ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: kevin_lyx
打印 上一主题 下一主题

GWD-9-Q40

[复制链接]
31#
发表于 2011-3-10 16:14:18 | 只看该作者
逻辑最难的是读懂选贤
32#
发表于 2011-7-27 19:30:13 | 只看该作者
I think it will be much easier for us to understand choice A, if we change it to
A.    eople in western Africa HAD not develop staple crops that they stopped cultivating once rice and yams were introduced.
33#
发表于 2011-8-5 15:25:49 | 只看该作者
I think it will be much easier for us to understand choice A, if we change it to
A.    eople in western Africa HAD not develop staple crops that they stopped cultivating once rice and yams were introduced.
-- by 会员 leoyt (2011/7/27 19:30:13)





嗯,如果是HAD真的就很好理解了。过去的过去---》在introduced R/Y之前木有开发出主食作物


本来我选的是B,想太多了。。。
There are no plants nativeto western Africa that, if domesticated, couldserve as staple food crops

在大米和山药引进之前,会不会有一种没有记载的植物本来是在西非作为主食作物的,但大米什么的引进后由于跟好吃,之前的主食作物就被放弃了。因为在大米引进之前就有主食作物,那么农业社会开始的日期就可能早于大米引进的时间。

而在我原本看来选项B排除了这个可能性。
34#
发表于 2011-8-22 18:53:53 | 只看该作者
up
35#
发表于 2011-12-9 20:09:41 | 只看该作者
A. People in western Africa did not develop staple crops that they stopped cultivating once rice and yams were introduced.
A项翻译为“当rice和yam引进后,西非人就没有发展之前种植的staple crops”。直译为 “西非人没有发展这些,当rice and yam被引入后,就停止种植的staple crops。”

A取反,如果还继续发展了之前的staple crops,那什么时候引进rice and yams就无法和最早的农业社会建立联系。

[此贴子已经被作者于2008-5-6 22:59:12编辑过]

-- by 会员 fogwind (2008/5/6 22:55:00)



四楼同学的翻译已经说得很清楚了啊。就像前面的同学说的那样要注意到文章的第一句话:农业社会必须建立在staple crops之上。
36#
发表于 2012-11-13 05:47:42 | 只看该作者
我理解是
1,农业社会需要存在一种主要作物。
2,非洲记载的主要作物都是外来物种。
要确定农业科学的起始时间,也就是确定农业社会的第一种主要作物是什么,什么时候开始的。
因为水稻和山药开始的时间不好确定,那么如果这之前是否存在其他主要作物?无论是外来的,或者是本地的?--------需要证明时间点是不是从水稻山药开始的。
A:正好确认了,这个时间点,水稻山药之前不存在。其他可能的主要作物。
B:重复原文,同时,只强调本地物种里没有可以发展成主要作物的,但是不全面啊,如果水稻山药之前,还引进过其他作物呢,本打算发展成主要作物,结果半途被更好的水稻取代,这也是可能的。

个人理解,仅作参考。


37#
发表于 2013-3-20 21:01:05 | 只看该作者
38#
发表于 2013-7-15 22:48:57 | 只看该作者
终于明白了!!! 跟前面同学有点见解不同!!!
Agricultural societies cannot exist without staple crops. Several food plants, such as kola and okra, are known to have been domesticated in western Africa, but they are all supplemental, not staple, foods. All the recorded staple crops grown in western Africa were introduced from elsewhere, beginning, at some unknown date, with rice and yams. Therefore, discovering when rice and yams were introduced into western Africa would establish the earliest date at which agricultural societies could have arisen there.


Which of the following is an assumption on which the argument depends?


A.People in western Africa did not develop staple crops that they stopped cultivating once rice and yams were introduced.
大家看结论是:最早引进大米和yam的日期COULD 产生了农业社会。也就是说前面同学们说的那些什么充分必要条件并不是本体真正的问题所在。因为结论没说最早引入的时间就是农业社会开始的时间。真正的flaw在于ALL recorded staple crops 是那些大米和yam。亲们纪录的是最早的时间是那些引入的大米和yam。如果有一种农作物是主食但是在大米被引进后就不再种了,(也就是说可能时间比大米引进的时间早)然后这农作物也因不是大米也就没被纪录。大米引进后就不种了。这样的话那农业社会开始的时间不久可能天了么。也就削弱了结论了。那么B为什么不对呢,因为你没这主食在大米引进后就消失了(即暗含早于大米)从而削弱大米could 最早(the earliest)的结论!说白了就是结论说大米的引入可能是农业社会最早的开始日期。但事实上我们要排除也许农业社会可能由于某种未记录且停止发展的主食的存在而出现的时间更早的可能性!!!
39#
发表于 2015-4-10 18:20:57 | 只看该作者
珊若小花 发表于 2013-7-15 22:48
终于明白了!!! 跟前面同学有点见解不同!!!
Agricultural societies cannot exist without staple cro ...

看楼上的解释只能看到那个动图!!!!!!!!解释根本看不进去!!!!!!!!!!!差评!!!!!!
40#
发表于 2016-2-8 03:42:31 | 只看该作者
今天看到一个人在manhattan关于B项的解释。Ron也说这种解释on target.
"On negation this statement becomes:
There are SOME plants native to western Africa that, if domesticated, could serve as staple food crops.

Even if there were/are some plants that are staple crops and are native to Western Africa, we don’t know whether these staple crops were planted before the plantation of rice/yams by the agricultural societies, or after staple crops rice/yams were introduced in Western Africa. If it was the former case then it would weaken the conclusion and hence can be a valid assumption. If it is the latter case, then it’s not going to affect the conclusion anyway. Since we don’t know of this information, so this can’t be an assumption - since an assumption is something that must be true for the conclusion to be valid."
即使有这种作物存在,我们也不能判定它的种植是在大米引入之前还是之后。如果是之前,那么就会削弱。如果是之后。那么对文章就没有影响。所以B项是要排除的。因为它的多向不确定性。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-23 11:12
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部