不过，有一个题，主语是a series of [复数名词]（忘了是什么，但应该是一个动作性的名词)，谓语有三个用were，两个用was（或反之）。我在这一题上想了特别长时间，因为我觉得实在应该用were，但是用were的几个答案似乎都有其他问题，而用was的有一个答案除了用was似乎没有任何其他问题，所以最终选了was的那个。至今也不明白这道题应该如何。
A total of 200 inspections was / were made （ 總 共 檢 查 了 二 百 次 ） 這 一 句 ， 應 用 was 還 是 were ？ A total of 是 「 總 共 」 ， 其 後 用 複 數 名 詞 ， 並 須 配 複 數 形 式 動 詞 ， 例 如 ： A total of 230 employees were laid off （ 總 共 有 二 百 三 十 名 雇 員 被 辭 退 ） 。 讀 者 示 下 的 一 句 ， 當 然 也 應 用 were 。 A total of 、 a range of （ 一 系 列 ） 、 a series of （ 一 連 串 ） 、 a number of （ 一 些 ） 、 a group of （ 一 群 ） 、 a couple of （ 幾 個 ） 等 說 法 ， 應 配 單 數 還 是 複 數 形 式 動 詞 ， 往 往 引 起 疑 惑 ， 這 不 妨 都 談 談 。
A range of 須 配 單 數 形 式 動 詞 。 英 文 學 者 哈 里 ． 布 拉 邁 爾 斯 （ Harry Blamires ） 的 《 卡 斯 爾 英 文 常 見 錯 誤 指 南 》 （ The Cassell Guide to Common Errors in English ） 摘 錄 了 《 泰 晤 士 報 》 等 多 分 英 文 報 刊 的 錯 誤 句 子 ， 顯 示 英 語 國 家 販 文 者 都 未 必 懂 得 a range of 的 正 確 用 法 ， 例 如 A wide range of courses are available （ 開 辦 了 多 個 不 同 課 程 ） 必 須 改 正 為 is available 。 A series of 也 應 配 單 數 形 式 動 詞 ， 例 如 ： A series of anti-pollution measures was introduced （ 推 出 了 一 連 串 反 污 染 措 施 ） 。 留 意 series 的 複 數 形 式 也 是 series ； 假 如 說 「 幾 個 系 列 」 ， 則 動 詞 應 用 複 數 形 式 ， 例 如 ： Several series of books on Chinese culture have been published （ 有 幾 套 中 國 文 化 專 書 出 版 了 ） 。 A number of 、 a group of 、 a couple of 則 配 複 數 形 式 動 詞 ， 例 如 ： A number / group / couple of people were killed in the earthquake （ 一 些 人 / 一 群 人 / 幾 個 人 在 地 震 之 中 死 亡 ） 。 古德明
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
楼主
发表于 2006-8-7 21:19:00
LZ 语文51 好强. SC 有没有记得哪些偏门的习惯用法可以提供参考. 
