我看了睡熊的解释是越来越糊涂,我是这么理解的:
A的意思是说:因为一般食物过敏不会马上引起偏头痛,所以很难发现specific食物和偏头痛的联系,这不能说明食物和偏头痛没关系。所以weaken原文的内容了。
OG的解释是说:如果很难证明哪个食物导致了偏头痛,那些可以引起过敏反应的食物就很难表现出可以导致偏头痛。如果A成立,即specific食物过敏不会马上引起偏头痛,那么,反过来说,减少那些已经被证明可以引起偏头痛的食物也不会马上减少偏头痛,即使食物过敏是偏头痛的唯一原因。
其实我觉得OG 的解释有些把简单事情复杂化了,其实归根结底就是:效用延迟了,但并不能证明就是没有效用
C说病人说他们最喜欢吃的食物中包括那些导致他们偏头痛的食物(这只是个现象,并不能weaken食物不是导致偏头痛的原因。)
D意思是:很少病人小时候有过敏偏头痛反应(这是废话),很少病人他们长大后一旦减少了那些可以导致过敏的食物而没有偏头痛。(这里第二句话的few patients省略了。其实是在支持原文说食物不是原因。)
其实我还是有些糊涂,盼望前辈NN能出来给说一说!
[此贴子已经被作者于2005-3-31 17:06:13编辑过] |