ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 9210|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

求助,成绩单中的优,良,中,及怎么翻译

[复制链接]
楼主
发表于 2005-2-7 03:41:00 | 只看该作者

求助,成绩单中的优,良,中,及怎么翻译

求助,成绩单中的优,良,中,及,怎么翻译成标准的英文。先谢谢了。
沙发
发表于 2005-2-7 04:43:00 | 只看该作者

以前我翻译的时候, 优是〉90; 良〉80;  中〉70

你也可以翻译成:优A,良B,中C.

板凳
发表于 2005-2-7 13:54:00 | 只看该作者
我是加在remark中的:excellent:95, good:85.........
地板
发表于 2005-2-7 16:15:00 | 只看该作者

我觉得把优良中差翻译成ABCD是最合适的,至于ABCD怎么换算成GPA,这就是学校的工作了

5#
 楼主| 发表于 2005-2-7 22:38:00 | 只看该作者
谢谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

NTU MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2026-1-17 01:50
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部