[揽瓜阁精读] 303. Photography in Europe

爆裂鼓手

(一）指出美国人跟欧洲人摄影观念不一样。强调美国人主要是出于现实因素，摄影是为了面对和改变现实。美国人拍照说明了跟历史的不稳定关系和与现实关系是希望和掠夺。
（二）希望方面是摄影唤醒美国人的良知，从童工保护和乡下穷人方面举例。纪录片是专横的，反映了人们对于异国现实的渴望。都反应出一种想要挪用异国现实的冲动。而任何现实都不允许有抵制挪用的权利，不管它是丑闻、美丽还是风景如画。
（三）掠夺方面体现在摄影者和旅行者的结盟。举了印第安人的例子，摄影改变他们的传统仪式。
（四）原居民仪式被旅行者改变跟城市丑闻因为被拍摄而被纠正没有区别。摄影的现实也是另一种改变现实的方式。

musewhisper

Photography in Europe

P.1  Difference between photography in USA and Europe.  Photography in Europe is largely guided by the notions of picturesque, the important and the beautiful.  In US photography has less relation with history but a relation to reality and predatory.

P:2 写了the hopeful side的US photography, 举了两个例子—唤醒良知,
P3, 写了the predatory side 举例 American indian
P4, 作者自己的观点 photography is one way to alter the reality.

CYJ_

P1: 歐洲攝影是專注於美學，而美國攝影則注重寫實。美國的寫實的攝影是力求改變社會，因此透過美國攝影能反映出當時動盪的社會氛圍，與社會關係帶來幫助以及問題。
P2: 舉例能有什麼幫助，例如攝影讓大家重視童工問題、注意到農村貧民問題，讓社會開始轉變。
P3: 指出攝影帶來的社會問題主要源自與觀光的結合，例如觀光客對於印地安文化的侵犯
P4: 提出作者觀點，作者認為觀光客對於印地安文化的侵略導致印地安人改變慶典方式其實跟城市醜聞沒什麼差異，因為都是被拍攝之後再改變。作者認為，人們拍攝東西的同時也讓那東西發生改變，換句話說，就是改變真實世界的方式之一就是去拍攝他。

feijinbufeijin

303 photography in europe

• In europe, photography focus more on beautiful and picturesque. Unlike Americans,  not only focus on beautiful, but also related to reality
• The use of photographs in american can awake conscience. Two examples: LWH helps make child labor illegal through his photographs. RS’s project reveals the rural poor, so nd could figure out how to help them
• Regarding to the predatory side of photography is the relationship between photography and tourism. American indians is the most brutal example
• Photographing was one way of altering reality
  
  

橙皮冰美式

P1: 欧洲的摄影主要关注图像、重要性和美感。
美国的摄影不一样，他们相信社会是变化的，更关注表现社会真实景象，并揭示社会中需要修正的内容。和social reality 有两方面关系：hopeful 和 predatory

P2:
Hopeful side: 唤醒良知
例子1: L的作品推动禁止雇佣童工的法律
例子2: R的作品中表现农村贫困人口的生活，帮助政府了解如何去帮助这些贫困者
任何现实都不应该被权利抵制占有，不论是丑闻还是美丽

P3:
Predatory side: 摄影和旅游的关系
很多旅行者希望拍摄美国印第安人的生活，不仅侵犯他们的个人隐私，拍摄神圣的舞蹈和地方而且花钱让他们摆pose。让他们非常不自在，所以修改仪式。

P4:
不过改变仪式的行为本质上和城市中丑闻通过摄影被纠正没有区别，对reality进行摄影也是改变reality的一种方式

Chen123123

303   Photography in Europe
P1：欧洲的摄影很大被风景画的观念所影响。而美国的画——观念——所以暗示历史上更不稳定的关系和社会现实中希望和掠夺之间的关系。
P2:希望方面：用摄影来唤醒意识。WH——example1：童工不合法——example2：农村贫穷。BUT：摄影反映迫切寻求合适的现实，但没有现实可行，是丑闻。
P3:掠夺方面：是摄影和旅行的联盟核心部分。——example INDIAN
P4:被游客所改变的本土仪式并没有很大的不同。——原因：因为摄影记录。
拍摄现实的确是改变现实的一种方式。

imperious  专横的，迫切的    forthright 直率的

kara---

文章结构类型：观点-说明
P1：前提：Photography in Europe ：picturesque, the important, and the beautiful
       观点：Photography in American ：hopeful and more predatory
P2：具体说明hopeful
       egewis W. Hine、Roy Stryker’s
       but：即使hopeful 也存在不好的一面
p3：具体说明predatory
       eg:American Indians change their ceremonies
P4：进一步解释说明

Yyyy冲

Europe:
- important + beautiful

US:
- less basic social arrangements
- made it partisan - ‘reality’ of change
>> not only admired but reveal things (1. confronted 2. fixed)
- less history relation
- more social reality

Hopeful: - awaken consience
LWH: NCLC (children) - child labor illegal
RS’s FSA project - rural poor

Documentary:
- appropriate reality

Predaory（掠夺性）: alliance between photography and tourism
Eg. American Indians
Tourists invaded privacies for ‘goal shot’ >> indians revised ceremonies

>> photographing reality = altering reality.

查不喜欢

P1：介绍：在欧洲（被美学、重要性指引）；-引申美国，不坚信基础社会规范，而是现实的变化，经常是党派。不仅是展现应该倾慕的而是届时什么应该对抗和修正的。-展现照片和历史更不稳定的关系，和现实的关系（更加展望和掠夺性）
P2：希望—唤醒良知-eg：LW，童工委员会，照片让童工违法；eg2:RS，地区贫困，帮助；——转折：BUT？最大的道德性？反应挪用现实的急切性，没有权利抵制，无论是丑闻还是漂亮还是照片？
P3：掠夺性-照片和旅行是核心，EG：美国印第安人，-急切表现印第安人生活-方式：侵入，改变文明）
BUT 进一步否认 -但是改变性和负面的传闻效果没有不同（已经被照片证实），改变了拍下的，拍照就是一种改变

picturesque（地方）古雅的，风景如画的；（语言）生动的，独特的/' permanence永久的/' partisan（党派）/confront对抗/predatory掠夺性的
mill（工厂）/rural poor农村贫困/at its most moralistic最具道德的/imperious专横专断/detached （detach）超然的旅客/forthright直接了当的/muckraking 揭露丑闻的/appropriate挪用私占
at the heart of ，在核心的地方/brutal凶残野蛮/Discreet小心谨慎/amateurs 业余爱好者/wedge 铁锹/ceremonies.（礼节）
In so far as 在......的范围内：表示在某种程度上或在某种情况下。

杨翠花

文章结构分析：
总-分-总
P1：总体介绍欧美的摄影艺术的差别。欧洲（美丽、古典）vs 美国（hopeful and predatory)

P2~P3：
第二段描述摄影在hopeful方面的体现，起到了什么正向作用。
举例子（事实）：Lewis拍摄的1910年童工的照片、Roy Stryker’s Farm Security Administration project拍摄出乡村的贫穷，ND更好地帮助了他们。——这些例子用来说明摄影在hopeful方面的正向作用。
转折，提到纪录片拍摄的特征是imperious的。

第三段描述摄影和旅游业的关系，来体现摄影具有掠夺性的特征。
举例子（事实）：讲述美国印第安人，游客拍下了摄影师所想表达的印度生活，印第安人觉得受到侵犯，并且修改了她们的仪式。

P4：作者观点肯定拍摄现实是改变现实的一种方式。