我自己把OG上的解释翻译了下,请问这么翻译对么? 首先,筛选信息明白把公司和competitor与noncompetitor比较的优势和劣势。 公司用benchmark与noncompetitor比较的原因。noncompetitor company容易获得信息;提供new insight,容易付诸实践。 为什么还要用BM与competitor进行比较?competing companies 有同样的环境,包括产品和市场。如果公司经常成功是因为与他们所在的行业有关的环境,那么BM对于competitor更有效~ -- by 会员 Veronica韩 (2012/8/29 18:21:11)
这个题就是题目有些绕,Any of the following, if true, is a valid reason for benchmarking the performance of a company against companies with which it is not in competitionrather than against competitors EXCEPT 其实就是一个公司和非竞争对手进行benchmark,题目中的companies with which it is not in competition=noncompetitior.
那么E选项说的是许多公司的成功是因为他们对产品和市场的特殊环境进行自身调整,那么这种成功是因为跟 竞争对手进行benchmark,所以它应该排除。 希望可以帮到你。 -- by 会员 SuperR (2012/9/3 9:17:56)
GOOD! |