关于C的逻辑,我不觉得有任何问题
就象141楼easy4meeeeee举的例子,stinger 和 fire是有威胁的东西,说stinger/fire "results in" brabra 一点问题都没有, google一下的话,大家会发现“具体名词 + result in“的应用在商业/科技 文章中随处可见。 D的问题是"results in the act"而不是"results in the fact", 前者在逻辑上是讲不通的。E的话,我开始也是觉得怎么念都 别扭把它排除了,仔细看了之后,才觉得E本身逻辑上才有问题,如果去掉"with the result that ... ", 这个句子变成了: The honeybee’s stinger is heavily barbed and stays where it is inserted。 和C中用分词短语表达同样的意义不同,这里用一般时态,表达的意义十分荒谬,而且偏离了原句想要表达的主干 意思:弯曲并且留在interted部位的刺,使得蜜蜂蛰人的行为要了它们的命。
欢迎大家继续讨论。 |