ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: 小白斩鸡
打印 上一主题 下一主题

[揽瓜阁精读] 199. 画家和赞助人

  [复制链接]
91#
发表于 2022-12-26 15:18:21 | 只看该作者
看一下!               
92#
发表于 2022-12-27 03:17:10 | 只看该作者
看一下!               
93#
发表于 2022-12-27 16:32:50 | 只看该作者
Mark一下!               
94#
发表于 2022-12-27 23:51:28 | 只看该作者
1111
95#
发表于 2022-12-28 01:25:12 | 只看该作者
199. 赞助人-画家关系
文章主旨:描述文艺复兴时期赞助者-艺术家的微妙关系变化
整体关系:很微妙(跟现在不一样)——主仆关系——现代化关系的出现——艺术家的自由权变多——相互尊重——赞助者认识到艺术的神圣力量,给予足够的审美自由

详细内容:
P1讲述文艺复兴时期和现在的赞助人-画家关系的区别
文艺复兴:很微妙,艺术家受到民众的反对意见影响,赞助人有决定权,艺术家依靠赞助人生存,艺术家努力脱离行业系统
现在:不在微妙,艺术家是独立的自由从业者,很高的佣金仅会存在公共艺术和建筑物,画家和赞助人达成妥协,艺术家不再受到民众反对影响
P2:随着世俗艺术作品的收藏家的出现,更加现代化的赞助家-画家的关系开始出现
-        赞助者和艺术家共同合作,赞助者出材料、尺寸和整体的主题,艺术家依照自己的判断去补充内容,有一定自由创作的空间
-        但是一些文件里还记录着赞助者-艺术家之间的主-仆关系
举例:3个
-        意大利仍保留着新型的中产阶级思维资本主义系统,中世纪的封建主义仍然影响贵族赞助者:艺术家要建立信任和好的关系,这样他可以推荐给其他委员会和成名。举例
P3:赞助者-画家关系发生改变,艺术家的自主权越来越多。
-        许多赞助者越来越意识到艺术家的审美主导,但很少文件有详细记载
-        三个例子:穹庐笔画保持连续性即可;画家用自己的判断和审美主导来安排和上色;设计皮带扣个人物品
-        艺术家自己规定材料,并给赞助者提出改善的意见:Medici反对被要求的改变;Andrea批评赞助者;Ramano给赞助者购买意见
P4:赞助者给艺术家让步,文艺复兴时期相互尊重的赞助者-艺术家的关系
-        举例:Antonio考虑壮观的骑术团绘画;赞助者给Donatello钱摆脱生活困难,米兰公爵的系列书写
P5:赞助者认识到文艺复兴艺术家神圣的力量,所以给予了他们对应的审美自由
-        一些著名的艺术家也混迹于社会名流圈;
-        一些人以为画家从抄袭传统的样式取得声望,但越多越多证据表明是个人风格的形成
96#
发表于 2022-12-28 17:28:44 | 只看该作者
199.画家和赞助人
1. 生词patron赞助人 touchy敏感的 precedence优先 freelance自由职业的 commission委任;佣金 compromise妥协,折中;损害
demonstrate说明,表明(和show不同的是这里更倾向于通过推理、辩论实验来证明事物的正确性)
patronage赞助;惠顾;资助 leeway余地 coveted觊觎 diplomacy外交学,外交技巧 aesthetic美学的 mastery掌控(权);驾驭 bedrock基石;基本原则,基本事实;牢固基础 concede退让;承认;让步   appease安抚 courtly
make a fuss大惊小怪
2. 段落大意
第一段:画家和赞助人的关系在文艺复兴初期一直是敏感话题。但是现如今绘画艺术变成了很personal的东西,严谨的授权委托关系仅存在于需要大众共情的公共艺术和公共建筑——在这样的事项上就需要画家和赞助人齐心协力去figure out什么是同时能被大众接受又适用于画家自己的。赞助商在这种情况下通常拥有最终话语权。但现在的画家的境地和那个时代不同,他们开始为自己正名。在这个时期,画家们一方面既需要赞助商的钱去存活下去又需要修正自己的声誉(?
第二段:画家仅有有限的空间去发展更多personal的东西,但同时赞助人对他们限制也在逐渐放宽。一些画家在他们的文字里记录了他们眼中的这种关系,称“感受到一种主奴关系”&“并没有很好的创作条件”etc
第三段:现存的文献并没有太多关于artists' aesthetic mastery的描述,除了martino大师和他的赞助商(们)以及MG的德国赞助商们。
第四段:第三个例是MP和FS。Gilbert认为这种赞助商和画家之间持续的委派的关系使他们重复绘画一些宗教主义的东西。后续这种关系有所改善,画家甚至会为赞助商提供一些美学方面的建议。
第五段:一些赞助商对于画家的view and pride进行了让步。当伊莎贝拉想要GB为她作画时,她只能明确大的主题方向而不能对细节作出规定。
第六段:画家获得了他们应有的(创作)自由
3. 行文结构
根据时间顺序行文,并在每个“赞助商与画家关系”发生改变的时候举例进行描述。
97#
发表于 2023-1-5 02:58:48 | 只看该作者
Religious 为主
General background
Patron 最后决定
However, 现在和Renaissance早期不一样
But有了更多选择
Patron and artist work together
举例DV 和F patron
Artist- trust& good relationreferred to other
Patrons grow aware of artists’ aesthetic mastery
Few documents give instructions
举例 MM was instructed
Another MG give instruction
However, they still give trust on artist aesthetic
Third example
MP designed the symbolism himself
Patron concede artist’s will
Rejectedstill give some money
Thus, mutual respect between artist and patron
Some
Some
Butpersonal involvement and style
Patron give artist relative freedom
98#
发表于 2023-1-13 20:54:50 | 只看该作者
P1: 引出主题:文艺复兴时期艺术家和雇主的依附关系
P2: 屈服,但开始有一些余地
P3: 艺术家开始拥有自由度的记载很少,但有例外
        例外1:        保持一致性
        例外2:定大方向,小细节自由
P4: 因为合同不具体,所以艺术家在一些方面说了算
P5:mutual respect的例子
P6:进一步论述艺术家的地位
99#
发表于 2023-9-9 10:31:20 | 只看该作者
P1:文艺复兴时期艺术家和赞助人的关系
-文艺复兴时期赞助关系出现,刚开始的时候关系是复杂敏感的。
-现在却不再怎么需要考虑艺术家和赞助人的关系了,艺术家有更多表达的个性自由。
-除了公共艺术和建筑以外,因为要考虑大众感受。
-艺术家和赞助人需要在可接受范围和艺术家目标之间寻找兼容。
-赞助人通常负责最终拍板,举例RS的作品有争议被撤走。
-However,现在的艺术家可以投保避免损失,文艺复兴时期的时候却不是这样。
-当时的艺术家为了求生和出人头地非常依赖赞助关系。
P2:赞助人对画作的影响
-过去的画作受到宗教和主题的影响,butMedici开始出现更世俗更现代的作品,赞助关系改变。
-赞助人给艺术家更多的自由创作空间,赞助人指定材料尺寸和主题,剩下的审美风格等由画家来定。
-Although有证据表明过去的艺术家和赞助人是主仆关系,服从赞助人的要求;虽然当时的意大利已经进入资本主义,一些贵族资助人还是受到封建传统的影响。
-艺术家需要和赞助人建立良好的关系以获得更多委托来成名,举例:一些艺术家利用社交手腕获得委托挣很多钱。
P3:赞助人给予艺术家自由空间
-尽管看起来有许多赞助人开始关注艺术家的审美风格,但是具体文献却很少。
-An exceptional caseMM的赞助人让他用另一种形式去延续壁画旧作。
-Another exceptional caseMG的赞助人要求他根据文化传统作画,however,赞助人相信MG的安排和上色。
P4
-The third exceptional case:赞助人MP的委托,MP本人设计一个皮带扣送人。
-有些艺术家会对赞助人给予材料和审美建议。
P5
-有的赞助人是会对艺术家的意愿做出让步
-举例:D的作品虽然被否决了,他的赞助人还是给了钱安抚他。
-有的赞助人却没法理解艺术家的作品认为是空想。
-文艺复兴时期的艺术家赞助人关系是相互尊重的。
P6
-当时一些著名的艺术家受到上流社会的总重,他们本人也会被放到作品当中。
-一些人认为这些艺术家都是通过复制传统来出名的,but越来越多证据表明他们是有个人风格的。
-LBA说画家就像神,通过对不断认识世界来得到神性,而赞助人则是发现了艺术家的神性资助他们并给予他们审美自由。

100#
发表于 2023-12-14 14:39:23 | 只看该作者
199 画家和赞助人
P1: PA relations in E been a touchy(难以取悦的)since the beginning of the phe. Serious commissions exist only in public art and architecture. A& work out a compromise both acceptable and respect artist aims. P has the last word, as RS TA. However, at the beginning of the R, artists still depended greatly on patronage for a living and fought to distinguish themselves from the guild system.
P2: artists also succumbed(屈服)to religious guidelines and subject which limited their more personal means of expression. But rise of more secular(非宗教的 现实主义的)bring a more modern AP relationship. PA worked together, P outline general subject matter, leaving aesthetic decisions to artists. Lord(P)-servant(A) type of relationship between the patron and artist in documents: DV, MDP, FFL, V,G, DP etc.
P3: many patrons grew increasingly aware of artists’ aesthetic mastery, few documents exist where detailed instructions were given except 1.MM vault mural(壁画)in same workmanship, manner, and form as other 4 vaults(拱顶)done by previous artist to preserve the continuity and consistency of the style of the murals. Exception 2: G p of MG, trust him to use judgment of any good matter as to how elements would be arranged and colored.
P4: exception 3: MP FOR FS, belt buckle symbolism too complex to only designed by P himself, alluding to artists were considered maters of the imagery. Many cases artists even giving aesthetic advice on how to improve specifications. E.g.
P5P immortal pride in their artistic skill is felt by the artists’ patrons. Several instance patron concedes(承认)to the will of the artist. E.g. mutual respect becoming evident in AP relation of the R
P6: increasing evidence of personal involvement and style: e.g. M&L. Patrons recognized this divine power in the R artists, and thereby gave them the relative aesthetic freedom that they deserved.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-4 12:40
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部