A mosquito bite can transmit to a person the parasite that causes malaria, and the use of mosquito nets over children's beds can significantly reduce the incidence of malarial infection for children in areas where malaria is common. Yet public health officials are reluctant to recommend the use of mosquito nets over children's beds in such areas.
Which of the following, if true, would provide the strongest grounds for the public health officials' reluctance?