ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: 小白斩鸡
打印 上一主题 下一主题

[揽瓜阁精读] 14. 美国工匠

  [复制链接]
61#
发表于 2022-9-30 15:29:59 | 只看该作者
第一段:18世纪美国艺术家的地位低,社会精英通常瞧不起他们,并把他们称为mechanic。但这些精英又同时依赖着这些工匠对抗英国规矩。经过不断抗争后,M这个词很少用作贬义词了。
第二段:然而就在艺术家们获得社会地位时,生产模式的概念又削弱了他们的经济地位。人们面对巨大的需求开始大量雇佣没什么经验的新人而不是这些艺术家来减少成本。速度和数量取代质量,学徒制被工业化工厂取代。尽管各地情况有所不同,但1850艺术家的比例在劳动力中下降很多。
62#
发表于 2022-9-30 20:14:25 | 只看该作者
p1: 北美的工匠在18世纪受到的尊重很小。社会精英看低工匠并称为mechanic。然后同样的精英经常发现他们自己在叛乱中依靠mere mechanic来反抗英国的统治,一些在ny的组织在先锋队抵抗,商人在叛乱中担当了领袖。在1780年美国革命末期,用mechanic开始变得很难,现在这个词视为一个特定的社会的一个对经济和政治贡献的一部分。
p2: 尽管工匠们达到了一个重要的新的政治角色,众多产业的变化开始损毁他们的经济角色。早些年工艺大师们为广泛的繁荣和对物品的需求,为控制成本雇佣没有技能和经验的工人而不是工匠。考虑速度和数量而不是质量和监督传统被个人企业所带起。随着贸易的发展,在1850年,在劳动力中,工匠的比例大大减少。
63#
发表于 2022-9-30 22:34:13 | 只看该作者
谢谢
64#
发表于 2022-10-7 10:24:41 | 只看该作者
美国工匠
主旨:北美殖民地中工匠的地位变化以及他们的经济来源变化

文章结构
第一段:artisan被人看不起--反抗--artisan不再被看不起
第二段:artisan的角色转变了,但生产方式改变了它们的收入来源

文章大意:
第一段:十八世纪的时候,artisan得不到啥尊重。那些所谓的精英看不起这些做手工活的工匠。但是他们很快地发现,他们其实是依赖于这种mechanic来反叛了原本的British rule。在纽约的一些Committee of Mechanics在反对这些歧视,很快地,一些商人改变了他们的看法。在1780年代的早期,人们都不觉得mechanic这个词重要,但现在被人们认为是代表着经济与政治进步的词。
第二段:
然而,在工匠们的角色得到转变之后,他们的收入来源也变了。那些工艺人为了节约成本,现在雇佣没有经验的工人以及利用机器来替代工匠。这个时代,数量和速度再也比不上质量了,并且传统的师徒关系被个人企业所取代了。尽管贸易和地点随着时间和变化程度的不同,工匠的数量在1850后下降了。

slur v.含混不清地说话;诽谤 n.诽谤;吐词含糊
65#
发表于 2022-10-23 17:13:21 | 只看该作者
阅读配速:118词/分钟
第一段:手艺人收到很少的尊敬-精英阶层蔑称为mechanic;但是由于手艺人做出的贡献,mechanic在美国不再表达蔑称,而是指为经济做出贡献的人
第二段:手艺人的政治地位提高,但是经济地位没有。通过雇佣没有技巧的工人和机器来减少成本;数量和速度大于质量;导师的传统被个人的企业替代-手艺人的比例下降
66#
发表于 2022-10-23 20:49:53 | 只看该作者
P1: 十八世纪在北美殖民地的手艺人很少获得尊重。社会精英们将那些不从事体力劳动的人提升到那些从事体力劳动者之上,他们瞧不起工匠,并称他们为“机械师”。然而同样的社会精英,通常发现他们自己依靠这些人来反抗英国的统治。到美国大革命,十八世纪八十年代的早期,使用“机械师”这个词已经变得很困难了。这个词现在被认为是代表一个社会的细分人群种类,他们对经济和政治做出了贡献。

P2: 尽管手艺人获得了新的政治角色,生产模式的变化开始削弱他们的经济地位。处于成本的考虑,生产领域开始雇佣那些不熟练和没有经验的工人,而不是手艺人。随着时间的推移,到1850年,在工作领域的手艺人的比例急剧下降。
67#
发表于 2022-11-4 04:18:32 | 只看该作者
2022.11.3 揽瓜阁阅读第15篇
美国工匠
阅读时间:3min18s

P1: 美国工匠18世纪不受尊重。社会精英看不起他们,把他们定义为“mechanic”,但是这群人,在对抗英国统治的时候,又发现自己离不开这些“mere mechanics”。随后Mechanics协会成立,到1780年初,很难再使用mechanic这个词了。
P2: 虽然这些工匠拿到了显著的政治地位,但是他们的生产模式削弱了他们的经济地位。工匠大师们开始招聘没有技术和经验的人以削减他们的费用。到1850年左右这些工匠的数量显著减少。

生词:
Vanguard 先锋盾
Slur 诽谤
Artisan 工匠
Intrude 闯入;打扰
68#
发表于 2022-11-6 21:58:43 | 只看该作者
第一段:手工业者在18世纪北美殖民地不被尊重,但是他们在反抗英国统治的过程中发挥了很大的作用,到1780年底,“mechanic”很难在被当作一种蔑称

第二段:但是在手工业者政治地位上升的同时,他们经济地位开始被削弱。 为了降低成本工厂主为了降低成本开始雇佣没有技巧和经验的工人,而不是工匠,并引入了机器。尽管时间和范围不同,但是到1850年职场上工匠的占比剧烈下降

Master craftspeople 管理工匠的人     paramount至高无上的

69#
发表于 2022-11-8 11:06:14 | 只看该作者
P1: 18世纪美国工匠地位很低,大革命后,工匠地位提升
18世纪北美工匠很少受到尊重。社会精英们经常看轻这些工匠,并认为那些不做手工劳动的人比做手工劳动的人社会地位更高。但是这帮社会精英也经常发现在对抗英国的过程中很依赖工匠。在美国大革命的晚期,也就是1780s早期,美国工匠被视作可以带动大革命后美国新生会经济和政治幸福的一个群体。

P2: 因为生产机械化,1850年美国工匠数量大幅度减少,其经济地位下降
虽然工匠取得了新的政治地位,但是因为生产方式的改变损害了他们的经济地位。一些手工大师为了满足国家不断增长的物质需求和降低生产成本,开始雇佣一些毫无经验的工人而不是雇佣其他工匠,并且将生产机器带入到手工坊,手工坊本应是注重质量而不是速度和数量,并且手工艺的师徒传承变成了个人企业。尽管这个转变的时间和程度在各行各业和不同地区都不同,但是在1850年,工匠数量已经大幅度减少。
70#
发表于 2022-11-8 11:30:15 | 只看该作者
1. 18世纪北美殖民区的工匠不受人尊重。精英阶层经常看低他们,然而这些精英却需要依赖于机械工反抗英国政权。1780s的美国革命末期美国很难使用机械工这个词作为一个slur
2. 尽管工匠们实现了一个更重要的政治地位,他们的经济地位开始被削弱。手艺专家因为繁荣和商品需求尝试雇佣没经验的工人而非工匠,因为工匠虽然质量很好但是速度和数量跟不上。尽管后期工匠地位有所改变,但是1850工匠的占比已经急剧下降了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-4-27 21:28
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部