- UID
- 1521035
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2022-6-15
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
Day1
17, 工业革命女权
第一段:
历史学家ip认为:工业革命时候的经济改变减少了女性的经济能力因为她们更需要依靠男性赚工资。
有例外, 女性有时候有更多的工资机会。
转折:这样的机会只局限在几个领域,并且女性无法和机器的生产力相比。
所以整体来说对女性是有负面影响的(工业革命)。
第二段:
科学家o就忽视了ip的观点, 只认为工业革命给女性创造了机会。并总结:实际上工业革命给女性地位带来的影响是复杂的(作者的主要观点)
单词和词组:
shed light on 阐明;=clarify/explain
circumstances= condition
sphere 范围; 领域;球体
textile 纺织物; 织物
be confined to 有限制
cottage industry 小屋经济
lament 哀悼;悲叹
displacement 流亡, 取代,被迫迁徙
relegate 贬低,降级
我觉得有些难的句子:
She lamented (主句verb 1,可以做为及物动词和不及物动词,这边是及物动词,直接加宾语)the displacement of paid work (lament这个动词的宾语)from the home into centralized workplaces(perp modifier去modify paid work) and claimed(主句verb2) that (开始的宾语从句)the division of the workforce (the division of work force是从句的主语) into male wage laborers and unpaid female workers at home( into 开始是介词短语的modifier, divide the workforce into make wage labores and unpaid female workers at home) relegated(从句的动词) most women to (relegate sb. to sth) the margins of economic activity.
她为有偿工作从家中到集中的工作地点的转变/取代而悲痛,并且她声称劳动力中男性有工资的劳动者和女性没有工资的劳动者的区分将女性降级到经济活动的边缘。 |
|