以下是引用feynman烨在2007-9-3 23:14:00的发言：no,u misuderstood my view。 我绝对没有说合作不重要。我对你说的学习小组的问题，是采取有限制的同意的观点。就是说，学习小组诚然有它的好处，不仅是合作，也包括竞争的激励，但是并不是非靠小组不可，如果在小组学习里遭遇了失败，也不要灰心，因为独立学习同样是正途。 这个我也是不同意的。能够增加新的母语，就一定是对汉语的抛弃吗？ 我是一个拥有三种母语的人（也许在一两年之内会增加第四种），普通话，粤语，客家话（别笑）。上中学的时候常常和别人讲话同时使用三种语言。我原本觉得这是很简单的事情，有一天有个同学叫我不要这样，他说他听的时候脑子转不过来。后来还有人问过我，你怎么能在瞬间转换几种语言？我好好的思索了这个问题，忽然发现了语言学习的新天地。 转不了，我又何必要转？我有两只手，放在左边的筷子，我为什么一定要用左手递给右手，夹好了菜再递回给左手？我直接用左手使筷子不行吗？我脑子里面有两种语言，用英语写的文章，我为什么一定要翻译成中文，理解了再翻译回英文？我直接用英文读不行吗？而且我上面说的不是假设的比喻，我不是天生的左撇子，但是现在却训练的可以熟练的使用左手做所有右手可以做的事情，除了写字，但事实上我左手是会写字的，而且不丑，但是我右手却连了很多年书法，所以无法相比。英语不是母语，我可以把它变成母语。 我也没有说非靠学习小组不可啊！我只是在自己的贴里写出自己的感受，因为我是收益于学习小组的。 我也没说独立学习不是正途啊！ 而且对于语言问题，我也不想在这里继续和你讨论。 关于我写的观点如果有任何不同意的地方，也请尊重一下我的感受，不要在我的贴里这样顶真的拍砖，可以吗？对于MM之前的回贴，如果我还是感谢的话，虽然你的很多观点我真的不赞同。那么对于这个回复，我真的会觉得不舒服。 所以可以停止在我的贴里这样拍砖吗？我只是把我的经验SHARE给大家，觉得不对的，那就不要照做，觉得有用的，那么我也很高兴可以给到对方什么好的信息。仅次而已，不是为了和你讨论我的观点对还是错的。谢谢。如果你有任何问题，可以发私人短信给我。
[此贴子已经被作者于2007-9-3 23:29:51编辑过] | 
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2007-9-3 23:27:00
楼主
