[原创]钢G连之杀G复习计划，情况差不多的朋友可以一齐加油！

天蝎座1107

以下是引用ilhht在2009-3-23 22:49:00的发言：

真是一只优秀的虎虎，莲掌来了帮你答疑，B当中，两个数一样，一共3个数，中位数是中间那个数字、所以充分。median和平均数是不一样的。

我有个毛病就是总把median想成是mean 我整理3月机经的时候就因为这个给了好几次错答案了 冒火!!!

ilhht

nemo11 MM。我代表全连成员热烈欢迎加入加入！！！！ 请自行增加头衔 钢G连之XX，如果不会加，请问俺们连虎虎。

nemo11

多些连长，我已经改了，以后请队里的同志多多监督这个懒猫

[此贴子已经被作者于2009-3-24 9:51:30编辑过]

ilhht

欢迎毛毛，欢迎毛毛！！！

xxz5838

欢迎毛毛！！！

还有感谢毛毛帮我回答问题，以后一起加油

天蝎座1107

欢迎毛毛!!!欢迎欢迎，热烈欢迎!!!我刚才在做新prep SC，呵呵。

nemo11

大家这么热情受宠若惊了 一起加油一起加油~~

[此贴子已经被作者于2009-3-24 11:01:00编辑过]

xxz5838

以下是引用nemo11在2009-3-24 8:53:00的发言：

好像懂了。make it adj. to do...这里it代替to do

能翻译下吗

以下是引用nemo11在2009-3-24 2:34:00的发言：

On account of a law passed in 1993, making it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold gold in the form of bullion or coins, immigrants found that on arrival in the United States they had to surrender all of the gold they had brought with them. (A) x

1993年通过的一项法律使得一个持有金块或金币的美国公民获得可被监押的罪行，到岸的美国移民也同时发现他们必须交出他们所持有的金子。

大概这样，我的水平实在有限，翻的不好。

1993年通过的一项法律使得一个持有金块或金币的美国公民获得可被监押的罪行，到岸的美国移民也同时发现他们必须交出他们所持有的金子。

大概这样，我的水平实在有限，翻的不好。

xxz5838

以下是引用ilhht在2009-3-24 8:53:00的发言：
老头，为啥我选B？

On account of a law passed in 1993, making it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold gold in the form of bullion or coins, immigrants found that on arrival in the United States they had to surrender all of the gold they had brought with them. (A) x

A.      On account of a law passed in 1993, making it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold

B.      With a law passed in 1933 that makes it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold

C.      A law passed in 1933 that made it a crime punishable by imprisonment for a United States citizen holding

D.      Because of a law passed in 1933 making it a crime punishable by imprisonment for a United States citizen to hold

E.       Due to a law being passed in 1933 that makes it a crime punishable by imprisonment for a United States citizen to hold

B 我觉得WITH的用法不对，后边太长了，而且语态错误，1993 因该是MADE。

B 我觉得WITH的用法不对，后边太长了，而且语态错误，1993 因该是MADE。

nemo11

以下是引用xxz5838在2009-3-24 11:09:00的发言：

On account of a law passed in 1993, making it a crime punishable by imprisonment that a United States citizen hold gold in the form of bullion or coins, immigrants found that on arrival in the United States they had to surrender all of the gold they had brought with them. (A) x

1993年通过的一项法律使得一个持有金块或金币的美国公民获得可被监押的罪行，到岸的美国移民也同时发现他们必须交出他们所持有的金子。

大概这样，我的水平实在有限，翻的不好。

1993年通过的一项法律使得一个持有金块或金币的美国公民获得可被监押的罪行，到岸的美国移民也同时发现他们必须交出他们所持有的金子。

大概这样，我的水平实在有限，翻的不好。

1993年通过的一项法律使得一个持有金块或金币的美国公民获得可被监押的罪行，到岸的美国移民也同时发现他们必须交出他们所持有的金子。

大概这样，我的水平实在有限，翻的不好。

恩，是这个意思。多谢老头~