[揽瓜阁精读] 27. 妇女财产权

vicent092

P1: Law was one of the main determinants of women’s experiences in colonial America,

-Common law system
Superior to Civil law system for US travelers

-Civil law system
far more protective of women’s property
NOT particularly patriarchal
Women gained tangible benefits

P2:
新墨西哥州和纽约的法律情况简介

P3:
新墨西哥州保留了西班牙的传统、文化及法律法定，在该法律下女性在婚姻中拥有财产支配权

Irisa700

看一下！               

DonkeyG

看一下！               

边缘日记

law 是决定殖民时期的女性的主要因素之一。 女性生活在父权社会，这个社会限制了她们的权利，B 详细说明了女性生活在不同地区法律和文化的规则。主要讲了commen law 和civil law。Civil law 尽管看上去很不可能，但是妇女享受的权益的确比commen law多。
NM--Spanish（civil）law
NY--commen law
女性结婚后可以自由支配自己的财产，丈夫可以支配共同财产，丈夫死后作为遗孀，她们也有权利获得丈夫的财产的一半并且可以自由支配，另一半给后代。

tansy0928

文中中心思想：对比殖民地时期，大陆法系和普通法系下，妇女的财产权问题。文中观点：认为在大陆法系下，妇女的拥有更多的财产权。
文章大意:
殖民地时期，不同的法律体系和文化为女性在不同地区之间的生活搬迁打造了壁垒。女性居住在普通法系（例如英格兰）或大陆法系（例如西班牙），他们面对的法律体系和受到法律保护的权力都是不同的。大陆法系为女性的财产权提供了更多的保护。这可能是由于西班牙男人想要通过他们的妻子持续控制孩子的生活，知道他们结婚。这可能和普遍认为的，英语法系比欧洲大陆法系更注重个人的观点是相违背的。

新墨西哥是一个很好的例子展现了西班牙的法律（大陆法系）对殖民地的女性的影响；而纽约则是一个更加复杂的例子展现了在普通法系下的大陆法系统。

第三段：通过两个例子说明了在不同法律体系下，女性财产权的不同。一个是，结婚后，女性是合法拥有自己的财产权，他们能自主的控制这些财产，和他们的丈夫是没有关系的。当男人死后，他的遗孀江继续拥有其自己财产的所有权，同时还拥有自己的嫁妆和夫妻共同财产的一般。另一种是，会后，丈夫可以管理甚至可以卖了他们的共同财产，但是当丈夫死后，遗孀将获得他们家一般财产的全部控制权，而另一半则会分给男人的孩子们。           

sesan

P1AW 是决定女性的experience 在美洲殖民地的重要的作用。法律在每个地方都不一样，女性是否生活在common law system控制的殖民地还是civil law system才是关键。但是Civil 这个法律比Common更加保护女性的财产，这与Spanish men的假设相反.总结civil benefit 更好
P2:例子New Mexico 好， common law system复杂
P3:详细介绍了New Mexico的例子

CiciciciciZiqi

谢谢！！

hahaowieu

法律是女性在美国殖民时期生活质量的主要决定因素之一。在殖民时期，女性生活在一个父权体系之下，限制了她们的民主和权利。但是生活在不同地区的女性遵循不同的法律和文化体系。对于一位女性生活在被common law控制的殖民地或者被civil law控制的殖民地，这个就很关键。当旅行者们从us出发，随后遇到西班牙-美国法律，他们鄙视西班牙-美国法律，认为它是有缺陷的annglo-american law。 但是civil law却更加保护女性权利，这和大家对西班牙法律和文化的感知相悖，对西班牙男性的假设相悖，此外也和对英国法律的感知相悖。然而，对比在两种法律下的女性生活，在civil law下她们享受到了更多的福利。

新墨西哥提供了一个关于西班牙法律在殖民时期女性的影响的很好的例子，而纽约提供了一个更复杂的例子，在纽约州还是common law占据上风。

在女性的婚姻里，她的私人财产在法律上仍然受她控制，不能被她的丈夫买卖。她有处理这些财产的自由意志，不受其丈夫的影响。当一位男性去世，他的妻子能够继续控制她的财产，并且她能够得到遗产和一半的共同财产。在婚姻里，丈夫能够自由管理甚至是卖掉共同财产，只要他认为合适，但到他去世的时候，他的妻子能够获得一半共同财产的控制权，另一半被分给了他的孩子们。

Dowry n 嫁妆，天资，亡夫遗产

PennyWen95

看一下！               

佛系A子在線讀書

同意！