[揽瓜阁精读] 307. The atrocities committed during the Second World War

王鹤棣的狗

mark

XX829412

看一下！               

XX829412

        • During the war: well known
        • However, after 2 years: less known
                ○ 1945 : mass exile
                        § 12million German-speaking  
                ○ Political motivation
                        § Punish Germans & increase the ethnic homogeneity
                        § Soviet Union: undermine relations btw Germany & Poland
                        § Britain: reinforce
                        § US: keep from Soviet influence
                ○ Result:
                        § 500,000 died & homeless
                        § "economic miracle"
                        § Excised from history book

Chesin

看一下！               

王鹤棣的狗

time：4,21
P1
对于Germany- speaking population的放逐和各方利益关系
- 战后出于对战争的恐惧，东欧和中欧国家将说德语的人口放逐到新战败的德国
- 苏联出于政治考虑，认为这样可以削弱德国和波兰的关系
- 英国：维持德国的战败国地位
- 美国：希望中欧与东欧国家远离苏联
P2
deportation的后果
- 一开始德国的homeless people死亡率超高
- 战后德国经历了经济迅速发展阶段，为放逐者提供了工作
- 历史是由胜利者书写的，这一段关于deportation的历史很少被提及

words：deportation驱逐出境；atrocities暴行；homogeneity同质

darcyzhx

同意！               

YannTse1111

P1：

-背景：历史学家记录了二战时社会学家犯下的暴行。不为人知的是，however，一些国家驱逐了大量本国的German-speaking citizens并把他们送到战败的贫穷的德国自生自灭。这种大批的流放是出于政治动机的，东欧和中欧国家尽管知道本国的German-speaking citizens和德国犯下的罪行无关，还是为了增加民族同质性把他们都驱逐了。

-Allied governments也有收获。苏联也试图在德国战败中获利，想挑拨德国和波兰的关系。英国希望德国不能翻身，美国想和西欧和中欧结盟让他们不受苏联的影响。

P2：

-驱逐的结果就是导致了许多人死亡或者流落街头。死亡人数没有继续增长是因为苏联试图分裂德国失败了。之后，德国创造了经济奇迹，流民们也获得了生活保障。这段历史只在一些国家的历史书上提到过，however，是因为历史是胜利者书写的。

——————————————————————————

atrocities  n.(尤指战争中的)残暴行为

deportations  n.驱逐出境

ethnic homogeneity 民族同质性

冠冠

Mark一下！               

Kyle8229

看一下！               

icoffer

P1
二战后东欧和中欧国家出于对战争的恐惧，将说德语的人流放到德国=》东欧国家的原因=》aligned governments的原因
P2
驱逐的后果