[揽瓜阁精读] 316. landscape painting Luminists

电气白兰

P1：十九世纪地形绘制，L和别的不一样在氛围和光。一般接受的观点：符合美国早期画家动态的自然概念，transcendtalism，理想世界
P2：作者观点 The view in P1 fails to体现trans 大气在L画的重要性。the glowing appearance of nature是人驯化的，所以理想的L氛围不是人类对大自然的强化，而是恐惧，出于没驯化大自然
P3：Luminist是一种主义的人。一个critic：一个人L发现L主义盛行的1850s正是精神主义盛行的时候。However转折，这也是trade扩展的时候。这个人在很多地方的港口船上画贸易扩展的画
P4：L这个人就是在更偏远的港口，描述自然都是被驯服的，而不是没被探索的。船和周围地貌不一样，是包括海的，是L画中最active的元素。船对L来说是商业活动的骆驼/路线而不是一个自由的元素。L认为自然被征服，海是货运途径
P5：作者观点：总之L的海只是人类活动的环境——自然不再是不可侵犯的。光和海一样温顺。进步是L的秘密信息，L是一种意识形态（商业氛围）也是理想化的渲染rendering

小熏小姐

316. landscape painting Luminists
P1 - The Luminists are distinguished by their focus on atmosphere and light. The accepted view of Luminist painting is that they are spiritual and imply a tranquil mysticism.
P2 - This view fails to identify the true significance of the transcendental atmosphere in L paintings. The factors revealed suggest that the glowing appearance of nature in L is actually a sign of nature's adaptation to human use. The L atmosphere thus covey a muting of human emotions.
P3 - FHL's scenes example: L developed in the 1850s and 60s, the same period of time of trade expansion.
P4 - For Lane the sea is a canal for commercial activity.
P5 - In sum, the author believes the Luminescence that Lane paints sybolizes nature's humbled state. Luminist pictures are an ideological justification of the atmosphere for business

美女屠龙

P1
L学派focus on light, accepted view认为L学派很spiritual，反映了L学派对世界的理想主义观点。
P2
态度：反对accepted view
L派别对自然的刻画实际上反映的是人类对自然的驯化。L派传递的不是人类对自然的害怕等反应的强化，而是对这些反应的削弱

P3
举例说明P2的观点：举了Lane的例子
注意转折词However----L派别发展的顶峰阶段，也是trade expansion阶段
Lane的画展示了trade expansion
P4:
Lane的画展示了nature 的 domesticated 的特征
----ship， rather than nature是画中的主角
----sea只是商业运输的route

P5
总结：L派别的画展示的是environment for human activity.

yuxuanwu

1- widely accepted view--spiritual and a tranquil mysticism
2- actual--nature’s domestication
3- critic--spiritualism in America was extremely widespread;    but--trade expansion
4- Lane--sea is a highway
5- author--sea is only an environment for human activity; progress is more important

同义改写很多：
a sign of nature’s domestication--sea simply an environment for human activity
an intensification of human responses to nature--a free, powerful element

本文的主旨是对于L这个的观点，其他人认为是transcendental， 但是作者认为是人类‘驯服自然’，同时Lane是一个例子

TKO1990

P1
19世纪美国风景画中，L学派由于氛围和光的专著所被区分。
观赏者被L作品纯粹持续的光、超脱主义吸引，领略精神世界。

P2
nature's domestication，adaptation to human use
muting of emotions

P3
例：FHL 1850，1860s spirtualism
trade expansion→painted the harbor with their ships

P4
Lane NY with ships at anchor
remote, pastoral and domesticated
Cole: sea as a free, powerful element
Lane: a trade route

P5
Lane human activity
ideological justification of the atmosphere necessary for business

Lexiewwww

P1
介绍了发光主义风景油画，画家们在这个时期关注光和其精神的表达的理想世界，和之前的风景画作形成对比，

P2
(转折) 上面说的做法是不对的，印象派应该更多关注在画家通过风景和环境感受到的感染，而不是只是单独抒发画家自己的感情，景物只是一个画家自己心情的体现。

P3
FHL这个人是印象派一个巅峰代表人物，因为他所处的时代开始了商务贸易，所以他画的不太一样

P4-5
L 这个人已经不画那种纯原始的那种风景了，他画港口画的多，把自然景观和人文元素进行了结合，(作者观点）L这个人把这个印象派做了一个跃升，不仅描述了安静祥和的景象，还增加了business人文景观。

未知数xy

p1 引出L这一派系。focus氛围和光线。和早期美国认为自然是动态和能量的不同。
p2 但这不是l派系真正的内涵，本质不是人类对自然反应的强化，而是对那些未驯服的自然所引发的敬畏和恐惧等情绪的抑制
p3 critic：L的巅峰也是贸易发达的时候
p4 L自然是田园和驯化的；船成为大量使用的意像；大海是贸易路线（和C不同：大海是自由的）
p5 总结：L的海洋是人类活动可以征服的，在为商业辩护

fcsmbflgmat700

P1:在美国19世纪风景画的历史上，光照派的杰出之处在于他们对氛围和光的关注。介绍光照派的特点。
P2:上述特点的不足：未能识别这种先验氛围在光照派绘画中的真正意义。发光的外表反应自然的驯化、对人类使用的适用。理想的光照派分为传达的不是...而是...
P3：评论家指出1850和1860年代是光照派发展的顶峰，也是贸易扩张时期，spiritualism 在美国很受欢迎。一个画家的画与他的旅行之间的经历
P4:在L的画中，自然总是显得被驯化和田园，而不是原始。L画中对船、海、自然的意象
P5：作者认为L的海是人类活动的环境——大自然不再是不可侵犯的。从某种程度光照派的图片是对商业所需要氛围的意识形态的保护。

Shell_liang

316
p1
19世纪美国对风景绘画派L，他们比较f关注气氛和光线。
引用观点—
L绘画的特点：spiritual，tranquil（静态）
L营造的气氛特点：pure , constant light
P2
作者质疑—（批判）
这种观点没有定义L绘画抽象氛围的重要性
这些作品的本质是domestication（驯化），主要是适应人的使用。
理想化的L的氛围应该是untamed--（不表达某种人类的情感）

P3
引用观点critic—
举了一个L派画家的例子F L ，1850s-1860s的时候，spiritualism在美国很盛行，那个时候也是贸易扩张的时期，从1848年到他去世的1865年，L住的房子能看到很多地方的港口，所以他后来也画了很多

P4
继续举例L
L画了港口的船，但是远处的自然风景则是pastoral, domesticated，而不是primitive , unexplored。
具体解释，L画风景比如海洋，也是被用来衬托的一种元素，这些自然风景是subdued，海洋也是用来搞贸易的。

P5
总结--作者观点
L画的海仅仅是人类活动的环境
展开：L画家的冷光象征着被征服的自然的状态。
L派要表达的隐晦信息是progress，而不是transcendence
所以，L派的绘画是商业理想化后的作品，还对其进行了夸大。【和前文的domestication呼应】

andyhhhh

大意：流明畫派的歷史及反、正評價
態度：雖有人批評，作者正向看待流明畫派

一、流明畫派特色
19世紀的地景畫中，流明畫派因專注環境跟光線聞名。他們的特色是靈魂感跟寧靜的神秘感，對比於早期美國畫家的動態感。
A1-流明畫派使旁觀者朝向一個更透明超然的理想社會

二、流明畫派缺點
他們無法辨識超然環境的真正意義。更透徹的了解，顯示流明畫派的本質是自然被馴化了，也就是適應於人為因素。看起來他們不是要傳達人類對自然的反應，而是把情感消音，才引出未被馴化的本質

三、流明畫派畫家
有評論家提到流明畫派的海岸畫家FHL，在流明畫派興盛的時候，靈魂主義盛行。這個畫家在當時貿易很盛行的時候，畫海港的時候花了很多船。

四、這畫家的故事
他描繪港口的時候，一併會畫船，但畫遙遠不商業化地區的時候，看起來更田園、馴化，而非原始、未開發。對他來說，自然是次級的，而跟他前輩的畫法不同。

五、雖有缺點，這畫派還是很有正向意義
作者認為，畫家認為海只是人類的背景，自然不再不可侵犯。畫家的畫象徵了自然的卑微地位，光線和寧靜感是較為溫馴且代表良好進程的象徵。進程，是流明畫派的秘密，他是企業的理想主張，促成這個環境。