经常出现在殖民地问题结局中。这种冲突往往会出现在殖民者和原住民之间或者是几个殖民者对手中。一个认为的biculturalism影响了政府的构架与决策去保证他们将政治经济的权利分配在这几个不同的文化组成的人群之间是均衡的。

Para 3 - 这样的例子包括了A和F之间的利益冲突，M和P在新西兰的利益冲突。

Para 4 - 术语 biculturalism一开始是由加拿大人来才用的，最显著的运用是被Royal Commission运用在B&B中，介绍到，加拿大正式双语言国家。因为单词“biculturalism”建议到，或多或少，只有两种文化会被正式认可，那些Multiculturalism的维护者将bicultural视为不足的进步。这就是在加拿大有JP和其他第三方力量成功说服加拿大政府采取multiculturalism作为官方政策。

Para 5 -在文化聋人和非聋人之间的关系，人们发现这个单词“biculturalism”更少争议，因为区别通常看上去像二进制区别，传递了不同语言之间的不同。

Para 6 - 在美国，bicultural不同存在于美国和墨西哥之间，白人和黑人之间。

Serenatt

看一下！               

slowdiving

209.biculturalism 二元文化主义
文章大意：介绍了二元文化的定义、背景和政治渊源
P1:二元文化主义的社会学定义
P2:二元文化主义出现的背景（与殖民文化vs 原住民的渊源）
一个精巧的政策影响政府的决定和结构，确保两拨人之间文化和政治资源的分配
P3:举例
P4:biculturalism最初是在加拿大被采纳的，一个委员会建议加拿大变成双语文化，但是二元文化又涉及到排斥其他文化，所以最终接受的是多元文化政策。
P5:对于聋哑文化和非聋哑文化，人们发现biculturalism争议更少因为手语和说出口的语言更像两种语言，跨越了不同的说出来的口语之间的区别。
P6:美国的二元文化情况

薄荷柠檬

二元文化的由来，定义，使用语境和加拿大美国二元文化的例子。

1.二元制文化是指不同文化共存。
2.二元文化源于一个国家内有两种文化冲突，平分秋色。这种情况一般发生在殖民国家，要么是殖民者和原住民之间，要么是两个殖民者之间。二元文化政策影响政府结构和决策，影响两种文化中的政治经济权力的分配。
3.比如英语母语者和法语母语者，加拿大的毛利人和新西兰人，姜英语的南非白人和波尔人。
4.二元文化这个术语最先用在加拿大语境中，建议加拿大官方双语。因为二元文化顾名思义是只认可两种正式文化，支持多元文化的的人认为二元落伍了，比如加南大的Ukrainian加拿大活动者劝说加拿大采用多元文化政治，在1971年。
5.在文盲和非文盲的关系中，人们发现二元文化这个词冲突小，因为口语和语言标识的区别更像是天生的二元区别，在不同口语中有差异。
6.在美国语境中，二元文化区别存在于美国和墨西哥之间，存在于白人和非裔美国人中。