ChaseDream
搜索
1234下一页
返回列表 发新帖
查看: 7053|回复: 35
打印 上一主题 下一主题

[阅读小分队] 【每日阅读训练第四期——速度越障11系列】【11-3】经管

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-11-29 19:57:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
【速度】


【计时一】

Holiday Discounts Are a Dangerous Drug
by Marco Bertini

A retail battle is underway. Just walk to the nearest shopping center as early as Thanksgiving night, and you will find people shoving their way across overcrowded aisles for the best deals, and retailers fighting tooth and nail for every dollar in customers' wallets.

Cynicism aside, there is no doubt that the six-week stretch between late November and early January is critical to the survival of many retail businesses. According to one study, for example, 30% of a merchant's yearly revenue is generated during this period. Add to this the conviction that people will spend (if properly motivated) and you have the perfect recipe for a pricing disaster: all-out competition for the earliest, deepest, and most enduring discount.

But a poorly executed promotional campaign can ruin a brand and a business just as easily as it can boost sales. And the holiday season exaggerates this threat because discounting has always been the retailer's weapon of choice.

To understand the problem with discounting, think of a price cut as a potent drug. The initial effect of a price cut on sales is clear, immediate, and intoxicatingly strong. But just as the company grows dependent on these concessions to meet its objectives, the market grows habituated and responds with less enthusiasm, fueling a downward spiral of deeper and more frequent price cuts.

Is there a healthier way to entice consumers? Most managers I know take a shortsighted view of what a discount is and what it can do for a business. There is a simple reason for this: managers don't spend enough time thinking about the phenomenon. To them, discounting is a dull tactical issue with a mechanical solution that can and should be routinized.

Thus, it is not surprising that the output is a dumb promotion with no ambition other than making sure the sale takes place. To turn things around and improve the return on your marketing spend; consider what a smart promotion should look like.

【字数335】


【计时二】

Here are seven characteristics of a smart promotion:

It is a conversation starter. A price cut is much more than an incentive. It is the perfect vehicle to grab the consumer's attention and start a discussion on anything but price: the merits of a new product feature or service, the reputation and values of your organization, etc.

It is selective. Companies are generally hesitant to turn customers away. In many instances, the discount is offered indiscriminately to anyone willing to purchase. By doing so, however, we miss a great opportunity to separate the customers we want from those we do not, which in turn strengthens our positioning and focus vis-à-vis the competition.

It is contingent. Don't give money away too easily. Make consumers sweat for it by asking them to perform some ancillary behavior that reduces your costs (e.g., buy online, not in the store), increases your revenue (e.g., buy two units, not just one), or ideally does a bit of both.

It enhances the brand. The standard assumption is that discounts destroy a brand. But this is only the case if the consumer sees the price cut as an attempt at persuasion rather than a reward. Think of all the behaviors that capture the essence of your brand (and your ideal customer) and offer discounts to consumers willing to excel on those dimensions. Essentially, prove that you are willing to put your money (the discount) where you mouth (the brand) is.

字数242】


【剩余部分】

It is exclusive. One problem with discounting is that an intervention is easily copied. To gain exclusivity, consider branding the promotion itself. To the extent that you can infuse a tangible benefit — in this case, saving money — with the intangible values of your customers, you have created differentiation also at the campaign level.

It is robust. Every promotion needs a baseline level of sales you can trust. Without it, there is no benchmark, no reference point to judge performance. What steps have you taken to ensure that your baseline is valid?

It is disciplined. The problem with drugs is that they cloud your judgment, making it impossible to exercise logic and reason. The same applies for promotions. One solution is to draw up an exit plan and commit to it before the first price reduction is made. Decide what you want to achieve with the campaign and stop when you have arrived. Decide what signs from the market would force an immediate withdraw and stick to them. The point is to establish a plan of attack while you are still responsible for your own actions.

There is nothing inherently wrong with discounting, if done right. Consumers will always be attracted to the idea of saving money. The problem is that many businesses are spending too little time thinking strategically about promotions — presuming that giving money away has to work. This is a pity, because a carefully crafted strategy can do so much for a business. For starters, it can keep retailers out of trouble this holiday season.

【字数257】


【计时三】

Micro stars, macro effects
Meet the economists who are making markets work better

[attachimg=595,335]110700[/attachimg]

ON THE face of it, economics has had a dreadful decade: it offered no prediction of the subprime or euro crises, and only bitter arguments over how to solve them. But alongside these failures, a small group of the world’s top microeconomists are quietly revolutionising the discipline. Working for big technology firms such as Google, Microsoft and eBay, they are changing the way business decisions are made and markets work.

Take, for example, the challenge of keeping costs down. An important input for a company like Yahoo! is internet bandwidth, which is bought at group level and distributed via an internal market. Demand for bandwidth is quite lumpy, with peaks and troughs at different times of the day. This creates a problem: because spikes in demand must be met, firms run with costly spare capacity much of the time.

This was one of the first questions that Preston McAfee, a former California Institute of Technology professor, looked at when he arrived at Yahoo! in 2007. Mr McAfee, who now works for Google, found that uses of bandwidth fall into two categories: urgent (displaying a web page) and delayable (backups and archiving). He showed how a two-part tariff (high prices when demand peaks, low ones otherwise) could shift less time-sensitive tasks to night-time, allowing Yahoo! to use costly bandwidth more efficiently.

The solution—two types of task, two prices—has intuitive appeal. But economists’ ideas on how to design markets can seem puzzling at first. One example is the question of how much detail an online car auctioneer should reveal about the condition of the vehicles on offer. Common sense would suggest some information—a car’s age and mileage—is essential, but that total transparency about other things (precise details on subpar paintwork) might deter buyers, lowering the auctioneer’s commissions. Academic theory suggests otherwise: in some types of auction more information always raises revenues.

【字数326】


【计时四】

To test the idea, Steve Tadelis of the University of California at Berkeley (now also working for eBay) and Florian Zettelmeyer of Northwestern University set up a trial, randomly splitting 8,000 cars into two groups. The first group were auctioned with standard information, including age and mileage. The second had a detailed report on the car’s paintwork. The results were striking: cars in the second group had better chances of a sale and sold for higher prices. This effect was most pronounced for cars in poorer condition: the probability of a sale rose by 23%, with prices up by 5%. The extra information meant that buyers were able to spot the type of car they wanted. Competition for cars rose, even the scruffier ones.

But more information is not always better. Studies show that shoppers overwhelmed by choice may simply walk away. Mr Tadelis tested whether it would be better to tailor eBay’s auctions to users’ experience level. The options for new users were narrowed, by removing sellers who are more difficult to assess (for example those who had less-than-perfect feedback on things like shipping times). When new users had a simpler list of sellers to choose from, the number of successful auctions rose and buyers were more likely to use eBay again. Tailoring the market meant gains for buyers, sellers and eBay.

【字数233】


【剩余部分】


The desire to use theory to challenge conventional thinking is one reason economists are valuable to firms, says Susan Athey, of Stanford University and Microsoft. When Ms Athey arrived at the software giant in 2007 it faced what was seen as an unavoidable trade-off: online advertising was good for revenues, but too much would deter users. If advertisers gained, users would lose. But economic theory challenges this, showing that if firms are dealing with two groups (advertisers and users, say), making one better off often benefits the other too.

Ms Athey and Microsoft’s computer scientists put that theory to work. One idea was to toughen the algorithm that determines whether an ad is shown. This means ads are displayed fewer times, so advertisers lose out in the short-term. But in the longer run, other forces come into play. More relevant ads improve the user experience, so user numbers rise. And better-targeted ads mean more users click on the advert, even if it is shown less often. Empirical evidence showed that although advertisers would respond only after some time, the eventual gain was worth the wait. Microsoft made the change.

[attachimg=290,299]110702[/attachimg]

Microeconomists have their sights on problems outside their home turf too. At the moment the policies picked by central banks and finance ministries are based on old news, since things like GDP, inflation and unemployment are measured with long lags. A team at Google headed by its chief economist, Hal Varian, is using search-engine data to provide more timely measures. Search terms like “job”, “benefits” and “solitaire” are closely correlated with unemployment claims (see chart). These types of relationship help construct new indexes that offer a real-time picture of the economy. If policymakers start to use these in a systematic way, their decisions could be based on how the economy looked yesterday, rather than months ago.

【字数305】


【计时五】

Why Chinese Firms' Cross-Border Deals Fall Apart
by Laurence Capron and Will Mitchell

[attachimg=580,215]110701[/attachimg]

During the past decade, Chinese firms have become aggressive cross-border acquirers. Unfortunately they have been struggling to actually close their deals.

Some deals have failed because of national security concerns in the U.S., including CNOOC's attempt to purchase Unocal in 2005 and Huawei's attempt to buy 3Leaf Systems in 2011.

More often, though, Chinese firms have announced deals and are then unable to follow through. For instance, Bright Food was near closing on a deal to purchase GNC for between $2.5 billion and $3.0 billion in 2011, but then had to retract because the companies could not agree on terms and struggled to get Chinese regulatory approval.

These examples are rather more typical than they should be. According to a study (forthcoming) by Olga Hawn of Duke University, cross border deals involving Chinese companies are almost twice as likely to break down (15% of the time) as deals involving companies from other BRICS countries (8%) and three times as likely as those involving Western multinationals (5%).

There are many explanations for this. Chinese companies are relatively new to the M&A game, governments in many target markets are quick to detect a political agenda, Chinese companies sometimes struggle to obtain financing or face unexpected political opposition at home, and many acquiring Chinese firms operate in particularly dynamic — and volatile — global markets.

These are all perfectly good reasons. And walking away from bad deal is a good thing. That's precisely why seasoned acquirers like Cisco, GE, Siemens, and Johnson & Johnson have strong processes to enforce discipline throughout their acquisition process and can kill as many potential deals as they make.

【字数282】


【剩余部分】

But as these companies also know walking a way from a deal is best done before the deal is announced. Cancelling an announced deal causes substantial losses not only for the acquirer but for the target as well. Failed deals impose significant out-of-pocket costs (financial advisory fees and due diligence expenses) and take up a lot of management time and energy, distracting many senior managers from important line responsibilities. If companies are incurring these costs unnecessarily they are destroying value.

More importantly, though, the difficulty Chinese firms seem to have in completing deals will over time damage their ability to expand and adapt. Companies will become even more wary of their Chinese suitors than they already are if they have to worry about being left at the altar and this may foreclose many opportunities for Chinese companies.

So although many Chinese acquirers are becoming more adventurous in their deal-making deals, they need to reduce the cancellation rate of their announced acquisitions. To do so, they must:

1. Make sure that acquisitions are aligned with strategy. Companies jump to an acquisition out of fear of missing an expansion opportunity. This is a recipe for failure and acquirers need to make sure that their M&A strategy is aligned with a well thought-through broader strategic plan. Obviously, this requires that you have a robust strategic planning process to begin with, which is not always the case in China.

2. Assess the political attitude in the target country. Governments in most countries will review major foreign investments. As noted, several high profile deals involving Chinese firms, such as CNOOC's 2005 attempt to purchase Unocal in the U.S., have been blocked, either formally or by delaying the negotiations to the point that the buyers withdraw. Before going too far with your acquisition process, Chinese acquirers need to assess how the target's local government is likely to react.

3. Make sure there is no opposition at home. Although some deals may be blocked in the target countries, others fail because of opposition at home. Tengzhong's 2010 attempt to buy Hummer from General Motors, for instance, fell apart because of opposition from the Ministry of Commerce in China. Before embarking on deals that are likely to be controversial inside China, Chinese acquirers should first make sure there is a clear path for approval.

4. Consider sequential engagement. When there is high uncertainty about the value of the combination or how you will be able to work with your foreign target, you may want to start out with a more focused partnership. You can start with a specialized alliance or undertake an initial equity stake and gradually deepen your relationship.

Bottom line, we suspect that too many Chinese companies are opportunistic dealmakers. They need become more sophisticated in their M&A processes and should explore more carefully less headline-grabbing ways of acquiring new resources and capabilities, along the lines we set out in our book, Build, Borrow, or Buy. If they do so, their cancellation rates will fall and they will be seen as more reliable M&A counterparties, which will open up more opportunities for them.

【字数517】


【越障】

Durable Goods, Inflation Risk and the Equilibrium Asset Prices
Bjørn Eraker, Ivan Shaliastovich and Wenyu Wang

Empirically, the consumption and output of durable goods is more sensitive to economic fluctuations than of non-durable goods. It is intuitive that consumers would hold off on the purchase of a durable good, such as a car, in response to an adverse economic shock, rather than non-durable goods such as food. In structural economic models, the level and the difference in the exposures of durables and nondurables growth to aggregate shocks have important implications for the equilibrium valuations of financial assets, as shown, for example, in Yogo (2006) and Yang (2010) in the context of real two-good consumption-based economies. In this paper, we focus on the inflation-premium channel which arises from a long-run negative impact of inflation on real durable cash-flows, and show that it plays a significant role to account
for the unconditional levels and the conditional dynamics of the nominal bond and equity prices of the durable and nondurable good producing firms.

There are several empirical observations that lead us to believe that durable growth and its interplay with inflation is important in explaining the asset markets:

* Shocks to durable consumption growth are significantly more persistent that shocks to non-durable consumption growth.
* Long-term durable growth is more sensitive to shocks in inflation than nondurable. In particular, we show that higher inflation has a more adverse impact on future consumption of durables and on future cash-flows of durable-producing firms, relative to consumption of non-durable goods and cash-flows in non-durable producing sectors.
* Movements in the nominal yield curve predict future real consumption growth of durable goods. The predictability is stronger for durables than for non-durables.

The first point, which is consistent with the evidence in Yogo (2006) and Yang (2010), suggests that fluctuations in durable goods constitute an important risk factor for an investor, in addition to non-durables, due to their longer-lasting impact on the economy. The second point implies that inflation is a bad news for long-run durable growth, which gives rise to a significant inflation risk premium component that impacts the valuation of financial assets. Finally, our last observation suggests that the asset markets contain separate information about durable and nondurable growth.

These findings motivate the specification of our economic model which explicitly introduces durable and nondurable consumption and a non-neutral effect of inflation on real durable and nondurable growth.

Specifically, our model is based on a nominal two-good extension of the long-run risks specification of Bansal and Yaron (2004). The key ingredients of our model are recursive utility with a non-separability between durable and nondurable goods in the preferences, persistent fluctuations in expected growth rates, and non-neutrality of inflation for future consumption. In the benchmark model, investors are concerned about the fluctuations in expected non-durable consumption, expected durable consumption, and expected inflation. Specifically, the negative shocks in expected consumption of durables and nondurables and positive shocks in expected inflation represent bad states for the investor, so the market prices of expected growth risks are positive and the market price of expected inflation is negative.

As in a standard one-good model, equilibrium prices of risk-free assets hedge fluctuations in expected consumption of nondurables, which contributes negatively to the term premium and the slope of the real term structure. However, when the two goods are relatively hard to substitute, a risk-free claim to nondurable consumption becomes more valuable when expected durable growth is high. The risk-free bond is now risky with respect to the fluctuations in expected durable growth, which contributes positively to the term premium and the slope of the real term structure. We show that when the durable channel is strong enough, the implied real term structure can be upward sloping. In addition to these real channels, the equilibrium prices of nominal bonds are further affected by the interaction of expected inflation with real growth. Nominal bond prices fall and nominal yields rise at times of high expected inflation, which are bad states of the economy as they signal low growth of future durable and nondurables consumption. This leads to a positive inflation premium on nominal bonds, a significant amount of which, we show, arises through the durable channel. Finally, we provide a parsimonious model of the equity dividend claims in durable and nondurable producing sectors as a levered consumption on durables and nondurables respectively. We show that as durable consumption is more persistent and more sensitive to inflation, this makes equity returns for durable firms to be more exposed to risks in expected durable and expected inflation. In the model, durables are riskier than nondurables, and further, they react more to shocks in inflation and correlate more with returns on bonds relative to nondurable equities.

We estimate the model to further validate its economic channels and disentangle the contribution of its economic inputs. Our model of the macro-economy can be seen as a VAR(1) model of the three expected growth components. We estimate this model using Bayesian methods for sampling on the posterior of the parameter space. Our benchmark estimation is a two-stage estimation of the model. In the first stage, we estimate the model parameters and extract the latent states that govern the dynamics of macro variables using only the time series of observable macro variables. In the second step, we estimate the preference parameters using nominal bond yield data and calibrate the dividend leverage parameters for the equities. Thus, the estimation of macro dynamics is independent of the equilibrium model specification and based only on the observed macro data. Hence, the implications for the term structure can be viewed as effectively "out-of-sample." As a robustness check, we also conduct a joint estimation of the model by estimating both macro and preference parameters in one stage using macro and yield data.

【字数949】

抱歉,这次从PDF文档复制内容的时候,在word中老是出现f,i等字母缺失,我实在是改得有点头痛...
所以如果对文章感兴趣的童鞋可以下载附件,查看完整paper!



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2012-11-29 20:10:32 | 只看该作者

 类别  Speed1  Speed2  Speed3  Speed4  Speed5  越障        字数   335      242       326          233        282      949  
  时间  2m18s  1m35s  2m28s   1m48s      2m      7m51s
占楼,哈哈。


Speed1
1)     提出论点:节日促销是可能的毒药
2)     举例叙述节日促销:11月底到1月初,零售商促销,销售额可占到全年的30%
3)     指出节日促销的缺点:对品牌有影响
阐述打折如何影响品牌
4)     结论:应该采取更smartdiscount

Speed2
讲了一些smartpromotion的要点:单词有些理解的不透彻啊,哎
1)出发点:任何一个方面(品牌,忠诚度,等等)而不是价格
2) 选择性:区分顾客
3)不仅让顾客得到获利,而是要通过促销减少成本和增加年收入
4)品牌:是通过促销来增强品牌的essence

Speed3
1)  论点:经济学家帮助解决企业market的一些问题,举例:大公司如yahoo,google.
2)  举例证明观点:
Yahoo的主要costinternet bandwidth
经济学家通过区分不同的顾客来提高bandwidth的利用效率
3)  指出不足:

Speed4
1)     经济学家做实验来证明观点,下面详细叙述了如何做的实验结果如何
实验结果:提供更多的信息能够更好的competition
2)     同时指出:不是所有情况,提供信息越多销售越好,消费者可能因为信息量太大放弃。
证明:用ebay举例证明。
     
Speed5
1)  论点:中国公司跨国收购遇到困难
2)  举例证明:
GNC:由于政策等原因
收购以后,运作不成功几率也比其他欧美国家相应的成功率要低。
3)分析原因:政治因素等

越障:读的慢啊,后来还脑子全糊掉了
1)  耐用品比快速消费品更能反映inflation。然后economic model通过耐用品/快速消费品价格与inflation关系来建立
2)  三个observations来证明耐用品比快速消费品更能反映inflation
3)  不知道讲的什么,很多,单词很简单,但是没懂
4)  Model的应用
板凳
发表于 2012-11-29 20:13:52 | 只看该作者
今天这么靠前哈哈~

楼主辛苦了~~~

速度:
3'34
2'40
3'15
1'33
1'52
地板
发表于 2012-11-29 20:23:52 | 只看该作者
谢谢楼主~
speed
2:53
30% of the billing of the year are created in the period from late November to early Janury. The managers don't analize this
phenomenon. They cut prices of the goods.
A sell campaign can ruin a band.
2:06
Seven smart promotions.
1. Not the price but the merits of goods grab the interest of the customers.
2. Selective discouts are required. The discounts usually not concern different customers.
3. Let the costs swtich to customers.
4. The brand can be enhenced by technic discounts.
剩余
2:45
5. Make the discounting of the brand unique/exclusive.
6. A valid benchmark of price is always needed.
7. Use the discipline to make sure the logic and reason of the promotion.
3:38
Top economists often quietly solve the economic questions.
The bandwidth of internet is not the same in the differnt time of a day.
Find two types of usage of the internet and make them into 2 services with different prices.
2:26
The details made the prices higher in the auction of cars. But a simpler list is good for new users of ebay and can rise the number of
successful auctions.
剩余
2:34
On-line ads are good for revenues but too much ads are deter the sells.
Timely measure can obtain information from yesterday not months ago.
2:24
Obstacle
8:50
A economic model about durable, inflation risk and equilibrium asset.
Durables and nondurables have different happenings accroding to the inflation. Durables have higher risk in the relatively higher inflation.
5#
发表于 2012-11-29 21:50:07 | 只看该作者
占个坑~
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SpencerX的文章的字体设置大小神马的~ 看的很合适~~

速度:1‘41 1’20 剩余:1‘21 前段时间的黑五真的好疯狂 每天在微博上看见各种sales 各种心痒痒~
2’21 1‘09 1’30

越障:7'08
Main idea:
The passage talks aboutobservations of durable goods and non-durable goods
Structure:
*Three empirical observations that durable growth and its interplay with inflation is important in explaining the asset markets.
*Specifically, the market prices of expected growth risks are positive and the market price of expected inflation is negative.
*Durables are riskier than nondurables, and they react more to shocks in inflation and correlate more with returns on bonds relative to nondurable equities
*estimate the model to further validate its economic channels and disentangle the contribution of its economic inputs
In the first stage...  In the second step...
6#
发表于 2012-11-29 22:12:31 | 只看该作者
速度
1 02:42
2 01:54
3 03:22
4 01:46
5 02:34
越障
08:31
7#
发表于 2012-11-29 22:41:41 | 只看该作者
2:32
1:54
2:55
1:22
2:01
越障 ??? 在讲什么啊 看不下去了 明天再来
8#
发表于 2012-11-29 22:53:15 | 只看该作者
Speed:
02'24
01'39
剩余01'27
02'25
01'16
剩余01'53
01'46
剩余03'16
Obstacle:
07'44   (郁闷死了基本回忆不出,宿舍同学在大声打电话,加上这次碰上的生词重复出现,中间越看越困= =)
Main Idea:The economic effect of durable and nondurable consumption on the inflation and economic growth.
9#
发表于 2012-11-29 23:31:04 | 只看该作者
11月29日 Speed 1 1 34 335 214 11-03
Speed 2 2 31 499 198
Speed 3 1 51 326 176
Speed 4 1 59 538 271
Speed 5 3 17 799 243
obstacle 3 55 949 242
额亲爱的家的作业总是这么销魂虐人 占坑ing
[tr][/tr][td=1,6,91][/td]
10#
发表于 2012-11-30 05:04:45 | 只看该作者
2"02
Late Nov-Early Jan: 6 wks sales, retailor compete...
A good way to attract customers and increase revenue(30%)
But discout like potent drug---less enthusiasm...
Heathier? Managers do not consider
Author suggest: Think of a smart promotion

0"47
When in the real exam, I will just glance the boldface words for the first round.

0"52
When in the real exam, I will just glance the boldface words for the first round.


2"02
Although no prediction on Euro crisis but only bitter argumt, some economists are doing a good job.
E.g. Google, eBay
Yahoo....: bandwidth, problem
Mr. Acfee...
Solution...2 group...

0"59
To solve, experiment: group 1..group 2..Customers were able to find the car they wanted
Apply to eBay: based more on customers' experience? Success!

1"23
Why economists contribute: the desire to use theory to chanllenge traditional thinking.. Eple: Microsoft..XXX, situation
How to solve: ad....Finally Microsoft made the change.
Also, Economists have their sight...Eple: Google economists use "job" etc to predict unemploymt except GDP....

1"26
Chinese firms showed increase in cross border deals but are actually close
Reason 1: nation security such as in U.S, govt's attempt to...
Reason 2: Chinese firms claimed bur failed to complete.
These exples are more traditional than they should be.
However, such failure in MA may be a good thing since that's how some large companies like GE...survive, grow and beat other deals.

1"31
Difficulties Chinese firms face with deals
Suggestions on how they can do
Author: hope Chinese firms can

3"59
Durable goods more sensitive to economic fluctation than undurable goods. paper, Yogo and Yang...in Our paper, relationship durable & inflation?
3 observations...
Explanationfor the 3 observations: 1st consistent with YY.. 2nd.durable & inflatin.. 3 two part: durable goods and undurable goods...
Explain our model, brief summary: durable goods more riskier and more sensitive towards inflation and other economic fluctation
Further improvement in our model and work...

每次看到有words就以为是计时,结果发现计时和字数是不一样的,囧……
越障那篇论文,model的解释看得很晕啊,没明白,只好直接看看有什么结论。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-4-19 07:06
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部