难句 26看不懂

tybenny

1. Although these molecules allow radiation at visible wavelengths， where most of the energy of sunlight is concentrated，to pass through，they absorb some of the longer-wavelength，　　infrared  emissions radiated from the Earth’s surface，radiation that would　otherwise be transmitted back into space. (4)
虽然这些分子允许可见波长（visible wavelength）的辐射——阳光的绝大部分能量就汇集于此——不受阻挡地穿透，但它们却会吸收某些较长波长（longer-wavelength），亦即从地球表面辐射出的红外发射（infrared emission），这种辐射若不是二氧化碳的缘故就会被重新输送回太空。

---哪提到二氧化碳了？谢谢先

brace

那个“难句”是从GMAT， GRE文章里面弄出来的。 本来有上下文的。