[揽瓜阁精读] 114.非洲导演

小白斩鸡

想带着大家每天坚持读英语，就拿来Source为WSY的文章（有500多篇），每天带着大家读，希望大家能坚持每天学习+阅读打卡；

大家可以在有限时间内阅读，本帖回复文章结构。
看不懂英语的，可以来微信群要我要中文

每日的中文大意在揽瓜阁阅读群更新

揽瓜阁阅读群加群方式在本文末尾

考试群：
GMAT入群／揽瓜阁入群方式：https://forum.chasedream.com/thread-1382779-1-1.html
揽瓜阁阅读精读（读什么文章，大家读过就懂了）：
https://forum.chasedream.com/forum-25-1.html

公众号：1.考什么试
2.商校百科

申请群

1. ChaseDream 2023 MBA 申请／校友答疑／面试群：

https://forum.chasedream.com/thread-863011-1-1.html
2.英国，新加坡，美国，法国，加拿大，香港，德国商科申请群：
https://forum.chasedream.com/thread-1387919-1-1.html

3. 行业分享交流／职业规划群：
https://forum.chasedream.com/thread-1388171-1-1.html

小红书：
1.留学+考试 最新消息 关注妥妥妥了 （小红书号：323014154）
2.求职+MBA 最新消息 关注元（小红书号：895404330）


朋友们！揽瓜阁阅读小分队重新上线啦～每日材料我们仍旧会发布在ChaseDream GMAT 阅读版块。

为了响应大家想拉群专门讨论2022揽瓜阁阅读的要求，我们设立了小范围的打卡群（仅针对确定会打卡的同学），现作出揽瓜阁阅读2022打卡群入群流程如下：
1.完成小分队任意三日的阅读打卡任务（需回帖并截图），指路：https://forum.chasedream.com/thread-1388800-1-1.html
2.向小蓝鸡发送关键字：【揽瓜阁阅读2022】并附上三次任务截图后耐心等待入群即可。
3. 本次小分队活动为纯公益性活动，为了督促大家学习，采取严格的打卡审查制度，连续三日不打卡的朋友会被无情清退。
⚠️重要提醒：如您还不是GMAT交流群群友，请先申请进入GMAT交流群后再申请进入揽瓜阁阅读2022打卡群

最新鸡麦群入口：
https://forum.chasedream.com/thread-1382779-1-1.html
手机微信打开或者电脑网页打开均可，记得一定要登录再填，无需跳转APP

9nukami

1. 讲述导演s在电影业/非洲统一上作出的贡献，总结：他在自己的project内实现了非洲统一做到了连政治家也没做到的事
2. 内容：强调非洲语言/ 采用非洲口口相传的故事/focus on大部分群体 workers womens childrens而非精英 有教育意义/艺术表达上多用象征手法
3. 目标群体锚定非洲人，west仅作为markets/兼顾美学profit和本土性
4. 其他合作和融资：也与非洲本土合作而非西方 就算和国际企业合作 那部电影的别的方面（后制）也交给本土企业

variablecapital

114.非洲导演
结构：文章比较平铺直叙，就是在说一个非洲导演有多牛逼。
P1：这个人有多少荣誉，拿了多少奖，创造了多少的经济价值和教育意义。递进，这个人采用了xxx原汁原味的方法，具体如何做的xxx。递进，其创作的具体含义是为african的老百姓说话。
P2：递进，他的xxx作品在xxx象征主义上又超越了原来的xxx主义。转折，非洲的运动领袖们往往无法完成三重目标。
P3：转折，讲了一大堆，就是说他如何和不同的方面合作，兼顾经济、电影工艺和艺术。最后达成了联合的非洲的梦想。

YannTse1111

P1

-S的电影在非洲和世界上都有着重要影响力。

-国际上，S被认为是非洲电影之父。

-他的作品不仅仅为了娱乐和挣钱，还有教育意义。

-他的目标是将自由平等尊严推广给非洲人民。

-为了达到目标，firstly，他使用非洲语言。

-Secondly，向公众进行推广。

-Thirdly，借鉴了很多非洲口述故事，而不是好莱坞的叙述技巧。

-Finall，为了教育和解放黑奴，使用marxist analysis和passion of visionary，创造意义。

-S的电影为许多被边缘化失声的非洲人发声。

-但是他的作品国家政权不喜欢，所以总是被禁或者被审查。

P2

-S的作品多样化。

-达成了非洲的政治领导没能实现目标。

P3

-S采用新方法拉赞助。

-拉到了很多国家的赞助。

-每部电影都是不同国家的公司赞助的，拍摄团队也是不同国家的人。

-所以S实现了非洲统一的梦想。

raverave

感谢分享！               

miaysx

p1, OS--unparalleled:
     international-- father of African cinema, entertainment and profit, educational tool
     his work  aimed--
     1, reached the goal by "indigenize", use African languages
     2, "African is my audience, the rest is market"
     3, African film aesthetics
     4, tools provided by Marxist analysis and the passion of a visionary who believes that only creation gives meaning to life.
被反对：by hegemonic “official”
            critics perceived as "a call to action", given voice to millions of marginalized and voiceless peasantry.
            at odds with his country's powerful, 跟gov不对味，---most films either banned or censored by former president's regime.
p2, 作品1234，fulfilled a manifold objective as a symbolic representation
      1957-, independence of Ghana, OAU--Africa's political leaders have failed in 3(经济，技术，政治)...
p3, 与西方合作
     “economic integration” through a co-production budget between ....and his own company.（经济上）
      第一次，services of a T lab for post-production. (技术上)
     a film about a colonial massacre, the killing by French officers of African soldiers from WWII--
意义：1,2,3....
    介绍几部作品与西方的合作, 在别的国家拍摄（政治上）--he realized the dream of unified Africa, 讥讽一下政客还没实现


words:
indigenize, 使本地化，使本国化
hegemonic, 支配的，霸权的
peasantry 农民
manifold, 多方面的，各式各样的；v. 复印
herald, 预示，使者，预报者

屯个名字

时间：35min
P1:阐述Sembene在世界和非洲电影界的不同地位以及原因
1.world ：father of African cinema
（电影性质）——> intended not only for entertainment and profit(+原因)  &  educational tool（原因）
（为什么被评为father of African cinema）——> the use of African languages  &  his public  &  genuinely African film aesthetics ( African oral narratives)  &  bent on educating and on liberating the disenfranchised
2.African cinema: 代表数百万民众与非洲统治阶级对立——>Sembene的电影在非洲被封禁

P2:Sembene电影与非洲政治的关系——承接上一段
1.Sembene's film work已经超出严格的艺术领域；
2.政治领导人并没有实现其三重目标：政治一统+ economic integration+结束对西方科技依赖

P3:Sembene的电影实现了非洲领导人为实现的三个目标
1.economic integration：cooperation with Europe (North-South axis) + inter-African (South-South axis) cooperation——>a symbolic "economic integration"
2.结束技术依赖：和各国合作等
3.政治一统：电影后期制作Sembene的统筹能力

——>Semben作为一个电影制作者，实现了非洲领导人未实现的目标
（最后一段，作者其实并没有严格按照第二段的三个目标来分类写，是我的人为分类；但大致是这个思路，第二段的作用）

冲啊~

主题：
说一个非洲导演的政治文化价值
结构：
1.作品价值
2.政治社会价值
3.细节：特别是联纵非洲和西方的能力
段落
1. 高度评价非洲导演的作品
● 不仅是赚钱还富有教育意义
● 促进自由，社会公平和非洲人民的自尊自信
2. 说作品特色
● 本土化：使用非洲语言
● 观众是非洲人民而不是西方，西方只是赚钱用的
● 从非洲口语叙事中借鉴传统，而不是模仿好莱坞
● 代表人民发声
国内结果：
-> 说因为把自己放在了国家的对立面，为人民发声，所以电影被禁了
3. 提到了社会政治价值
3.1说他的电影表达了超越艺术领域的标志性意义。结束政治团体割据，经济整合，以及终结了西方的技术封锁
3.2以电影的例子来说他是怎么做到联纵非洲的
● 做了横纵联合：纵向西方，横向非洲内部去完成他的电影
● 做了一个象征性的经济整合来制作电影
● 通过制作后期技术团队等等表达他的统筹能力，最后说统一非洲的梦想，领导人都没做到，表达他的厉害。

Cynthiahty

第113天：非洲导演
indigenize 使本地化
oral narrative 口头的叙述
disenfranchised 被剥夺权利
censor 审查
1P：O是一个伟大的非洲导演，他不仅在非洲层次上是伟大的，在在国际层面上也是很伟大的。他的作品不只是作为娱乐和收益，同时还有教育作用。首先，为了促进他的电影本土化，使用了很多非洲语言。其次。他认为。非洲才是他的听众，西方和剩下的人只是他们的市场。第三，从非洲的口头叙述里面得到了丰富的遗产。结合好莱坞技术创造作品。最后他对那些被剥夺权利的人有鼓励作用。
2P：因为O的作品基本都是在为南非的边缘人口发生，所以他大部分作品都被南非的前总统禁止了。
3P： O的几个作品放映之后，产生了标志性的影响。实际上，从1957年开始，OAU成立，国家独立，但是非洲领导人无法结束对西方的依赖。

stuuts