[揽瓜阁精读] 267. lele league

Chasefreedoms

好

顾周i

Mark一下！               

Ak777

同意！               

sudn

同意！               

顾周i

P1: intro Mtnsm and Research
historians‘s interest in concept of Mtnsm——to explain behavior of women
                   diverse and contradictory assumptions
        U.S. historian descibe Mtnsm as ideology
                         Mtnsm as stratygy/ discourse & limits and possiblities

P2: Show the results of discussion
discussion: complex and fascinating
Mtnism was seen as (...） or combination

P3: Authors focus on a special aspect
start point➡️relationship of Mtnsm to state-buidling/femi
                e.g. ALs：Russian differ from US and EU
                                reason：no Mtnism rhetoric and ideology in Russian
                e.g. ATAs:tradition of femi support for activisim [German]
                e.g. KUs:tradition ❌ modern✅ [Japan]

P4: Additional perspectives——distinction
MLTs test on 4 groups and suggested distinctions [Mtnsm with other]
EBs : flexible definition of Mtnsm, consider factors, pointed out conflation brings dangers
author: tensions in notion

P5：follow P4
author‘s usage；League member’s action➡️ use of term includes contradictions

P6:intro the league , its function , founders' belief and members' belief
league bg、function, founders' belief.
interview: mothers - early feminists
        reasons: control their bodies and chanllenge the authority

P7:question league's Mtnsm
Mtnsm was not femi(anti traditional views) and anti league's conception
But League's essent limits femi's
author: GMBF criticizes & valorizes

P8: contradiction
league empower women but Mtnsm limited public roles-especially physical manifestation
➡️ assumption led to ideology with femin and anti-femin

P9: correlationship bwtween two definitions
definition of M changes➡️ definitions of Mtnsm changes
Mtnsm in league differs from the followings
reason: private domestic sphere instead of public

P10: The significance of study
Mtnsm 延伸 Ptnsm--Ptnsm definition
Mtnsm not in dictionary but contribute to historical and contemporary signif.

Ak777

267.lele league

PART ONE Maternalism含义不明确，引出作者所研究的lele league
历史学家愈来愈爱用“Maternalism”这个词去描述政治、社会、文化中的女性行为。然而M词没有一个明确的定义，M词义很广，甚至包含着截然相反的定义。作者找了不同地区学者请教大家都怎么用这个词的。

结果发现，M可以意味女权主义、反女权、保守、进步、激进、或者结合这几者的混合含义。

首先，认为M暗示一种对母亲身份的赋权，或者一种母系相关家庭价值的公众表达的学者，倾向于关注M与国家建设或者女权主义的联系。
接着，有学者指出把M与女权主义或者其他政治活动区分很有必要。又有学者主张灵活定义M，并指出工人阶级女性中，如果把女性和母亲混为一谈很危险。最后，本文作者在研究Lele league也有发现。
作者此处把M定义为lele的母乳及特定抚育行为的主张。lele把个人的行为赋予了league公共性的目的。Lele对M的定义也好，我个人解读也好，都表明这个定义充斥着矛盾的含义。

PART TWO lele案例
lele league成立之初的目的，宣扬母乳喂养、自然生育等一系列声张，让社会真善美。创始者几位母亲当时视自己为女权主义者，因为那个年代能干出这些相当激进。

然而这种“女权”，并非我们现在广为定义的真“女权”。其中关乎女性健康这方面或许跟现在的真女权有些相似之处，但是经济、社会、政治这方面是不一样的。比如现在的女权倡导男女平等，女性在社会经济政治上的平等地位，但是lele的女权通过推广母乳或育儿等一系列行为实则批判了女性就业、歌颂全职主妇。

一方面，在男性专家主导育儿的时代lele呼吁了母系行为的回归增强了女性的自我意识，但在另一方面，这种回归也意味着在公共场合（社会经济政治舞台）的隐没。lele league这种从生物学角度引申出的社会经济行为之假设，使lele的意识形态充斥着女权和反女权的矛盾。

PART THREE 总结，展望
除了lele的案例，作者在文章其余篇幅也讨论了其他M词义的复杂性以及随时间的动态性，而lele中M的定义之所以那么与众不同，是因为lele关注的是女性的私人领域，而不是常常讨论的公众领域。
最后，P也随M的激烈讨论受到关注。P有明确定义，在字典中写着“给予其所需而不让其承担责任”。M却没有被字典记载。但随着学者们的工作，会更广泛地使用具有历史和当代意义的M。

DonkeyG

看一下！               

sudn

1.专家试图通过母性的角度来观察女人在政治，社会以及文化中的行为。
说起母性：人们会想到18世纪美利坚共和国母亲等等。我问过研究俄德日的专家，母性如何作为一种战略手段或者论述的范本，母性受限制等等。
2. 接下来的各种讨论又杂而有趣，母性这个概念常常被和女权，反女权联系在一起。
3.然后研究发现母性就是被捆绑上各种家庭价值观，然后AL专家说沙俄的妇女儿童福利和欧美不一样，ATA说沙俄的母性这个概念对国家没啥影响，但是德国作为女权主义就有影响。Ku专家说日本本来女卑，但是现在男性民族主义者也开始对母性比较尊崇了。
4. 这段好多废话
5.1956年建立的lelele 机构从提倡母乳喂养，母亲亲自带娃，反对男性喂养 科技带娃等等。3个founders认为要女人自己决定喂多久和其他事儿。帮助建立爱与信任，构建和谐社会巴拉巴拉。这几个founder 说他们是女权主义者。
6.通过母乳喂养的母性力量并非普遍意义上的女权。但它是60-70年代女权的一部分。但是本质上母乳喂养这件事情又限制了女性在职场的发展。

Kerry34

感谢分享！               

小兔子法尼

看一下！