昨天看了一部意大利的电影，nuovo cinema paradiso
感觉拍得挺好的，就是时间长了点，三个小时呢。看完了还得写报告，因为这是作业。
学习意语一个月多一点，以为自己什么都听不懂的，但是我惊喜了半天，因为里面有些句子我明白的，而且还偶尔能捕捉到一些关键词汇。
哈哈，这样的学习不错哦！建议大家都试试，如果厌倦了枯燥的语言学习，就来点其他的东西调节一下，也激励自己要继续奋斗啊。
italiano...
举报
呵呵，我还没到看懂电影的境界，就听着电脑里的几首Andrea Bocelli的歌，巧的是我很早前买过的opera选段，都是意大利语的。虽然还不能听懂，就先听着感受一下italiano的魅力吧，哈哈哈
crystal66
其实不是你想的那样，我是因为要做作业，professor留的，要看这部意大利影片，所以才必须完成的……
片子不错，就是太长了点。
有中文字幕，所有懂，偶尔能从中听出点key words，然后兴奋一下。现在连原版的英文电影百分百理解还得看几遍呢，更别说我这小鸟级别的意语了。但是看看就当了解他们的文化。
建议你听laura的歌曲，非常浑厚，她在意大利的地位应该挺高的。我还学会了一首，很开心啊……
这两天可真郁闷，意大利语真是让我困惑。
好不容易把r练得挺好的，最近我又发现一个很难的音，gli，中文没有、英文没有，我都不知道怎么模仿……更晕的是，当我请我的意大利同学帮我纠正发音时，他们告诉我r不要发的很重，只要轻轻带过就好了，但我听他们发这个音时，感觉他们舌头没有颤动啊。我发不出来的时候，大家要我练出来；我发出来的时候大家又说不要发很重。怎么办啊？我现在彻底confused了……
还有一件事，我发现意大利人也挺倔的，很多事情特别叫真，非要纠缠到细节不可。
突然预感，真的生活在那里，我可能要适应一段时间的。
cinapen
谢谢，尽量enjoy。后面一句话是什么？我意语才学了一个月多一点，级别超级低……帮忙解释一下吧！
nulla osta al lavoro subordinato 雇员工作许可,按照去年的办理速度,从你在意大利找到工作,到你可以合法的在意大利上班,需要至少2年的时间.
我拿到工作offer已经11个月了, 还在care中
你已经在意大利工作了？我还没到意大利呢……
谢谢你的信息。在那边工作感觉怎么样，一切还顺利吗？如果不介意的话，我可以知道你的税后工资福利什么的吗？
我09年7、8月毕业吧，留不留下不知道呢。到时候再说吧。现在就是先把这个学期度过了再说，实在要累死了，每天在课堂中折腾，苦苦煎熬着……
为了不打击你学意大利语，还是不要问意大利的工资了吧
这是个美丽安详的国家，我们来这里不完全是为了高工资吧.
我回去米兰实习半年 不过也是一无所知……
没关系，你说吧，我承受的了……
学意大利语不是为了去那边赚钱方便，这只是原因之一，毕竟到时候实习什么的要用本地语言和同事沟通。我还要靠意语活着呢，不能指望满大街的人都能讲英文是吧？
是不是很低啊？感觉他们福利什么的应该不错啊。
今天上意语课，只写笔记就要累死了，而且我觉得自己要反应一下，才会有老师说到的词汇进入大脑，好难的语言啊！
比较开心的就是我的r越来越好了，还有gli似乎也找到点感觉，什么时候意语能像我的英语一样呢？做梦还没有梦到类似的情况呢……
前路漫长而艰辛！
发表回复
手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-6-24 21:25 京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
ChaseDream 论坛
© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
楼主
发表于 2007-10-26 00:40:00
