[揽瓜阁精读] 316. landscape painting Luminists

Miranda0707

【常规观点】在19世纪美国风景画中，L学派因其在氛围和光线上的专注而被识别。广为接受的观点说L画重精神、有神秘色彩，不同于早期美国艺术家认为自然是活跃有能量的。这种观点下，观赏者被L作品纯粹持续的光、超脱主义吸引，领略精神世界。//【反驳，观点2】这种观点忽略了超脱的氛围注意在L画中真正的重要性。细心审视下，prosaic因素现象，暗示自然在L笔下是一种归化：自然为人所用。L理想化的氛围也是在表达，不是强化人对自然反应，而是要去消除（人对自然的反应）这类情绪，比如对未驯化的自然的敬畏和害怕。//
【2种观点，观点3】一个评论家在描述FHL（一个重要L画家）的港口的精神时说：18世纪50-60年代美国精神注意spiritualism盛行。然而，那时候也是expanding trade盛行。FHL就多地旅行。在他的画里也有船，就是trade的供给。//L描述了NY的港口，船被锚住。但即使是偏远港口，他也把自然画的是pastoral，而非原始primitive未开发的。船（而非自然景物）和海，在画里都是动态的。大海对F，事实上是商业活动的运河canal和航线，而不是前辈C笔下的自由、有力量的元素。对F，自然是sudued的，即使风雨将至，海也是货运的可行路径。//
【个人观点】总得来说，我认为L的海只是人类活动的环境，自然再也不是猛烈的inviolate。 L画的L象征着自然的谦逊属性，因为光和海一样docile温顺，并且它的tranquility某种程度象征着在高速进步signifies no more than good conditions on the highway to progress。进步，甚至比超越更是L的核心。某种程度上，L的画是为自然氛围为商业提供服务的意识形态论辩，if also也算有夸张化、理想化的使用自然的意思。//

lumiscence luminous发光的  
tranquility宁静tranquil  
doctile可延展的；易教导的  
pastoral
canal  
prosaic散文化的，平庸的；没有诗意（或美感）的unimmaginative；dull; not romantic 平淡的；乏味的；无聊的mundane  
constant恒定（连续不断之外的含义）

Premiere

P1：luminists是因为关注气氛和光线而被区分出来的。对于L画作的普遍评价是：精神上的，一种静态的神秘主义，与早期美国艺术家的动态有活力的自然是不同的。L所注重的氛围，是一种理想化的世界。

P2：这不是L的真正内核（没能够定义L画作中的真正意义，即那种transcendental atmosphere）。理想化的L传达的不是人类对自然反应的强化，而是对那些未驯服的自然所引发的敬畏和恐惧情感的减弱。

P3：FHL 观点：L1850s-860s迅猛发展的时期，精神主义也在广泛传播。但是 这也是货运扩张的时代

P4：Lane的画作中展示的都是被驯化的自然。他认为海洋一直是货物运输的高速公路。

P5：总之，我认为Lane’s sea是人类活动的环境，自然不再是不可侵犯的。L派画作是商业所需的氛围的理想解释，也是这种氛围的夸张化 理想化的渲染

Sunshine789

P1 Fact： Luminist paintings的共识-精神性的，宁静的神秘主义，与早期的将自然视为动态和能量的观念形成对比
P2 观点： 没有认识到其超凡氛围的真正意义， 其传达的不是人类对自然反应的加强，而是对自然敬畏和恐惧等情绪的淡化
P3-5 举例Lain 的作品，作者认为他sea的作品展现了自然不再是不可侵犯的

7Amber777

p1:
介绍luminists:spiritual and tanquil，不同于早期美国艺术家的dynamic and energic.
liminists guids lucid transcendentalism

p2:
luminists的缺点/不正确的view:nature domestication
表达的不是情绪的intesification，而是mute

p3:
批评家和FHL
spiritualism and trade的盛行

p4:
L的作品中港口和sea的样子：被驯化的，作为运输通道的

p5:
总结

爆裂鼓手

（一）L派以对气氛和光线的关注而著称，是精神的，暗示着一种宁静的神秘主义。≠美国艺术家对自然的动态和充满活力的概念。引到旁观者走向一种清晰的先验主义，一种理想化的世界愿景
（二）真正意义：L派中自然的发光外观实际上是自然驯化的标志，是自然适应人类使用的标志。→因此，理想化的L派氛围传达的不是人类对自然反应的强化，而是对那些情绪的抑制，eg.敬畏和恐惧，这些是未经驯服的自然引起的
（三）1850-60，L派发展的巅峰时期，唯灵论在美国普遍。+也是贸易扩张的时期。eg. Lane在所有地方，都画了港口和船只
（四）Lane即使描述偏远的港口时，自然=田园&驯化，≠原始未开发的。他的画中：船只是活跃的元素，海洋是货物运输的路线，海洋≠Cole的照片中自由强大的元素。
（五）作者认为：Lane的海只是一个人类活动的环境，自然不再是不可侵犯的，象征着大自然的谦卑状态，因为光像海一样温暖。

BornToBeFree

P1：介绍L。提出一个view：L与早期美国艺术家对自然的定义截然不同。根据这个二观点：L的氛围引领onlooker transcendentalism （理想化的世界）
P2：这个view没能够识别到这种transcendentalism 氛围真正的重要性。
Factors  L的本质 自然的驯养（适应了人类的使用）
因此，这种理想化的L氛围要传达的不是人对自然的反应的强化，而是消除这些（自然而生的）（像敬畏和恐惧）情绪。
P3：一位批评学家Lane特别指出：L发展达到顶峰的那个时期，spiritualism在美国也十分盛行。
转折，那个时期同时也是交易扩张的十七。
他生平去了很多地方旅游，并画下了每个地方的船只（交易扩张的工具）。
P4：即使是偏远的，商业化没那么高的港口，自然风景看起来也不会是原始而未开发的。
船只，通常是他绘画最活跃的元素。
对Lane来说大海只是用于交易的路线，不是自由，有力量的元素（像他的前辈Cole说的那样）。即便风暴来临，大海永远是运送货物的高速路。
P5：总结
作者认为，海只是人类活动的一个环境，自然不再是不可侵犯的。自然是宁静祥和的。
No more than 只不过是

emmafaith

Luminist 风景画的一个派系？
P1：一个观点：19世纪风景画的历史里面，有一个派系luminist是那些注重氛围和灯光的。Luminist的风景画被认为是很有精神，表达的是一种宁静的神秘，和早期美国艺术家对于大自然“生动活泼”的认知是相违背的。基于这个观点，Luminist的画能让观赏者进入到一个超凡的、理想的世界。

P2：转折：fails to do。这个观点没有道出L派的内核——实际上展现的是大自然被人类的驯化和适应人类的改变。L画传达的是大自然的一中无声的情绪——敬畏和恐惧。
（which untamed nature elicits大自然的情绪 or 大自然引出的人类的情绪？？）

P3：一个critic评论L派画家FHL的画：19世纪5、60年代美国精神主义快速传播。事实：那个时候也是贸易扩张时期。1848-1865，FHL去美国很多城市的港口，画下了这些地方的港口和船舶。

P4：L经常画像纽约一样的城市的港口，有很多船只。BUT他画的很多偏远的、商业化程度低的港口也表现出被人类驯化的痕迹。船舶，而不是风景和海，才是L画中的主体。对于L，海只是贸易的载体。而对于L的前辈C来说，海是free and prowerful的元素。对于L，大自然是被人类征服的。因此，海只是海洋运输的高速路。

P5：【作者观点】L画中的的大话是人类活动的环境， L派画的微弱光影就代表了大自然在人类面前的卑微地位。进步才是L派画的核心观点。L派画呈现的是商业发展所需的大自然的环境，反之也是导致大自然变成这样的原因。

yurifromcanada

P1: 引出概念
-在19世纪美国景观画历史上，Luminists是被区分于其对氛围和光的侧重。他们表达的区别于动态和活力，而是表线纯粹和持续的光线，引导出对世界的理想化表现。
P2: 对第一段概念提出反驳
-这种观点没有辨识出luminist中transcendental atmosphere的真实显著性。
-实验表示Luminism中的表现性是自然domestication的一种信号，被人类所用。所以理想化的 Luminist atmosphere是为了传递一种情感的控制。
P3: 支持第二段观点
-一位评论家提到，在 Luminist 发展顶尖的时代，美国的spiritualism是发展非常广泛的。
-但是，这个时间也是交易扩张的时代。举例：一位画家画了港口和船（交易扩张的工具）
P4: 继续阐述lane的观点，支持第二段观点
-Lane经常描绘纽约的港口，船和锚，但是她描绘的是remote，低商业化活动的港口，显得没有商业扩张。并且船是被海围绕着的，而海也不是一种强力的元素。还只是一种运输物资的途径。
P5: 总结
-作者分析出Lane’s sea只是人类活动的自然象征（没有威胁性了），通过分析可以得出：
Luminist pictures是一种对商业需求氛围的一种正当意识形态，也是对那种氛围的夸张、理想化渲染。

长白山神树

9.16+316+luminists

tranquil 平静的- tranquillity onlookers 旁观者 prosaic 平淡的平庸的 muting of those emotions对情绪的抑制 pastoral-畜牧的/田园式的 subdue-抑制，压制

P1派别以注重氛围和光线而显得突出，一种被普遍接受的观点是L派别有一种平静的神秘主义。根据这个观点，这种氛围引导了旁观者怎么怎么样。 P2:突然转折，这个观点却没能参悟L画派中T氛围的真正意义，后面在讲啥有点没看懂（大概是这种nature的外化是为了人类而适应的而不是自然的驯化） P3：引出L派一个重要的代表人物Lane并指出在L画派发展的鼎盛时期同时也是精神主义在美国盛行的时候。但是该时期也是贸易繁荣时期。并且这个画家基本都住在有港口和船只的地方。 P4：详细阐述了L画中的元素-大海算是次要，船反而更加重要。大海仅仅是运输商品的通道。 P5:由此作者认为L的海仅仅只是一个人类活动环境。L派秉承的是自然的谦虚姿态。所以得出结论（in a sense），L画派是对商业必须的氛围的一种意识形态上的辩护。

Bella可以700+

框架：para1   landscape painting     Luminists 是一类人   focus on atmosphere and light

contrasts with与以前的艺术家观点， 发展出 lucid transcendentalism
      Para2  对某观点的批判，新证据指出，不是而是
      Para3  举了一个具体的例子lane这个人
      Para4  还是在讲lane的例子，不是而是
      Para5 总结 作者对lane的态度----人类活动
Luminist的画是 ideological justification