普渡哥带你读英文圣经----第三十天

普渡哥

圣经是世界上发行量最大的一本书，也是近代欧美文化的起源。对于一个准备出国的人，或者喜欢读书的人，读一读真的有好处。很多很有用的道理，能帮助我们更好地生活。
从今天起，普渡哥陪大家一起来读圣经，希望大家跟帖发表意见。
圣经人物和故事在欧美家喻户晓，所以这些都可以是写作文很好的题材。
那我们就从今天开始吧，美国的6月1号。


我们的顺序是先从新约第一卷开始读，走完新约再来旧约，欢迎大家踊跃讨论和发问。

Mark 2

Jesus Forgives and Heals a Paralyzed Man

2 A few days later, when Jesus again entered Capernaum, the people heard that he had come home. ² They gathered in such large numbers that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them. ³ Some men came, bringing to him a paralyzed man, carried by four of them. ⁴ Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus by digging through it and then lowered the mat the man was lying on. ⁵ When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”
⁶ Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves,⁷ “Why does this fellow talk like that? He’s blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”
⁸ Immediately Jesus knew in his spirit that this was what they were thinking in their hearts, and he said to them, “Why are you thinking these things?⁹ Which is easier: to say to this paralyzed man, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up, take your mat and walk’? ¹⁰ But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” So he said to the man, ¹¹ “I tell you, get up, take your mat and go home.” ¹² He got up, took his mat and walked out in full view of them all. This amazed everyone and they praised God, saying, “We have never seen anything like this!”
Jesus Calls Levi and Eats With Sinners

¹³ Once again Jesus went out beside the lake. A large crowd came to him, and he began to teach them. ¹⁴ As he walked along, he saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax collector’s booth. “Follow me,” Jesus told him, and Levi got up and followed him.
¹⁵ While Jesus was having dinner at Levi’s house, many tax collectors and sinners were eating with him and his disciples, for there were many who followed him. ¹⁶ When the teachers of the law who were Pharisees saw him eating with the sinners and tax collectors, they asked his disciples: “Why does he eat with tax collectors and sinners?”
¹⁷ On hearing this, Jesus said to them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners.”
Jesus Questioned About Fasting

¹⁸ Now John’s disciples and the Pharisees were fasting. Some people came and asked Jesus, “How is it that John’s disciples and the disciples of the Pharisees are fasting, but yours are not?”
¹⁹ Jesus answered, “How can the guests of the bridegroom fast while he is with them? They cannot, so long as they have him with them. ²⁰ But the time will come when the bridegroom will be taken from them, and on that day they will fast.
²¹ “No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. Otherwise, the new piece will pull away from the old, making the tear worse. ²² And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins.”
Jesus Is Lord of the Sabbath

²³ One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and as his disciples walked along, they began to pick some heads of grain. ²⁴ The Pharisees said to him, “Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?”
²⁵ He answered, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need? ²⁶ In the days of Abiathar the high priest, he entered the house of God and ate the consecrated bread, which is lawful only for priests to eat. And he also gave some to his companions.”
²⁷ Then he said to them, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath. ²⁸ So the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”

普渡哥

普渡哥解读：

马太福音和马可福音在风格上有点不一样，马可福音开篇就是叙事，感觉像作者的采访稿和日记。

这张记载了耶稣医治病人，赦免罪人。耶稣是活着的救世主，是安息日（犹太人的传统节日，在那天凡事都不能做）的主。