【找agency帮忙改essay，大家怎么看？】

askquestion

最近有一个问题很纠结，是不是应该找agency修改essay？（比如precisionessay）请教版上各位给些建议，如果有过亲身经历的同学能分享一下就最好了，万分感谢~！！

我自己的想法是

好处

如果其他条件一般，比如分数，可能找agency可以让essay大加分
自己的英文写作水平一般，如果找agency修改应该会让内容更充实，语言更地道

担心

自己的essay已经写得差不多了，而且找校友和朋友修改过几遍了，评价还可以，agency还能给essay带来多大提升呢？
经过agency修改的essay会不会看起来有点假？不像是中国人写的。而且会不会agency改的风格比较类似，可能丧失自己的故事风格？
还有，费用也是挺贵的。。。一个学校几千元。。。当然，相比帮助录取所带来的价值，还有MBA的学费，这是小钱。

kimbleli

如果自己都写得差不多了，干嘛还找agency呢？

kimbleli

几个点是我和几个做admission的人聊过后的总结：1.你说的过度润色是大问题（一看就不像非母语的人写的），他们根本没期望一个中国人能写出如同母语一样的文章来。2. agency没办法比你更加了解自己。接着1说，一个中国人英语水平不如老外为啥要你，因为你的文章表现出来的你的自己是真实的，并且和这个学校想要的人是match的。这样的match有两种做法：1）你往上凑，但是问题是每个学校要的人都不一样；而且学校admission见过那么多人他们的专长就是搞清楚你到底是谁。2）你就是你自己，match哪个就哪个。admission的人希望是看到真实的人每个，因为他们觉得这种选择是双向的。可能你根本不适合MIT，但是很适合kellog，这是很正常的事情。

askquestion

非常感谢kimbleli ！


你说的有道理，但是Agency在介绍中也说，他们并不会直接帮申请人写东西，而是帮助申请人分析问题，提供建议，push申请人思考和修改，听起来似乎还是可以让申请人保有个人风格的，所以很纠结。。


另外，你和哪些学校的admission的人聊过呢？他们具体怎么说呢？他们不建议找agency修改吗？会很容易看出痕迹是吗？

几个点是我和几个做admission的人聊过后的总结：1.你说的过度润色是大问题（一看就不像非母语的人写的），他们根本没期望一个中国人能写出如同母语一样的文章来。2. agency没办法比你更加了解自己。接着1说，一个中国人英语水平不如老外为啥要你，因为你的文章表现出来的你的自己是真实的，并且和这个学校想要的人是match的。这样的match有两种做法：1）你往上凑，但是问题是每个学校要的人都不一样；而且学校admission见过那么多人他们的专长就是搞清楚你到底是谁。2）你就是你自己，match哪个就哪个。admission的人希望是看到真实的人每个，因为他们觉得这种选择是双向的。可能你根本不适合MIT，但是很适合kellog，这是很正常的事情。

-- by 会员 kimbleli (2012/9/23 17:12:55)

kimbleli

agency有两种：一种是帮你写东西的，一种是帮你想东西的。

第一种，不建议用，他们管这样的人叫golden writer，如果他们发现一个中国人写出来的文章好的和母语的最高水平差不多，他们会很烦感。

第二种，是帮你想东西的。这个关键问题是，你自己是否想明白了。你要是自己想的很清楚自己是啥样的，为啥读MBA，要申请啥学校，并且弄清楚那学校是啥风格的，他们为啥会要你，那Agency对你就没价值。要是你彻底没想法，他们就有价值。

我聊的人比较乱，有澳洲ANU负责MBA admission director，还有stanford之前的admission director，

kimbleli

补充一句，如果英语不好，建议找个中国人英语非常好的，帮你解决第一个问题，因为这样最真实。（这也是admission office的人的私下建议）

askquestion

谢谢！你的建议太有用了！我想自己已经有比较清楚的思路了，比较合适的方式是找英语好的朋友帮忙修改。

补充一句，如果英语不好，建议找个中国人英语非常好的，帮你解决第一个问题，因为这样最真实。（这也是admission office的人的私下建议）

-- by 会员 kimbleli (2012/9/23 20:39:54)