[揽瓜阁精读] 88.树的年轮

RiyaXinn

Mark一下！               

y11

看一下！               

RiyaXinn

文章大意：
    对判断热带树木的年龄方法的研究，但研究还有待进一步完善

文章结构：
    第一段——热带树木的年龄研究方式和普通树木的不同
    你可以通过简单数其年轮来判断一棵树的年龄，反映了季节的变化。但是，当轮到热带树木的时候就没有这么直接了，因为那里没有夏天和冬天来记录时间的流逝。根据N，现在科学家已经研究出一种告知热带树木年龄的简单方式。目前，在温带区域的树木年轮的如宽度等要素，被用作提供过去一千多年的气候状况的详细记录。但是热带中只有一些类型的树有可见的年轮：干湿季节之间的区别太小了以至于无法留下一个可分辨的记录。
    第二段——至今用的方法以及新的发现
    直到现在，科学家都依靠对氧和碳同位素的测量来确定它们的年龄，但是PP，一个PUNJ的生物化学家，以及她的同事发现，T的MV树明显有年轮，只是它们不可见。
    第三段——新的方法更快
    用X射线光束集中于树木样本，研究人员关注钙，一种树在其主要生长季节吸收的矿物质。他们揭示了追溯到1909年的年度峰值。尽管结果也在碳同位素的测量中出现，钙方法要更快。“只花了一个下午的时间在同步加速器中产生了结果”，P说道，“同位素结果需要在实验室的四个月时间。”
    第四段——新方法的局限
    该团队仍不知道这个季节性的钙循环是否是普遍的，或者这个特征只是特殊存在于一些类型的树。而且仍不清晰的是，干旱的时期或是在一些热带地区有的温和且局部地区干旱的季节，是否会使标志难以辨认。为了找到答案，P将会和STRICTFS的科学家一起工作，该机构在非洲、亚洲和拉丁美洲运行着长期的森林监测计划。
    第五段——评价
    在此刻，很多关于热带系统的都是神秘的，所以任何能够帮助测量时间的都会对了解热带森林动力学有重要的贡献。

生词/熟词僻义：
temperate温带的 synchrotron同步加速器 patchy局部地区的 undecipherable难辨认的 dynamics动力学

Ysandre

看一下！

Ysandre

。

shaffertsin

Mark一下！               

Selena666

看一下！               

秋桂红

*ring reflect age

   *not straightforward to tropical

       *scientist find simple way

             *width record climate

             *only few have visible ring

*ring less tree has invisible ring

*look at calcium

*peak to 1909

*result quicker

*calcium cycle common, unknown

*unclear, drought and dry season influence

*mystery, anything help

Selena666

Undecipherable 难辨认的 patchy 不完整的
1. 科学家通过nature得出热带树的年龄。干湿交替的季节变化是热带树难以有清晰年轮的原因。
2. nature是：氧气&碳同位素。但是！PP证明热带树有年轮但是肉眼看不见而已。
3. 通过X光观察树的碳元素，这些碳元素揭露了每年的peaks。这种方法和碳同位素的方法一样但是更快。
4. 未知：碳元素周期是否普遍；旱季、适度旱季、间断旱季的不同是否造成观察的信息更难辨认。
5. 目前任何计算时间的突破都能促进对热带森林的理解。

wannatechan

P1：tree age--rings
Tree in temperate zones:width of rings---detailed record
Vs. tropical trees: less straightforward---no mark of passage of time;few have visible rings
本文为解决这个问题，work out a simple way
P2: Old measurement: oxygen and carbon isotopes
PP提出了新的
P3：新方法：calcium
Calcium vs. Carbon isotope: quicker
P4: 关于新方法有很多问题，为了解决问题将会和其他科学家合作
P5：作者态度++contribution