While the owner of a condominium apartment has free and clear title to the dwelling, owners of cooperative apartments have shares in a corporation that owns a building and leases apartments to them. (A) While the owner of a condominium apartment has free and clear title to the dwelling, (B) The owner of a condominium apartment has free and clear title to the dwelling, but (C) Whereas owners of condominium apartments have free and clear title to their dwellings, (D) An owner of a condominium apartment has free and clear title to the dwelling, whereas (E) Condominium apartment owners have a title to their dwelling that is free and clear, while
白勇比较第七章:比较结构 27题
根据原句的合理重心和结构,排除了B,D,E.
最后我选择了A,因为我认为C中代词their和句尾的代词them违背了“一句话中,相同的代词(包括they,them,their等)必须指代相同”这一代词指代原则。
而答案却选了C,解释为:意思对比的结构,形式要对称。
我就纳闷了,难道代词指代都不是“原则性的错误”了么???????? |