ChaseDream
搜索
查看: 1766|回复: 7

loss of & loss in 的区别?

[复制链接]
发表于 2015-11-15 17:47:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
rt... 在Manhattan上看到的。
谢谢

头像被屏蔽
发表于 2015-11-16 01:04:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2015-11-16 03:52:09 | 显示全部楼层
Loss of (no longer in possession of)  以股票为例,应该是在你卖出后,(已经不属于你),损失的量;
Loss in (Decline in value)     应该是指,仍在你手中的东西价值降低,有损失
 楼主| 发表于 2015-11-16 12:35:30 | 显示全部楼层
bertzhang 发表于 2015-11-16 03:52
Loss of (no longer in possession of)  以股票为例,应该是在你卖出后,(已经不属于你),损失的量;
Los ...

前者偏重“失去”、“不再拥有”
后者着重“占有物降值 或 有所损耗” 是吗?
发表于 2015-11-18 06:25:01 | 显示全部楼层
恩,是的
 楼主| 发表于 2015-11-19 10:18:40 | 显示全部楼层

你这解释太清晰了!感谢感谢
发表于 2017-8-2 22:01:42 | 显示全部楼层
感谢分享!               
发表于 2019-11-7 15:14:07 发自 iPad 设备 | 显示全部楼层
感谢分享!               
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|Archiver|ChaseDream ( 京ICP证101109号 )

GMT+8, 2019-11-21 13:29 , Processed in 2.288019 second(s), 6 queries , Memcache On.

ChaseDream 论坛

© 2003-2019 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部