ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 3803|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

OG-46-274

[复制链接]
楼主
发表于 2005-3-10 23:38:00 | 只看该作者

OG-46-274

(This passage was written in 1984.)



It is now possible to hear a recording of Caruso’s singing that is far superior to any made during his lifetime. A decades-old way-cylinder recording of this great operatic tenor has been digitized, and the digitized signal has been processed by computer to remove the extraneous sound, or “noise,” introduced by the now “ancient” wax-cylinder recording process.



Although this digital technique needs improvements, it represents a new and superior way of recording and processing sound which overcomes many of the limitations of analog recording. In analog recording systems, the original sound is represented as a continuous waveform created by variations in the sound’s amplitude over time. When analog playback systems reproduce this waveform, however, they invariably introduce distortions. First, the waveform produced during playback differs somewhat from the original waveform. Second, the medium that stores the analog recording creates noise during playback which gets added to the recorded sounds.



Digital recordings, by contrast, reduce the original sound to a series of discrete numbers that represent the sound’s waveform. Because the digital playback system “reads” only numbers, any noise and distortion that may accumulate during storage and manipulation of the digitized signal will have little effect: as long as the numbers remain recognizable, the original waveform will be reconstructed with little loss in quality. However, because the waveform is continuous, while its digital representation is composed of discrete numbers, it is impossible for digital systems to avoid some distortion. One kind of distortion, called “sampling error,” occurs if the sound is sample (i.e., its amplitude is measured) too infrequently, so that the amplitude changes more than one quantum (the smallest change in amplitude measured by the digital system) between samplings. In effect, the sound is changing too quickly for the system to record it accurately. A second form of distortion is “quantizing error,” which arises when the amplitude being measured is not a whole number of quanta, forcing the digital recorder to round off. Over the long term, these errors are random, and the noise produced (a background buzzing) is similar to analog noise except that it only occurs when recorded sounds are being reproduced.



274. Which of the following statements about the numbers by which sound is represented in a digital system can be inferred from the passage?



(A) They describe the time interval between successive sounds in a passage of music.



(B) They model large changes in the amplitude of the initial sound with relatively poor



precision.



(C) They are slightly altered each time they are read by the playback apparatus.



(D) They are not readily altered by distortion and noise accumulated as the digital signal is



stored and manipulated.



(E) They are stored in the recording medium in small groups that can be read simultaneously by the playback apparatus.







OG解释:




Choice B can be eliminated because in its description of sampling error, the passage suggests that small changes in amplitude are sometimes recorded inaccurately in digital systems. However, the passage does not indicate that digital systems have difficulty modeling large changes in amplitude.



问题:


为什么原文中的"amplitude changes more than one quantum"在解释中被认为是"small changes in amplitude",为什么不可以认为是large change



[此贴子已经被作者于2005-3-10 23:39:31编辑过]
沙发
发表于 2005-3-11 00:51:00 | 只看该作者
与one quantum (the smallest change in amplitude measured by the digital system) ,是否有关呢?
板凳
 楼主| 发表于 2005-3-11 11:32:00 | 只看该作者

晕啊!

One kind of distortion, called “sampling error,” occurs if the sound is sampled (i.e., its amplitude is measured) too infrequently, so that the amplitude changes more than one quantum (the smallest change in amplitude measured by the digital system) between samplings. In effect, the sound is changing too quickly for the system to record it accurately.

这句话到底是什么意思啊?怎么从这句话得到

“the passage suggests that small changes in amplitude are sometimes recorded inaccurately in digital systems. ”

地板
发表于 2005-3-12 22:23:00 | 只看该作者
以下是引用BiteGmat在2005-3-11 11:32:00的发言:

晕啊!


One kind of distortion, called “sampling error,” occurs if the sound is sampled (i.e., its amplitude is measured) too infrequently, so that the amplitude changes more than one quantum (the smallest change in amplitude measured by the digital system) between samplings. In effect, the sound is changing too quickly for the system to record it accurately.


这句话到底是什么意思啊?怎么从这句话得到


“the passage suggests that small changes in amplitude are sometimes recorded inaccurately in digital systems. ”


这是说,由于取样是不连续的,而是断续的(这是数字化的特点吧),那末可能会忽略取样的两点间的微小变化量。这就好像数码相机的精度技术,可接近连续,但仍是断续的。

5#
 楼主| 发表于 2005-3-13 22:36:00 | 只看该作者

我再体会一下,谢谢版主先!

6#
发表于 2005-6-30 08:38:00 | 只看该作者
thanks to wangniuniu,the passage is illusive to me too.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-8-10 02:36
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部