ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1390|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

疯狂求助,og231-235的那篇文章的翻译?

[复制链接]
楼主
发表于 2005-8-3 17:16:00 | 只看该作者

疯狂求助,og231-235的那篇文章的翻译?

疯了疯了,谁来救救我啊?
那位好心人帮我翻译一下OG231--235那篇文章阿,什么玩意,TM变态的~~~~
小段文章,就这么轻易的鄙视了我~~
我知道工作量比较大,以前也没见人提这么无理的要求,不过我真的想撕了og
一下午了,都快憋死我了。
沙发
发表于 2005-8-3 17:24:00 | 只看该作者
XD下次直接写文章号吧,害我找了半天,^_^。。。


这是简要的说明,不是完整的翻译,希望帮到你



首段:


   首句:提出近来关于食肉动物和被捕食动物的动力在P时代晚期。


   二句:说明作者对两个时期的食肉动物的牙齿裂痕做比较


   三句:提出结果:灭绝了的动物和现在的相比牙齿更容易开裂


二段:


   首句:提出研究人员根据研究结构的出的:解开了数量统计的偏见,老的个体不能代表化石样本。


   二句:他们否定偏见,两种灭绝的动物的开裂时由于深埋地下的磨损、


   三句:他们也否定是个别地点的因数。


   四句:提出他们认为最有可能的解释。


   五句:这样,得出整个研究对捕食动物生存状态的影响

板凳
发表于 2005-8-5 11:21:00 | 只看该作者

谢谢


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-7-24 11:06
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部