ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: seasnow
打印 上一主题 下一主题

[讨论]OG11th-3

[复制链接]
41#
发表于 2008-7-25 06:26:00 | 只看该作者
如果将supposed only放在前面,好理解,放在后面,做分词,修饰diabete,显得不太好,很少有这样用的。OG也说将分词放在句子后不好,有时OG真糊弄人。
42#
发表于 2008-7-28 22:33:00 | 只看该作者

请教:

ONLY修饰谁?是后面的by heart disease and cancer吗?

43#
发表于 2008-7-28 22:35:00 | 只看该作者

问个问题,帮忙确认一下:

ONLY是修饰后面的by heart disease and cancer吗?

44#
发表于 2008-8-1 23:15:00 | 只看该作者
以下是引用magico在2007-1-2 0:05:00的发言:

仔细有看了下,我个人是这样认为的,如下

surpassed only by heart disease and cancer.

意思是说仅仅只有心脏病和癌症超越了(也就是说心脏病和癌症是最主要的两个原因)

only surpassed by hear disease and cance.

意思是说超越的内容只有心脏病和癌症(没有说明心脏病和癌症是最主要的两个原因,只是说明超越了这两个原因而已)

不错~!
45#
发表于 2008-8-13 18:35:00 | 只看该作者
以下是引用elise_ying在2008-7-28 22:35:00的发言:

问个问题,帮忙确认一下:

ONLY是修饰后面的by heart disease and cancer吗?

是啊~~~ 前面讨论的听清楚的~ 我也看了好久才看懂一点~~~

再看几遍吧

46#
发表于 2008-9-26 02:56:00 | 只看该作者

我认为:

surpassed之所以修饰主语d,是因为A surpass B 本身就是一个比较:A与B的比较(因为“超过”在逻辑上就是一个比较的意思)

根据比较的“概念对等”原则(也只有概念对等的对象才谈得上“超过”),如果修饰“causes”,则抽象名词和具体名词概念不对等,而且这里根据上下文逻辑: heart disease and cancer应该是属于“cause of death”的,所以,只能修饰d。

个人之见,望指教!

47#
发表于 2008-9-26 04:13:00 | 只看该作者
过去分词放句尾,不是优先作定语修饰它前面的名词吗?
48#
发表于 2008-11-10 14:57:00 | 只看该作者
以下是引用jzjxbd在2008-9-26 4:13:00的发言:
过去分词放句尾,不是优先作定语修饰它前面的名词吗?

也发现了这个问题……

白勇书里分词那章说“-ed分词短语在句尾,一般优先就近作定语,修饰名词。”;以前XDF上也讲到“在分词前出现名词,主被动由前面名词决定”

但按照句意理解的话,又感觉surpssed应修饰主语Diabetes

49#
发表于 2009-3-2 17:08:00 | 只看该作者

我认为把surpass...放在后面是为了防止头重脚轻,surpassed..本来是修饰主语的,但是因为主语后面接了个插入语,如果再接个分词做定语就会导致主语及修饰语过长,所以就把它移到后面. 逻辑为主吧,不要紧紧盯住原则不放.

50#
发表于 2009-3-3 21:50:00 | 只看该作者

个人觉得surpassed...是做状语啊

BY不是说了-ed的三个功能吗,做补语,做定语,做状语,为什么大家就一定要扯着定语呢

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-4-28 23:42
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部