- UID
- 304159
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2007-12-30
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
According to Whig propaganda, women who turned out at the party's rallies gathered informtion that enabled them to mold party-loyal families, reminded men of moral values that transcended party loyalty, and conferred moral standing on the party.
问题:that enabled them to mold ... ...这句为什么不是休息 information,而是party rallies?
正确的中文翻译是:(这些集会是为了)加强使她们塑造忠于党的家庭的信息;但不理解为什么不是从党的集会中跳出来的妇女收集使她们塑造忠于党的家庭的信息?
|
|