As the honeybee’s stinger is heavily barbed staying where it is inserted, this results in the act of stinging causing the bee to sustain a fatal injury.
A. ….
B. As the honeybee’s stinger is heavily barbed staying where it is inserted, with the result that the act of stinging causes
C. The honeybee’s stinger, heavily barbed and staying where it is inserted, results in the fact that the act of stinging causes 这个选项结构最好,但“the fact that the act of stinging causes”真的不知在说什么
D. The heavily barbed stinger of the honeybee stays where it is inserted, and results in the act of stinging causing 我选了这个选项,但stinger of the honeybee 实在不好,并且causing是个什么玩意,我也没搞明白
E. The honeybee’s stinger is heavily barbed and staying where it is inserted, with the result that the act of stinging causes 这个选项相当丑陋,不知为什么那么多人看中,is heavily barbed 是被动呀,不怪吗?is staying不怪吗? |