天山 3-Q2

清凉凉

C肯定不对。如果选C，把句子的主干提炼出来：the honeybee's stinger results in the fact that....

stinger怎么results？ 应该是stinger“扎了就留在原地方”的这个特性，results in。。。。

嗯，回头看到前面的nn们已经n次重申了这个主干逻辑哈，俺就又罗嗦废话了一次。。。

[此贴子已经被作者于2007-7-21 1:54:22编辑过]

Amyfly

vote for E

虽然我自己做的时候选了D

logic很重要.而且D里面的result in ...causing 的用法看着不舒服

fengyun158

同意，看了各位的解释，C在逻辑上有欠缺，只能选E.

ycgxx

我觉得是e，因为蜜蜂身上的刺不会导致它自己受伤，只有它蜇了人，就是staying where it ....才会。。。。

kaijen

As the honeybee’s stinger is heavily barbed, staying where it is inserted, this results in the act of stinging causing the bee to sustain a fatal injury.

请问it代替什么呀? stinger吗? 如果是的话刺为什么自己会被插入呢? 应该是猎物或是其它动物is inserted吧?

tangzimo

我的版本中，E也是stays

我认为C中的results in the fact that中的fact是故意复杂化

我不记得有正确的选项是这么说的：）

当然也可能是我错了，请指正！

tangzimo

以下是引用kaijen在2007-9-24 22:32:00的发言：

As the honeybee’s stinger is heavily barbed, staying where it is inserted, this results in the act of stinging causing the bee to sustain a fatal injury.

请问it代替什么呀? stinger吗? 如果是的话刺为什么自己会被插入呢? 应该是猎物或是其它动物is inserted吧?

是指刺啊。刺被蜂扎入啊。

“蜜蜂把自己的刺扎入了小强。”这话没问题吧。变成被动语态不就是“蜜蜂的刺被蜜蜂扎入了小强。”嘛

合理啊。

况且，题中都说了：stinger is heavily barbed，用的也是被动。此处再用被动没问题啊。

tangzimo

以下是引用清凉凉在2007-7-21 1:48:00的发言：

C肯定不对。如果选C，把句子的主干提炼出来：the honeybee's stinger results in the fact that....

stinger怎么results？ 应该是stinger“扎了就留在原地方”的这个特性，results in。。。。

嗯，回头看到前面的nn们已经n次重申了这个主干逻辑哈，俺就又罗嗦废话了一次。。。

啊！没错！

nemojia

D改成RESULTING 就对了哦```???

殇阳雪

CD套题里给的答案是E，当然STAYING 已经改为STAYS 了。