- UID
- 518754
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2010-3-13
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
1.1.8. MC -_-||| V1 by 什么是阳光 还有篇是说MC(什么communication,囧)的,大致第一段说服务行业不倾向于花太多的费用和顾客做交流(有点做广告的意思),因为觉得这样的产出没有nonservice行业的产出大。第二段说但是有人做了研究,说无论在consumer还是industrial市场,两者的差别都不大,甚至service行业收效更大,还比较了长期影响。第三段说的忘记了。。。不好意思
2010年10月寂静 考古 第一段:介绍MC的概念(是market communication的缩写)。先介绍传统观点:service企业的MC投入要少于nonservice ,because of some intangible features, service company难以衡量其quality。(有题,问为什么提到intangible) 一个调查认为(或是专家认为)service company在MC上的投入小于non-service company。Because of service company难于控制MC,所以他们对MC的汇报预期较少(这句话出了两道题)。但是这个假设是正确的么?——基本是逐句翻译的。 第二段:通常情况下,对MC的衡量是从short term和long term的return进行衡量,即return越高,MC越具有投入价值。传统观点认为:是service company的return要低。Contrary to such assumption,一项有K et al所作的调查发现,根据对non-service和service公司在customer和industry两个market的short term和long term的统计,在customer市场上,service company的return要高于non-service company,而在industry market,两种都差不多。在long term的调查中,他们的结果是相似的。——全段翻译,应该不差句子。 第三段:既然service的MC投入回报并不低,那么是什么原因造成了service company的investment in MC少呢?一个可能的假设就是service company MC budget更有效率。 Questions: (1)主旨题:B,对MC的应用发现了一个unexpected finding并对它的implication提出speculation。 (2)第一段because of那句话是什么意思:D,provide a possible explanation for 前一句话所说的现象。 (3)为什么提到service company的intangible:提出一个service company的possible disadvantage。 (4)下面哪个有关于non-service company(不是这个词,是firm with,就是上题考的那句话的第一个词,但是我看下来应该是这个意思)的特征是什么:比service company对return具有更高的预期 |
|