帮忙分析一个句子

奥特曼打GRE

According to the model, that signal is generated as a negative Rossby wave, a wave of depressed, or negative, sea level, that moves westward parallel to the equator at 25 to 85 kilometers per day.

我没看懂sea level在这里是什么意思......是和前面的negative、depressed 一样修饰a wave吗？怎么翻译呢？

竹林中人

是修饰wave，意思是水平面。根据那个模型，那种信号是产生的一种负Rossby波，这种波是水平面的一种以每天25-80km每天的速度平行于赤道西向运动。

奥特曼打GRE

竹林中人 发表于 2013-4-21 09:36
是修饰wave，意思是水平面。根据那个模型，那种信号是产生的一种负Rossby波，这种波是水平面的一种以每天25 ...

Got it!!